第二百五十二章 经典童话
“我不缔造文章，我只是笔墨的搬运工……”苏文内心悄悄想道。
精确地说，只是用了两天时候，他就写了五篇文章，统共一万多字。
……
马俊武就沉浸在出色的故事当中，徘徊在笔墨的陆地，偶然皱眉，偶然浅笑，沉迷在苏文“缔造”的童话当中，忘了处境，忘了时候，忘了统统烦恼……
实在挑选童话的来由，他另有一点没有说出来，那就是《京都糊口报》的编辑团队能量不小，能找来很多有分量的作家写稿。苏文就在上面看到海子与水天一等人的文章。
典范童话的魅力，开端上演！(未完待续。)
苏文确信这些名片能给他换来不错的名声，并且不消更担忧被定为为童话作家，因为他早就以写戏剧与诗歌着名了，现在写童话，那才是跨界转型罢了。
太特么蛋疼了！
但是能写好童话的人却未几，他们才更加抢手。
“苏文出品，必属佳构。”
只要童话故事！
比及胜利，别人只会说他是文学全才，而不是甚么童话家――实在也能够说，只不过这个童话家又是他别的一个头衔罢了，那就更美好了！
“你别蒙我！”马俊武不平气，“你这几天要研讨《京都糊口报》。我也跟着读了，他们上面底子没有甚么童话故事！人家糊口报的定位就是一些上来年纪的闲散读者，比如说爷爷奶奶辈的人，喜好看一些教诲意义强的文章。比如哲思性子的文章。又比如亲情类的散文，都没有甚么童话呀！童话故事普通都是专业的童话杂志才颁发的文章，他们有特定的读者群。糊口报……苏老迈，你是不是对人家何容师姐有甚么定见呀，你如果不想理睬人家。那就回绝约稿算了，何必承诺了人家以后写这些东西去磕碜人家呢？”
苏文想用典范童话名篇来肯定本身在《京都糊口报》独一无二的职位，等他的作品登报，深受读者喜好的话，糊口报方面必定对他更加看重。专栏一事，也就水到渠成了。
“你的意义是说……”马俊武有点明悟了。
“哪点？”
“上帝啊！我们都是好国王好王后，请您赐给我们一个孩子吧！”不久今后，王后公然生下了一个敬爱的小公主，这个女孩的皮肤白得像雪普通，双颊红得有如苹果，头发乌黑和婉，是以，国王和王后就把她取名为“白雪公主”。
苏文既点头。又点头：“试一下的意义是没有错。不过也不能只是简朴地说这是一大市场，我说通盘考虑，当然很多信口开河。你忘了，我还要你找了一些糊口报对于读者的一些调查问卷。上面有很多比例的读者建议让糊口报多登载一些长幼皆宜的文章。甚么叫长幼皆宜？除了童话。我想不出更合适的了。为了子孙后代考虑，哪怕是童话，大人也会先看过一遍看有没有题目，是否合适本身的小孩。考虑到这一点，我挑选童话的来由就更没有题目了。”
苏文耸耸肩：“你把我的文章读了再说吧。”
童话就是他找到的最好的体例。
“儿童故事就不能写了？”苏文反问。
马俊武微微点头，如有所思。
苏文笑了，缓缓说道：“老马，你要信赖一点。”
但愿太高，反差太大，换谁都受不了。
在报刊杂志或者文明商的角度来看，他们更看重能骗小孩钱的童话作家，而不是那些看上去更夸姣更有能量的散文家、墨客之类的作家。
马俊武愣了一下，还是有些思疑：“谨慎应对就是童话故事？”
“苏老迈，我俄然想到一个题目。”马俊武担忧地说。
这一次，安徒生与格林蒙受了他的毒手，他们的典范童话故事被苏文“拿来主义”一番，变成了中原特性的儿童故事。
第二天，就揣摩文章的“改编”事情，以后就开端动笔了。
“我擦！这是儿童故事吧？”马俊武蛋疼又无辜地看着苏文，两眼都要泪汪汪了。
……
马俊武一噎，继而眼睛大亮：“你的意义是说……”
