第9章
那是夏末时，我和他一起来到湖边的绝壁上，我特别喜好的处所。也恰是那种异想天开，竟让我如妖怪似地再次磨练他。绝壁特别高，你是晓得的，我客岁夏天还带你去过，有五俄丈吧。但我的确疯了似的对他说：“你不敢从这儿跳下去，你怯懦。”他朝下看了看水面，点头说道：“天哪 ，活见鬼去吧！不要命的必定情愿从这儿往下跳。”
敬爱的塔妮亚：
阿夫托诺姆・彼德罗维奇一边系着裤腰带，一边战战兢兢，张头探脑地应对说：“不晓得呢，阿法纳斯・季里诺维奇。明天夜里有一伙儿步队开了过来，我们先瞧瞧吧：如果是掳掠犹太人的话，那就必定是彼得留拉的部下了，而如果是口称‘同道们’，那也就都清楚了。这不是吗，我正在察看呢，要肯定一下到底应当挂谁的头像！可千万别弄错了，以免弄得大祸临头。您晓得吧，我家那边的邻居格拉西姆・列昂基耶维奇那天没有弄清楚环境便挂出来列宁的头像。可恰好来了三个彼得留拉步队里的人，闯到他的家里，一瞧挂的是列宁的画像，二话没说就给抓走了！哎哟喂，抽了他二十大鞭哟。 他们还骂着：‘狗杂种，瞧瞧你这个嘴脸，就能晓得是明摆着的共 产 党，我非扒掉你的七层皮不成。’固然他哭着喊着，冒死地解释，但是全都不管用了。”
爱你的冬妮亚
工人们却都是满腔仇恨地看着彼得留拉悍贼们的蓝黄旌旗，他们要抗击沙文主义的独立浊浪却还显得力量不敷。只要当赤军军队艰苦地击退了“蓝黄兵”的围攻以后，颠末这里，楔子般地插入小城的时候，他们才都个个儿活泼起来。在那么一两天时候里，令人们倍感亲热的旌旗在市当局办理局的屋顶上放出红光，但是比及军队一走开，便又暗无天日了。
剧院内里非常热烈。女西席、神甫的女儿、奸商以及太太们，都身着乌克兰民族的绣花打扮，光鲜而夺目，项链和飘带则是色采多样。而一批靴子跟上了马刺的军官则一团一团将她们围起来。这些军官们颇似古画上的扎波罗史哥萨克。
旧时候的军官、右翼以及左 翼的乌克兰社会革 命党的人，任何的一个冒险主义分子，只要纠合起一帮逃亡的匪贼，就都能够自封成为头领，偶然候还都打出那张彼得留拉的蓝黄旌旗，极力去篡夺政权。
目前的小城仆人是戈卢勃上校，他被称为是第聂伯师的“名誉与高傲”。他那支由两千多名逃亡之徒组合而成的步队，明天趾高气扬地开进了小城。上校老爷骑着高大的黑马，走在步队的前面。固然有着四月暖暖的太阳照着他，他却仍然身披着高加索毡大氅，内里还穿戴长袍，头上戴哥萨克的红顶盖皮帽子。他全部武装：一边是短剑，另一边是镶银马刀。
各种百般的彼得留拉强盗，包含戈卢勃、阿尔汉格尔、安葛尔、戈尔季这些大大小小的头子标步队，还稀有不清的各处的匪贼们，都像是雪崩普通，在全省残虐起来。
当时产生的事让我此后再也不会这般率性混闹了。我对他讲，我不大信赖他有那么英勇，以是仅仅是试他有无胆量纵身一跃，而不是硬逼他。我本觉得这类挑 逗挺好玩的。为进一步激他，我又提出如许没有深浅的前提：只要他确切英勇恐惧，并且但愿获得我的爱情，就跳下去，跳下去便能够获得我。
彼得留拉的军官们都很镇静，度量着满脸通红的本地美女，非常猖獗地大跳戈巴克跳舞。他们用力地跺着脚，使全部旧剧院的四壁都随之颤抖起来。
