65Chapter 50
菲茨威廉低头笑了笑：
“是的！”哈里俄然说，“以是我们商讨了一个替代的好体例，两个孩子，一个遵循之前的决定用父亲的名字，另一个就用你的姓定名，叫做奥古斯汀，简称奥古，这真是个好名字不是吗？”
如同海伦娜之前的印象一样，斯宾塞先生是一个相称睿智，充满魅力的胜利政治家，固然他的姿势老是崇高得体、合适身份，但神态举止也向来都非常文雅随和，几近向来不会对人如许峻厉，但一旦他峻厉起来，明显也是充足有严肃的。因为他的原因，大师都不自发严厉起来，埃里克斯宾塞伉俪俩非常难堪，连海伦娜都难堪起来，她诚心的说：“斯宾塞先生，千万不要如许指责他们，这反而令我感到不安，既然您已经听到我们的对话，应当晓得我并没有活力，也并不在乎孩子们的曲解。”
三个孩子吓了一跳，立即手牵手的挤在一起。
Theywerebutsweet,butfiguresofdelight,
菲茨威廉笑了：“当然，我给林奇庄园也送了一些，你喜好吗？”
海伦娜忍不住笑起来，又问道：“库布里克太太是你们的保母还是女佣？”
“ShallIcomparetheetoasummer'sday
“感谢你，我没事，只是感冒罢了。”海伦娜一复苏过来，也有点难堪，“阿谁，我没读过莎士比亚的诗的事情，能不能不要奉告其别人？”
以是明天赋码出这一章，手上没存稿就是如许悲催，阿囧一向想存稿，都没能存下来……
Yetseendyouaway,
这时蒂尔尼先生来了，他摸摸海伦娜额头的温度，扣问一下她的症状，让她好好歇息，并且美意的开打趣道：“大师正想感激上帝赐赉我们一名医学天赋，我们的医学天赋就病倒了，哈哈……”
“嗯……”海伦娜冒充想了想，“或许是全能的主教给我医术呢？”
怪不得头沉甸甸的，浑身发热酸痛，各种难受——就海伦娜这点见风就倒的小身板，还给放血！
“前不久在兰顿，吃过用印度稻米做的食品……那种稻米另有吗？”
Whenproud-piedApril，dress'dinallhistrim，
“但是莫里斯蜜斯说，只要能挽救生命都是巨大的。”爱德华赶紧谨慎的弥补道。
“让孩子等闲听信无知者的谈吐，不能辩白是非，是你们教诲的忽视！”
“奥古斯汀蜜斯！你就是阿谁怪女人！你能拿刀把人切开！”最大的男孩爱德华也喊道，不过他的语气里，镇静和猎奇远赛过惊骇。
前面一句话是对着海伦娜问的。从大夫到病人的角色转换实在太快，海伦娜有点踌躇，但是实在抵当不了内心的小小巴望……
在房间里闷了这几天，海伦娜对清爽的氛围、柔嫩的草地，踢球和笑声构成的这一幕毫无抵当力，她拉紧披肩走出门外，笑着看几个孩子游戏。
三个孩子莫名其妙的看着她，谨慎翼翼的后退了几步。
1莎士比亚十四行诗第98首。作者自译。
我偶然攀折怒放的花枝，亦偶然诉说夏季传奇。
“存候心吧，你写得很清楚，不会有题目的，明天早上我们会让伊莎贝拉试着下床走动，为了促进血液循环是吗？这个观点很有见地，既然你已经完成了手术，我和格林先生都同意全套尝试你的新实际……”
“奥古斯汀蜜斯确切不喜好这个，把它换掉吧。你想吃点甚么？当然，要蒂尔尼先生答应的对你病情有害的食品。”
Norpraisethedeepvermilionintherose;
“存候心，我不会对任何人谈起这件事。何况，任何才艺都比不上高超的医术有代价，就算把一百首十四行诗倒背如流，也救不了一条生命。”
海伦娜分开时建议大师让伊莎贝拉多歇息，因而除了哈里以外大师都分开了，海伦娜仍然从后楼梯回房间，在楼梯上却从敞开的后门瞥见，内里草坪上，几个孩子正在踢球。
哼哼，阿谁，医学的亲们，很多马甲都没见过啊，这下把你们都炸出来了吧，嘿嘿~~~
因为法国科学家试图从鸦片中提取麻醉药的实验还没有胜利，霍华德先生当即决定要援助英国的科学家做这项研讨。
