第十五章 赠书

当然有着特别的意义，宿世或许没有，但是在这世确切如许不普通的意义！

“对，欧巴对我应当用kaawoyao！…….”

这让孝渊筹办收下李铭的这份礼品，在上来之前孝渊就决定了，如果是贵重一点的礼品的话，她是不会收下的，既然是一本书的话，想来收下也没有甚么题目。

孝渊持续说道：“如果不是很喜好，欧巴也不会把书随时带在身边吧？”

现在孝渊手上拿着的恰是出版社最后的样本，是出版社寄给李铭这个作者的，而小说也已经开端上架发行了。(未完待续)r1071

李铭用手摸了摸后脑勺：“喔！应当算是喜好吧！内里的以是内容，包含每一个字我都清清楚楚的记在脑海中！”

李铭听得头晕乎乎的，最后只是晓得一点，对于孝渊，本身应当用kaawoyao。而不是古吗波斯咪哒！

如果这类环境是呈现在海内的话，临时请来的领导如果有事不能持续担负你的领导的话，好一点的则会先向你报歉，然后申明他不能持续当你的领导，然后给你先容可供你挑选的新领导，差一点的或许只是告诉你一声就完了。

仿佛感受如许还不敷，李铭想了想。特地说了一句：“古吗波斯咪哒！（感谢）”

孝渊的题目让李铭愣了一愣。

至于和汉语比。那更加没有可比性，谁叫李铭只真正精通汉语一门说话呢！能说能写还能唱！

不过李铭的态度非常果断。说是送给孝渊记念的礼品，并不值钱。

这让李铭已经有力吐槽了！

对此，李铭表示了了解。

李铭很清楚孝渊说的贵重是甚么意义，明显，孝渊以为这本书对于李铭来讲是很首要的东西，以是孝渊才会在问了题目，李铭答复以后把书还给李铭。

李铭是真的搞不明白，为甚么韩国人只是一句感谢就有着这么多的讲究。对于分歧的人、长辈、平辈、小辈、陌生人、熟人都要用说法分歧的感谢。

现在李铭就是如许称呼孝渊的，‘孝渊呀！’。

而现在傻傻的李铭傻傻的说话体例让孝渊心中另有的最后一丝严峻消去。这个时候的李铭是她向来没有见过的，也让孝渊不自禁的笑了起来。

没错，这就是李铭在天涯内里写的那本小说，并被一家大型的出版社看中出版的那本，最首要的一点是，这本书真正的原作者不是他，当然，这一点也只要李铭本身才晓得，或许这个天下上也只要他一小我晓得了。

听罢。孝渊才和李铭上了旅店，回到房间，李铭从本身的包裹内里翻出一样东西。

孝渊皱了皱小鼻子，把书递向李铭说道：“既然对于欧巴来讲，这本书是这么贵重的东西，那么孝渊就不能收下这么贵重的礼品了！”

听到李铭筹办送本身礼品，孝渊本能的想要回绝。

为此，已经同李铭靠近很多的孝渊感遭到很抱愧，再三的报歉，这让李铭对于韩国人对于礼节的正视程度有了一个新的熟谙。

第三天，孝渊并没有像前两天那天的持续来到，在景福宫的时候孝渊就奉告了李铭，说她今后能够来不了，因为孝渊的假期已经结束，接下来她就要开端那并不轻松的练习生糊口了。

很少有像孝渊如许诚心的报歉的，一开端的时候这让李铭有些不风俗，对于李铭来讲，像如许的事情，说一下就行了，谁都会了解的，谁晓得孝渊为了这件事直到分开的时候统共向李铭报歉了五六次，并且还连带鞠躬。

当然，李铭绝对不会说出本身因为是汉人，从小就会汉语才感觉汉语很简朴的！

不过，这内里有着曲解。

李铭赶紧摆手道：“这本书对我来讲有着一些特别的意义，不过不是你想的那样……”

李铭学着说道：“kaawoyao！”

孝渊还留下了她的联络体例给李铭，说如果李铭到了要分开韩国的时候，联络她，她会来送送李铭的。

只是和孝渊待上两天的时候，李铭都学会了一些韩国人的风俗。韩国人偶然候喊人的时候风俗在名字的前面带一个‘呀！’字。

李铭感受，这尼玛的比英语还难。

那天，鄙人午返来的时候就对小女人说：“孝渊呀！你先等等，别急着走，我有东西送给你，权当是记念！”

李铭也以为这个小女大家也挺不错（除了爱鞠躬报歉外，天晓得是不是统统的韩国人都如许）。

李铭很当真的点了点头，说道：“kaawoyao！”

是一本书，李铭把书递给孝渊，说道：“孝渊呀！这是我的书，送给你留个记念，这两天很感激你能够陪我。”

本来进到李铭的房间，孝渊一开端有些严峻，她也看到了李铭筹办送给本身的礼品，是一本书，确切像李铭所说的那样不是甚么值钱的东西。

然后李铭又有一些不肯定的问道：“是如许说对吗？”

接下来孝渊就向李铭解释了一下古吗波斯咪哒和kaawoyao的别离了。

孝渊也点着小脑袋道：“方才欧巴说的古吗波斯咪哒也有感谢的意义，但是欧巴应当对和欧巴您平辈的朋友间说的，而……”

用手悄悄抚摩着看着还很新，书皮很厚，并且包装也很都雅的书，孝渊俄然想到了一个题目，睁着双眼看着李铭用很必定的语气问道：“欧巴很喜好这本书吧！”

“欧巴！是kaawoyao！”

看着孝渊更加显得苍茫的眼神，李铭说道：“换个说法吧！这本书是我写的，这是出版社送给我的样本！”

在那厚厚的书皮上，龙飞凤舞的写着几个大字――明朝的那些事儿。

固然李铭很迷惑孝渊说的这句感谢为甚么没有思密达的发音，李铭印象中只是晓得韩国人说话很喜好用思密达末端。但是孝渊教给他的感谢没有效到思密达，但李铭还是老诚恳实的跟着孝渊说。

就算是李铭已经再三的表白了了解，说了然没事，但是孝渊还是一付很惭愧抱愧的模样。