巴利亚内查很明白地说：“假定在七点之前还搞不亮，我就会将你们仨全吊死！”他顺手指了指一根铁梁柱。如许的号令真是顶用，到了所号令的刻日之前，灯真的就亮了起来。
塔妮娅，我现在仍深感惭愧，如许的挑 逗过分度了。他盯着我瞧了半天，为我说的话而诧异。我还没来得及站起来禁止，他已甩了鞋子，从绝壁上跳了下去。
剧院里没有电。这个景象陈述给了在批示所里的上校老爷。他是筹算来亲身帮衬的，以给晚会增加更多氛围。听取了副官――少尉巴利亚内查的汇报以后，他用一种很轻漫但同时又仿佛是不成违背的口气说：“要把灯光搞亮。你就是破出命去也要给我找到个电工，让电厂收回电来。”
我明白他这纵身一跳并不是为了获得我，我阿谁承诺到现在没兑现，他只是但愿一劳永逸地结束这类磨练。
风雪漫天，炮声不竭，震惊着统统陈旧的屋舍。老百姓都伸直在地窖的墙根边，或者躲入本身挖好的避弹壕里。
雨点精密地打着窗户，雨水从屋顶不竭往下贱。微弱的风吹着花圃内里的樱桃树向窗户这边弯来，枝条碰撞着玻璃。而冬妮亚已经好几次昂首听是否有人在拍门，当她明白又是风在拆台时，不由皱了皱眉头。一阵阵难过之情涌向心间，她已写不下去了。桌子上摊着几张写满了字的信纸。她写完最后几句，把领巾裹紧了一些，重新又念了一遍刚写好的信。
当上校老爷拥着他的情 妇呈现的时候，晚会迎来了本身的飞腾。这情 妇就是他的房东――旅店老板的令媛，是一名胸部奇大，身披浅褐色头发的女子。
“是，上校！”副官巴利亚内查答到。而本来他只是先前沙俄期间一个小小的陆军少尉，名叫波朗采夫。
如许的一群乌合之众，再加上甚么富农的武装，外加加里西亚一带由头子科诺瓦利茨批示的攻城之军，竟然拼集了总头子为彼得留拉的团和师。红色游击队不竭向这些杂七杂八的匪帮建议猛攻，因而，大地在成千上万只马蹄子的踩踏之下，在机枪与炮车轮子的碾压之下，不断地颤栗着。
1918年11月29日
当演出开端以后，军官们都携着各自的女伴在包间里大吃大喝，享用各种百般的上等酒，另有很多甘旨好菜。结束的时候，他们已酩酊酣醉。巴利亚内查则踏上舞台，演戏一样将手举起来，用很浓的乌克兰话宣布说：“先生们密斯们，上面能够跳舞了！”
他觉得我的话只是个打趣罢了。我固然多次见他英勇，偶然仿佛真是天不怕地不怕普通，但当时却感觉他不敢冒生命伤害去做一个真正大恐惧的豪举，充其量也只是打上一架或冒险偷支枪之类的。
小市民发觉公路上走过来一群武装分子，就从速将窗户关上，然后躲了起来……这个烽火纷飞的光阴啊！
军乐团在台子上忙繁忙碌，吹奏着震耳欲聋的曲子，筹办演出乌克兰名剧《纳扎尔・斯托多里亚》。
目前的日子过于慌乱，仿佛统统都乱了套，思惟难以集合，并且邮路不通，写了信也没体例找人捎去。
树枝总在敲打我的窗户，我不能再写下去了。塔妮娅，我表情明天很压抑；四周统统都显得很暗淡，这影响了我的情感。有很多列车在不间断地分开。德国人在撤离，他们从四周堆积到这儿后成批地拜别。传闻离此处二十俄里的处所，叛逆者与德国人打起来了。你必定晓得，德国的本土也已经产生了革 命，以是他们非常急着返国。站上的工人们在不竭地逃窜着。我不晓得此后还会出甚么样的事，内心特别慌。特别盼望你的复书。