“非常抱愧，奥古斯汀蜜斯，刚才我们就在起居室，听到了你们在窗外的全数对话。”老先生向海伦娜当真的鞠了一躬，又峻厉的瞪着孩子们：“我说了！向奥古斯汀蜜斯报歉！”
分开你，我只能活在永久的寒冬里。
说到厥后，菲茨威廉已经收起笑意，海伦娜感觉他略显冲动和严峻，仿佛另有甚么更严厉的话想说，但是他却俄然局促的转过身去放书，为此在房间里毫无目标的走了一圈。
两小我会商了一会儿，侍女给海伦娜端来晚餐，主食就是那一盆加了朗姆酒的燕麦牛奶粥，海伦娜苦着脸闻了闻阿谁奇葩的味道，还没说话，菲茨威廉就开口了：
海伦娜又躺了两天，高烧才有退去的趋势，这期间她为不被放血做了好几次抗争，引得格林先生跟她会商相干的医学实际，一谈就是半天，惹得菲茨威廉相称不满。
这是不是对她推许得过分甚了一点？何况这里另有格林先生他们的功绩呢。海伦娜俄然感觉氛围有些非常，想到刚才进门时，老先生对其别人都投以警戒的目光，这是如何了？
“奥古斯汀蜜斯，在看到伊莎贝拉确切安然无事以后，我就向霍华德先生和你的哥哥表示，我确切对你另眼相看。众所周知，年青女人们的爱好大多只是为了给本身增加魅力，几近没有哪个年青女人会有毅力和耐烦去学习古板的真才实学，而你不但具有天赋的脑筋，还具有过人的胆识和勇气，你挽救生命的尽力令人敬佩。”
“你可不止是睡了一觉，你上昼寝着以后一向没有醒，快到早晨侍女才发明你在发高烧，大师都很担忧。你哥哥来看了你好几次，到凌晨才分开。”菲茨威廉说着，站起来喊侍女：“去请蒂尔尼先生来！奥古斯汀蜜斯醒了。”
大师都笑起来，伊莎贝拉和顺的笑了笑，伸出双臂想要抱抱孩子：“我一点也不怪他，他们都是上帝赐赉我和哈里的礼品。敬爱的海伦娜，我们都不晓得该如何感激你，哥哥当然应当是孩子们的教父，我但愿由你来做孩子们的教母，蒂尔尼先生却说你是上帝教徒，恐怕不能当孩子们的教母，我真是太遗憾了……”
精力力还处于衰弱状况的海伦娜毫无戒心：“没听过……实在统统的淑女才艺我只会半种，十四行诗我就记得最闻名的那一句……”
Yetnorthelaysofbirds，northesweetsmell
“……厨房给你筹办了燕麦牛奶粥，调进朗姆酒，热腾腾的喝下去，你会感受好些的。”
百合的清雅洁白我不觉奇怪，
“……Frointhespring,
“这不成能！”露西健忘了惊骇，大声辩驳道，“只要妖怪才会拿刀把人切开！”
AswithyourshadowIwiththesedidplay.1
当时芳菲四月披上盛装华衣,
“爱德华！露西！”海伦娜还没来得及答复，一声吼怒响起，老斯宾塞先生从大门的方向仓促走来，身后还跟着他的大儿子佳耦，也就是三个孩子的父母，另有面无神采但目光担忧的海因茨、仍然一副满不在乎笑意的男爵先生，以及，神采丢脸到了顶点的菲茨威廉。
“太好了！没想到另有人会踢球！”比较大的两个孩子很镇静，“你叫甚么名字？我们是爱德华、露西和埃里克。”
她仿佛另有甚么话要说，额头却排泄汗珠，疼痛让她神采惨白，紧紧抿着嘴唇。哈里紧握着伊莎贝拉的手，那痛苦的神采就像伤口在本身身上一样。
“是的！”最小的孩子才5、6岁，瞪大眼睛看着她：“你能再像刚才那样踢一次球吗？”
“……莫里斯蜜斯是你们的家庭西席？”
海伦娜赶紧戴上口罩：“我还没有完整好呢。”说着却情不自禁从保母手上接过一个孩子。
这天凌晨，海伦娜的高烧退去，再也不想躺在床上了，因而穿好衣服，趁庄园还一片温馨的时候下楼去看伊莎贝拉，一进伊莎贝拉的房间，就瞥见霍华德先生、格林先生、菲茨威廉和哈里或坐或站，神情当真的在会商着甚么。
“哦！没干系！斯宾塞先生，他们只是孩子……”
“……明天如果体温还不能降下来，再考虑放一次血。”
这个……海伦娜把本技艺上的孩子也悄悄放到伊莎贝拉身边，握着她的手说：“我恐怕实在难以承担起教母的任务，但你完整不消思疑我对他们的爱。”
Drawnafteryou,youpatternofallthose.