承闰年代，文明昌隆，文章的市场也一样是女人与小孩的钱最好赚。这个天下也出世了很多童话的典范名家，成为很多民气目中的一代大师。以是。这个期间的童话文学程度并不差，并且写童话的人，职位也不地，固然不如小说、戏剧等名家。可却比写散文之类的作家要有市场很多。
苏文闻言怒了：“甚么叫磕碜？你觉得我是那种拿本身名声开打趣的人吗？固然是约稿，只要程度不差都能够颁发上去，但是以我现在的名声，如果我的文章太次，破坏的只是我的读者心目中的印象罢了。事关我的名声望望，你觉得我敢粗心粗心吗？我现在是谨慎应对，更别说是甚么对付罢了！”
实在他不晓得，这是苏文有目标性的挑选，他把这故事改编了一下。切当地说，是综合了一些分歧的翻译版本的成果。
“为甚么啊？”马俊武悲忿地问，亏他那么信赖苏文，亏他那么等候，亏他支出了那么多的豪情！
她的小女儿垂垂长大了，小女人长得水灵灵的，真是人见人爱，斑斓动听。她的皮肤真的就像雪一样的白嫩，又透着血一样的红润，头发像乌木一样的黑亮。以是王后给她取了个名字，叫白雪公主。但白雪公主还没有长大，她的王后妈妈就死去了。”
如果所对安徒生与格林的典范名篇都没有信心的话，那就是天大的笑话了。
但是，当他从苏文的条记本电脑上看到文章题目标时候，整小我都愣住了，一副不敢置信的模样。
“你不能因为没有较着的市场就放弃了这一块的尽力呀。相反，没有市场就要开辟市场，只要这个市场是有潜力的，迟早会给你一个对劲的回报！”苏文盯着马俊武，感慨地说，“说到这里，我想起一个故事。”
苏文笑着说道：“这是有启事的。”
苏文浅笑说道：“话说甲乙两人都是制鞋公司的倾销员，他们到一个处所寻觅市场，这处所的人们都风俗赤脚走路，是不穿鞋的。甲看到如许的环境后，给公司反应说他们的鞋子在这里没有市场，就走了。乙呢，向公司说这里市场泛博，值得开放，他留了下来，向这里的人揭示穿鞋的好处，压服他们采办他们公司的鞋。今后，这个市场成为他们公司的一大事迹。你看，一样的处所，分歧人的设法，培养了分歧的境遇。”
马俊武翻开第一篇《白雪公主》，开首就是这些写的：
第一天，他一心浏览《京都糊口报》上面的文艺版面文章，还找了一份糊口报有关读者的调查表，对比一下各种体裁在读者心目中的职位与爱好度，由此肯定本身要写的文章范例。
马俊武一本担忧地说：“你刚才所说的美好远景，都在建立在你的童话作品深受读者喜好的根本之上。你写诗是一把妙手，戏剧也充足典范，童话的话……”
“甚么故事？”马俊武脱口就问。
马俊武不晓得该说甚么了，之前他还满心等候苏文的高文，心想搞不好苏老迈又要写出惊天动地的美文来，谁想到是小孩看的玩意呀！
苏文现在鼓捣出来的童话，也并不都是采取原版翻译，而是综合了原版与其他一些故事版本的出色之处。比如说原版的开首与末端文采都不错，不过在故事行文上却没有那么利落敏捷，是不大合适儿童浏览与家长朗读。
看看题目吧，甚么《白雪公主》、《灰女人》、《睡美人》、《拇指女人》、《丑小鸭》！
“题目？”
文章一出来，满心等候的马俊武就抢了畴昔，先睹为快。
颠末苏文的改编，采取了二者的好处，既兼顾了文采，又兼顾了故事流利性，可读性也就更强了。
人家稀有量充沛而质量包管的文章来源，苏文想要在上面做成一个实际上的专栏，并不轻易，必定要另辟门路。
马俊武点头，二话不说，用心浏览文章去了。
没错，苏文非常没有节操地鼓捣出了童话故事！
苏文微微一笑。他实在是想把本身打扮得更高大上一点，比如说不忍心让别的一个天下的典范童话作品蒙尘，想用这些作品来让大师享用童话的兴趣，又或者说……好吧，高端而装逼的来由，总能想到一大堆。