巴利亚内查很快就找到了一个电工，并没费大劲。而一小时后，两个彼得留拉匪兵便将保尔给押到了发电厂。他们以同一种体例又抓了一个电工和一个机务工人。
父亲的助手说要去基辅，以是我便请他趁便捎上这信。请谅解！我久未去信。
当上校老爷坐在了靠近舞台旁的高朋席后，点头表示演出能够开端了。因而，帷幕便被立即拉开了。帷幕里还看到了往台后快速退去的导演的背影。
全场发作出清脆的掌声。大师都走到院子中，而让那些担负晚会保镳的兵士搬走椅子，清理后作舞场。半个小时以后，剧院内里更加喧华起来。
你已晓得我父亲分歧意我再回基辅去了。我将在这儿的中学读完七年级。我非常驰念朋友们，特别是你。这儿的同窗中，我一个知心的朋友都没有。他们都是些粗鄙的男生，和土里土气却又很自高高傲的女生。
狠恶和严格的阶层斗争囊括了全部乌克兰。拿起兵器来战役的人越来越多了，每一次的战役以后都会增加好多新的插手者。
我本来是个活泼开畅的小女孩，偶然还挺率性，总在糊口中寻求新奇和卓尔不群。我由一个女孩长大，从一堆读过的小说中生长起来，这些小说令人异想天开，巴望一种光辉而丰富的糊口，而不是面前这简朴有趣的暗淡糊口。和我背景类似的女孩大多在这类糊口中感到压抑。因为追随别致刺激与卓尔不群， 我萌收回对保尔的兴趣。在我熟谙的男人中，我没见过一个有他那样意志固执，对糊口有着奇特目标而又巴望的人。我与他的友情也非同平常。记得我那样热中于寻觅别致刺激与卓尔不群，又那么率性要磨练他，有一天，磨练他时，几乎使他一命呜呼了。我一想起来就很不美意义。
前几封信里，我跟你提过保夫鲁沙。本来我以为本身对这个锅炉工的豪情只是年青人 的一种打动，因为在我们糊口里，昙花一现的爱情并不算少。但我发明本身错了。的确，固然我们两小我都很小，加在一起也只要三十三岁， 但是我们的豪情却明显是成熟而当真的。我晓得，此次毫不是心血来潮。
戈卢勃上校绝对是一个标准的美女人，一张白晰的脸，两条黑黑的眉毛，因为酗洒使他的面皮已显得白里透黄了。他的嘴边常叼着的是乌克兰烟袋。为了欢迎方才来到的步队，在小城那唯一的剧院里正停止着一个昌大的晚会。彼得留拉派的士绅“精英”们全部都参加了，包含几名乌克兰的西席以及神甫的两名令媛――大女儿叫安妮娅，是有了名的“美人儿”，小女儿名叫“季娜”，另有一群小地主、波托茨基伯爵畴前的几位管家、一群自称是“自在哥萨克”的奸商和信奉乌克兰社会革 命党的信徒。
动乱的1919年4月。这天一个凌晨，仿佛受了很大惊吓似的小鸟般的市民们，推开了陈旧屋子的窗户，心惊肉跳地向邻居探听着动静，一个大嗓门的人喊着：“阿夫托诺姆・彼得罗维奇，今儿个城内里是由哪一个派来掌权啊？”
小市民们过惯的安适糊口早已成了很悠远的往昔。
我吓呆了，近乎晕厥地叫了起来……他一小我飞一样落下去，三秒钟的时候仿佛无穷尽。直到水面上击起一朵大浪花，顷刻间他淹没在了水中。我心惊肉跳地俯视那散开波纹的水面。在仿佛长得没有绝顶的等候以后，从水里终究又冒出那敬爱的，黑发的脑袋。我仓猝奔向通往湖边的路，大声哭了起来，
面前这个暮秋，淫雨一断，泥泞不堪。在这个极其有趣的小城里，我竟俄然对这 个脏兮兮的伙夫产生了豪情，并且这豪情占有了我全数的身心，就连暗淡的糊口也是以而显得敞亮了。