“以是……那是真的吗？”就像统统这么大的男孩子一样，爱德华既惊骇，又猎奇，站得远远的大声问，“真的是妖怪教你拿刀把人切开的吗？”
海伦娜一拍滚烫的额头，无语了半天：“……现在几点？”
“离手术都畴昔十多个小时了，有没有帮她活动腿脚？有没有遵循我的体例护理？”
“爱德华？”老斯宾塞先生就叫爱德华，而哈里和查理的大哥叫埃里克，这两个男孩子多数是用爷爷和父亲的名字定名的，海伦娜笑道，“我晓得了，你们是斯宾塞家的孩子。我是你们查理叔叔和伊莎贝拉婶婶的朋友，也熟谙你们的父母，不过还没有机遇跟你们见面，我叫海伦娜冯奥古斯汀，你们能够叫我海伦娜。”
“奉告我，你们是听谁如许说的？”
如许想着，她笑道：“我对他们一样心疼，但我更心疼这个小一些的家伙，他甚么都抢不过哥哥，但愿此后他被哥哥欺负时，我能够给他撑腰。”
“啊？”大师都看着她。
风俗了保持身材安康的范小予至心替海伦娜的“淑女体格”感到不美意义，早该想到这类身材是就为随时晕倒而筹办的……
“噗哈哈哈……”海伦娜笑出声来。
Couldmakemeanysummer'sstorytell,
触景生情，无处不是你的身影。”
海伦娜无法的笑道：“我抱病才方才好，恐怕临时没体例陪你们踢球了，不过等我完整好了，或答应以跟你们构成一个足球队。”
“……我可否将你比作一个夏季……没了。”
这几天林奇庄园变得前所未有的热烈，一下子多了两个需求照顾的病人和两个重生儿，前来看望伊莎贝拉和孩子的人也来往不竭，厥后仆人家不得不宣称两个病人需求温馨的歇息，不再带客人去房间看望她们。
海伦娜抓狂了。
这个第98首，阿囧看了约莫十个摆布的新旧翻译版本，很忧?的用了大半天时候才弄出本身这个版本。阿囧不是英语专业，译文不敷精彩之处请大师多多包涵。
海伦娜用手帕悄悄擦去伊莎贝拉的汗水，慎重的说：“鸦片确切有效。但鸦片的纯度不高，要起到镇痛的感化，能够要持续服用好几次或者好几天，如许很能够会导致上瘾，很难戒除，并且鸦片对孩子有毒，一旦服用，伊莎贝拉就不能再给孩子哺乳了。可我也晓得这疼痛很难忍耐，以是，让伊莎贝拉本身做决定吧。”
“向奥古斯汀蜜斯报歉！”斯宾塞先生大声说。
“不是不听话，朗姆酒对我没用，放血对身材没好处，真的！……”
“埃里克！”女孩露西俄然尖着嗓子叫了一声，并把弟弟今后拉。
“这……斯宾塞先生，获得如许高的评价真是令我无所适从，您的描述听上去几近不像我了，我只是把这当作……一项事情，一个任务，我必须完成它，仅此罢了。”
作者有话要说：抱愧啊！年底事多，前两天俄然有事出门去了，周六在家筹办更新，却莫名其妙的跟十四行诗杠上了，耗掉了一整天时候……555555……天然呆的作者你伤不起啊……
菲茨威廉浅笑聆听，神情和顺。
老先生身为国集会员的严肃一摆出来，孩子们都有些瑟缩，小声嘀咕着：“对不起，奥古斯汀蜜斯。”但看他们的神采明显并不平气。
三个孩子，两个男孩一个女孩，最大的也只要十岁，正在嘻嘻哈哈的踢着一个皮制的球。
他用之前那种醇厚的嗓音、美好降落的调子背完了整首诗，海伦娜喃喃道：
菲茨威廉忍不住笑起来，笑声很低，炉火只照亮了他的半边脸颊，暖色腾跃的光芒形成温和的明暗对比，勾画出他漂亮的表面，海伦娜内心有点嘀咕，是不是之前甚么时候已经产生过这个动机，关于这个男人偶尔放低一下姿势时有多诱人的？
