第736章 第2性

宋慎点了点头，又是把这张纸拿了畴昔，他没有在让女翻译看到这张纸，而是拿出了一大叠，粉粉拣拣了好一会儿，这才把开端的那张纸放在了那一沓纸张的内里。

女翻译一向都站在宋慎的中间，她见到宋慎找了好大一圈子，一堆纸翻了一遍，他顿了好一会儿，这才又是翻了翻，不半晌宋慎拿出一叠纸来，他拿着第一张递给了女翻译，低声道：“帮我翻译一下。”

第二次天下大战后是圣日耳曼街区的黄金期间，它是都会中有酒吧、书店、唱片行和夜店的村庄，艺术家、知识分子、作家、墨客、和音乐家带给它无穷的生机。圣日耳曼的代表人物有诺贝尔文学奖得主萨特和二十世纪法国最具影响力的女作家伏波娃，美国黑人爵士音乐家迈尔斯?戴维斯，爵士噪音乐家埃林顿公爵，或法国小说家、剧作家和墨客鲍里斯?维昂。

吃了午餐，张文清想要接着逛街，宋慎倒是点头回绝道：“香榭丽大道实在没有甚么好逛的，我们换一个处所吧！”

宋慎略微思忖了半晌，点头道：“在普通人看来，没有婚姻手续，是会显得不那么安然，并且仿佛是少了那么一点品德的桎梏，但是对于有些人来讲，即便没有这一层桎梏，在他的内心，还是有所畏敬，有本身的原则与底线。”

“一本伏波娃的书，名字叫做《第二性》！”

“圣日耳曼街区！”

“一本书。”宋慎笑了笑，明显是对劲得很，他也是没有想到会如许。

女翻译看了一眼，朝着宋慎又是看了看，肯定他一丁点儿都不晓得法文，这才看了一眼，说道：“上面的意义是第二性。”

宋慎点头，“一向都没有结婚，只是没有去办手续，但是他们比很多对伉俪看起来更像是伉俪，这才是他们引发世人争议的核心。”

宋慎尚且能够算得上是个文艺青年，对于这类充满文艺气味的街道倒非常喜好。

宋慎与张文清在咖啡厅里喝茶，然后去书店里找书。

说话不通，实在有些费事，那老板说道：“五千欧元。(http：／／.）。”

“甚么书？”张文清来了兴趣。

张文清有些难以了解，“两人一向都没有结婚？”

见到张文清又是皱眉，宋慎中间便换了一种语气。

中端的代表则是位于塞纳河左岸的拉丁区圣日耳曼街区，这一街区专营来自天下各地的古玩艺术品，有高古的，有非洲艺术的，有欧洲古典气势的，也有亚洲的，各具特性。

走到萨特与伏波娃的故居时，宋慎向张文清报告了他们两人的爱情故事。

“没有结婚，那不是很没有安然感？”张文清又是问道，从宋慎的口中，她终因而晓得这一对伉俪竟都是法国闻名作家，这实在是少见。

“那能去那里？”

宋慎开口解释道，这个最多读者的女性作家，当然是要把写哈利波特的那位给解除了。

伏波娃开端喜好上萨特了。启事是萨特在一向不断地思虑，从不把统统事情视为理所当然。他还奉告她，她应当对峙她小我的自在，应当保持猎奇、坦白、朴拙，做些与写作有关的事。萨特只比她大两岁半，但他的纯熟成熟却给她留下了深切的印象。他和她寻求一样的目标――写作。

伏波娃在实际上也喜好过冒险糊口、破钞精力和统统过ji行动。对她来讲，大学毕业就意味着自在，从家庭中走出。但她从未想到她是一个天生的作家。十八岁时，她写了一部小说的开首几页。小说写的是一个十八岁少女整天体贴的事情是庇护本身免遭别人胶葛。

而最低端，也是在浅显公众中最有影响力的是巴黎跳蚤市场，普通在周末停止，首要包含两类，一类是浅显家庭参与的旧货市场，另一类则是古玩市场，其市场情势和潘故里比较靠近。巴黎最大的跳蚤市场圣杜安旧货市场占地约3万平米，共分为15个子市场，大部分是旧货色和旧书市场，此中有六个是古玩艺术品买卖区，买卖范例包含来自天下各国的古玩艺术品。为了记念圣杜安市场出世120周年，巴黎还在2005年停止了“天下古玩集市。”全部集市占地达7万平米，会聚了来自全天下的2500名古玩艺术品贩子，产生了庞大的影响力，中国新华社在集市揭幕第二天就收回了通信电稿对其停止报导。

（未完待续）如果您喜好这部作品，欢迎您来创世投保举票、月票，您的支撑，就是我最大的动力。）

这时候，宋慎走向了店东，女翻译赶快跟了畴昔，就听到宋慎说道：“帮我翻译一下，这些东西值多少钱？”