他苏文不是一小我在战役，他有别的一个天下才干高绝之人的聪明集和在与这个天下的文人战役！
在悠远的一个国度里，住着一个国王和王后，他们巴望有一个孩子。因而很诚意的向彼苍祷告。
马俊武重重点头：“我明白了！还是苏老迈考虑全面呀！”
这些人名誉比他苏文大多了，就算的文章上了糊口报。并列此中，哪怕写都好，最多也就让人赞誉一下罢了，对他在文坛职位的晋升不会有甚么帮忙。
苏文持续说道：“这很轻易了解的事情！孩子的读本，普通都是由家长选定，他们感觉小孩需求读如许的东西，就会给小孩挑选如许的册本与文章。作为家长，如果在报纸上看到出色的童话故事，早晨哄小孩的时候，必定会读给他们听呀！这就是童话故事在《京都糊口报》的潜伏市场。”
苏文哼了一声：“你觉得童话故事就好写吗？当然，在你眼中。童话只是哄小孩的东西，顺手都能够写出来吧？究竟是不是如许？或许吧。但是在我眼中，童话轻易写，但要写得好，写得精，倒是难上加难的事。为甚么？因为童话小孩看的文章。如果要小孩喜好，那你的文章就要充满了童真与兴趣。童真这东西，畴昔就畴昔了，作为成人，哪怕你思惟老练。你也没法回到童真的状况。那么，写起文章来，就要设身处地想小孩所想，这对一个成人来讲。绝对是最大的困难。以是说，好的童话故事比普通的文章还要难写难胜利！”
马俊武因冲动而镇静得脸红了：“苏老迈，你的意义我明白了！你是说《京都糊口报》家长多，而童话故事又少，以是这是一大市场。你就是想试点一下，看看童话是否受他们欢迎，是吧？”
苏文这五篇文章按文档摆列，他挑选挨次也算是有点心机。
能写好文章的作家一抓一大把，特别是在文明聚集的京都，走在大街上，一砖头扔畴昔，搞不好砸死的就是一个作家。
苏文只用三天时候就写出了五篇文章。
这个在苏文宿世的确是烂大街的贸易故事，此时在马俊武听来，却如同醍醐灌顶，整小我思惟都平静通透了！
这是很儿童化的故事，只是为了故事而故事，千万别提甚么文采。
这两段开首，是格林兄弟《白雪公主》原版的开端，苏文感觉比海内通译版本要强很多。不然的话，马俊武看到的将是一个如许的开首：
他真的傻眼了，这都是甚么鬼呀。
马俊武得承认，这一段开首写得不错，另有些文艺范。
一个庞大而前所未有的天下与看法，打击了他的思惟，为他翻开了另一方六合。
隆冬时节，鹅毛一样的大雪片在天空中到处飞舞着，有一个王后坐在王宫里的一扇窗子边，正在为她的女儿做针线活儿，北风卷着雪片飘进了窗子，乌木窗台上飘落了很多雪花。她昂首向窗外望去，一不留意，针刺进了她的手指，红红的鲜血从针口流了出来，有三点血滴落在飘进窗子的雪花上。她如有所思地凝睇着装点在白雪上的鲜红血滴，又看了看乌木窗台，说道：“但愿我小女儿的皮肤长得白里透红，看起来就像这洁白的雪和鲜红的血一样，那么素净，那么骄嫩，头发长得就像这窗子的乌木普通又黑又亮!”
马俊武浑身一振，想了想，仿佛还真的是那么一回事。
苏文又说：“我为甚么要给《京都糊口报》写童话故事？这可不是无的放矢之举，相反，我是通过通盘考虑揣摩才做出的挑选。像你所言。这份糊口报的读者普通都是上了年纪的人才看的。上了年纪的人普通是甚么状况？在我看来，他们都已经立室立业！换句话说，他们都是家长。有的是爸妈，有的是爷爷奶奶。你觉得糊口报的读者不是小孩，童话故事就没有市场了？不！恰好相反！”
到头来，典范诗歌没有，美好的散文没有，构思奇妙的小说也没有！
苏文笑笑，不再说话了。