Orfroppluckthemwheretheygrew:
孩子们立即喝彩着聘请她一道踢球。
降落和缓，醇厚动听的男声缭绕耳边，房间里跳动着暖和的火光，范小予，或者海伦娜还觉得这是浩繁梦境中的一个，她迷含混糊的问：“这是莎士比亚的诗吗？”
不一会儿，阿谁女孩把皮球踢得往这边飞来，海伦娜伸出脚去悄悄一勾，把球往空中颠了一下，又踢回孩子们的方向。
……”
跟母亲一起在育儿室看望两个重生儿的查理斯宾塞俄然很想打喷嚏。
我分开你时正值春季，
“哦……哈哈！奥古斯汀蜜斯，不要奉告你竟然是一个不听话的病人。”
连沉郁的土星也雀跃欢乐。
“但莫里斯蜜斯也说，一个还没出嫁的女人去做生小孩的手术必然是疯了！并且她还说没法设想一个年青女人能有这么高超的医术！”露西瞪着哥哥，“如果我们扯谎她会把我们切开的！我们肚子里可没有小弟弟！那我们就死定了！”
最后大师分歧以为，伊莎贝拉能够自行决定甚么时候需求服用鸦片，但服用不能超越两天。
Ofdifferentflowersinodourandinhue，
服用鸦片？
玫瑰的鲜红素净我不想赞叹，
但是，不管鸟儿们欢歌啼鸣，
ThatheavySaturnlaughedandleaptwithhim.
Thouartndmoretemperate
“我们非常抱愧……”孩子们的父母也向海伦娜连连报歉，海伦娜赶紧对他们说没干系，不要在乎之类的话，斯宾塞先生却对本身的大儿子伉俪俩也非常严厉的说：
“这也由你决定，”老霍华德先生慈爱的说，“你更喜好谁，谁就叫奥古斯汀。”
这还是她第一次当真打量两个孩子，他们仍然红十足的，但看上去已经有点像人类了（这是甚么话——|），抱在手上这一个闭着眼睛正在熟睡，肉乎乎的双手举在额头边，另一个孩子被保母抱着，嘴里吐着泡泡，眼睛展开一条缝，棕色的眸子懵懂的摆布缓缓挪动，仿佛已经在尽力想看清这个天下。
早上她洗过澡，传闻早餐还没有筹办好，就倒在床上想歇息一会儿，侍女出去清算浴室时发明她已经睡着了。据蒂尔尼先生说，大师都分歧同意让她好好歇息，以是有一阵完整没人来打搅她，直到下午菲茨威廉让侍女来看看她，才发明她满脸通红，呼吸沉重，已经建议了高烧。
“哦！不幸的伊莎贝拉！”老霍华德先生心疼的看着女儿，“海伦娜，我收罗了格林先生的定见，取了一些鸦片来，如果伊莎贝拉实在疼痛难忍，就给她服用，你对鸦片有甚么体味？”
却不过是在仿照你——美的典范。
……
或花香芬芳,繁花似锦，
“不不不，我不想喝加了朗姆酒的粥，不需求放血！”
“呃……非常感激您。”海伦娜行了个屈膝礼，却对老先生的最后一句话犯了嘀咕——莫非除了刺耳的流言以外，另有别的甚么事？目光扫过面前这些人，如果有甚么关于她的好事情，他们必定都不会奉告她的。那么，需求探听各路动静时，应当找谁？
“我不敢肯定这是不是一种赞美。”菲茨威廉悄悄笑了几声，“你现在感受如何样？”
“是厨娘！她做的苹果派是最好吃的！请不要伤害她！你能够让她给你做苹果派！”女孩说。
“是库布里克太太！”女孩露西很严峻的尖着嗓子说，“她说能拿刀把人剖开的女人必然是恶魔附身！请不要把我们切开！我奉告你了！”
“我想吃用稻米煮的粥，内里甚么也不要加，能够吗？其他都不需求了。”海伦娜的小眼神充满等候。