宋慎走在如许一条街道上，一向在回想着如许一个爱情故事，当然，对于宋慎来讲，他没有想着去寻求像是萨特这类不消婚姻的糊口。

张文清很有些气恼，仿佛是感觉宋慎这段时候变得有些不成理喻了。

张文清想了起来，向来之前到现在，宋慎一向都是有提到这个名字，仿佛非常尊崇的模样。“《第二性》在法国出版后首周卖出2万册，迄今，它的法文版累计销量已超越300万册。1953年，《第二性》被译成英语，而后又前后被译成德语、西班牙语、丹麦语、波兰语、葡萄牙语等17种笔墨。波伏瓦成为天下上具有最多读者的女性作家。”

宋慎听到女翻译王云艳所翻译的代价，就是一愣，随即道：“五千欧元太高了，低一点。”

萨特从十岁起就写了故事、诗歌、漫笔、警句、双关语、民谣和一部小说。他一向对他碰到的女人们说，她们也应当写作。他说一小我只要创作假造出来的作品，才气避开糊口中的遭受。并且他决不想成为一个有妻室的人，他决不结婚，决不会过安宁的糊口，决不会用财产填塞他的平生。他只想周游天下，堆集对他的写作有好处的各种经历。

王云艳一向都是跟在中间，离得稍远一些，比及出了店门，方才开口问道：“那是甚么？”

张文清穿了碎花的长裙，在春季午后的阳光里，乌黑的皮肤披发着温和的光芒，碎花裙摆跟着秋风微微的漂泊着，她朝着内里微浅笑着，虽是在嘲笑，但是在宋慎看来，倒是别有一番风情。

宋慎点头回绝了。

作为享誉天下的文明名城和国际化多数会，巴黎的国际艺术品买卖非常繁华，情势多样，高中低端齐备。最高端的是在法国大皇宫停止的巴黎古玩双年展，这也是天下古玩艺术品最高层次的展销会之一。除此以外，高端买卖的代表是位于法国总统府爱丽舍宫背后的圣奥雷诺街区的古玩店堆积区，这里来自天下各国的初级古玩艺术品商店与国际驰名的豪侈品店铺共处一条街道。这里出售的古玩艺术品是保真的，凭发票60年有效，咀嚼高端、代价昂扬，只要少数富人能够帮衬。

一个不懂法文的人，到法文书店内找书，美满是一件极其荒唐的事情，但是宋慎就做了如许的一件事情，以是，张文清便坐在书店的门口，看着内里翻书，翻着画报的身影，感受非常有些好笑。

而宋慎两人所要去的处所就是圣日耳曼街区。

看着远去的身影，宋慎没有理睬张文清。

宋慎不厌其烦地与商家谈代价谈了好一会儿，直到张文清坐在中间显出不耐的神采，宋慎方才快刀斩乱麻仿佛是要陪女友似的，破钞了三千五百欧元买下来这一沓纸。

罗媛刚开端，并不晓得圣日耳曼街区到底是做甚么用的，她还觉得这里会有各种豪侈品店铺，比及了街区，她方才反应了过来，不过，她倒也是灵巧，晓得拿人手软的事理，一个上午花了宋慎很多的钱，还刷爆了他的一张卡，这时候陪着他来到这类街区，就算是了偿了。

当然，宋慎手里的书画是法文的，这是他看不懂的，有很大一部分的书有插图，宋慎就看着内里的插图，像是小门生一样。

究竟让宋慎绝望了，他翻找了一个多小时，没有任何的收成，那老板便朝着宋慎问道：“你要找甚么？有没有需求帮忙的处所？”

张文清大抵不是很体味这这条街道的汗青，但是见到街道两旁的咖啡厅与书屋，这类披发着人文气味，叫民气神安好的街道还是博得了她的好感。

果不其然，张文清公然是道：“看模样，为了这一层桎梏，你们是不是应当订婚了？订婚比结婚要简朴多了。”

他之前曾经听人家讲起过一个经历，说是有人在外洋的街上找到了梵高的手稿，固然只是素描的手稿，但是代价倒是不低的，以是，宋慎就抱着这类妄图，翻阅着内里的册本，企图能够从故纸堆里找出一幅名画来。

宋慎一愣，怔了好一会儿，这才认识到这个题目来，罗媛为了和他在一起支出了很多，现在并不是结婚的时候，但是订婚倒是能够的，而他仿佛一向都是没有想到这个题目，但又仿佛是因为某些启事，使得他不竭地在躲避这个题目，以是才一向都是迟延了下去，也难怪罗媛偶然候会俄然透暴露某种情感来，那何尝不是在提示本身，只不过，因为罗媛抱着某些但愿，大抵是想着这件事情由本身先提出吧！