“你非常谦逊，奥古斯汀蜜斯，大师都晓得，这项事情并不能给你带来甚么好处，没有任何人能指派给你如许艰巨的任务。任何具有普通感情和判定力的成年人都能够等闲做出判定，不会等闲听信那些笨拙的谎言，并且请你放心，有斯宾塞家属和霍华德家属有充足的才气庇护你。”
蒂尔尼先生给海伦娜喝下一种传闻能够治感冒的草药提炼的药剂以后就分开了，菲茨威廉也不便再待下去，只说请海伦娜等会儿吃过东西好好歇息，就跟她道了晚安。
“在妈妈肚子里就抢弟弟的营养，把本身长得壮壮的，又调皮拆台，横在妈妈肚子里挡着路，给母子三个都带来了伤害——哈里，你此后必然要好好管束他，这家伙还在妈妈肚子里就已经会肇事了！”
“伊莎贝拉很好，但确切疼痛难忍，两个敬爱的孩子带来的欣喜之情对她无疑很有帮忙，明天她已经换过一次药，伤口完整没有传染的迹象，她会规复的。”
别的，非常非常感激学医学的同窗们，你们不吝打字，供应了那么多的质料，至心感激~~~~
“真好听，有种能够催眠的感受……”
坐在床边的菲茨威廉昂首看看她，松了一口气似的，合上手中的莎士比亚诗集，一边低声答道：“是，莎士比亚十四行诗第98首，你没有读过？”一边谨慎的打量着她。
但是……阿囧还发明，之前健忘很首要的一件事情大师都没发明——青霉素需求做皮试的，很首要啊，从速去改掉了~~
海伦娜有力的回嘴了几句，只好转移话题：“对了，伊莎贝拉如何样？”
菲茨威廉感觉她的要求不值一提，顿时让人叮咛厨房去做。
掉队期间至心伤不起啊！不管甚么病上来先给你放血，一杯朗姆酒治百病，提出洁净消毒的大夫还被抨击！
明天看到了长评，幸运了一整天，嘿嘿，阿囧会加油的，明天有更新（已经码了一半了，不忽悠~）
瞧吧！公然少不了朗姆酒。
大师瞥见海伦娜也吃了一惊，忙着扣问她如何不好好歇息，只要伊莎贝拉向她伸脱手来，声音衰弱：“敬爱的海伦娜，来看看孩子们吧。”
“感受如何样？猎奇特……这不是在做梦吗？”海伦娜活动一下倦怠的身材，抬手想摸摸头，却发明左臂有点非常，肘窝有点疼，还缠着纱布。
“你在发热，格林先生分开前给你放了一些血，说你早晨应当会醒，以是我筹算在这里等等，看你会不会醒来。”
伊莎贝拉忍不住笑起来：“我晓得你必然会的，敬爱的海伦娜，你真是太敬爱了……”
Hathputaspiritofyouthineverything，
万物被付与兴旺春意，
现在去答复大师这几天的批评去
海伦娜俄然百感交集，舍不得移开视野，鼻子发酸，为了禁止情感，她俄然“严厉”的说：“大的这个小家伙应当被打屁股！”
“甚么？！放血？”海伦娜顿时复苏了一大半，“我就是好好睡了一觉，有需求放血吗？”
海伦娜愣了愣，脸上浮起促狭的笑容：“没错，我会拿刀把人剖开，不过那只是为了挽救生命，比如你们的伊莎贝拉婶婶和两个刚出世的小堂弟，另有……就是能够对于扯谎的小孩儿！”
“已经是凌晨了。晚餐后我去看了伊莎贝拉，她让我来看看你……”菲茨威廉有点难堪。
海伦娜晓得已经没法回绝他们的美意，不由浅笑看看两个婴儿：“这真是我最大的幸运。那么，你们谁叫劳伦，谁叫奥古斯汀呢？”
“是的，”露西答道，又对哥哥小声说，“你看她真的甚么都晓得！”
它们即使芳香恼人，甜美鲜艳，
NordidIwonderatthelily'swhite,
