第二五六章 曾经
[译文]
[原文]
这一章,老子从糊口经历的角度,进一步深化了第二章所阐释的辩证法思惟。第二章重点讲的是冲突的转化。本章一开首,老子就用了六句当代成语,报告事物由正面向背面窜改所包含的辩证法思惟,即勉强和保全、弓屈和伸直、不满和盈溢、陈腐和重生、贫乏和获得、贪多和利诱。他用辩证法思惟感化察看和措置社会糊口的原则,最后他得出的结论是“不争”。
[译文]
曲则全,枉1则直,洼则盈,敝2则新,少则得,多则惑。是以贤人抱一3为天下式4。不自见5,故明6;不自是,故彰,不自伐7,故有功;不自矜,故长。夫唯不争,故天下莫能与之争。古之所谓“曲则全“者,岂虚言哉?诚全而归之。
3、抱一:抱,守。一,即道。此意为守道。
4、式:法度,范式。
第二十二章
曲则全,枉1则直,洼则盈,敝2则新,少则得,多则惑。是以贤人抱一3为天下式4。不自见5,故明6;不自是,故彰,不自伐7,故有功;不自矜,故长。夫唯不争,故天下莫能与之争。古之所谓“曲则全“者,岂虚言哉?诚全而归之。
在《庄子・天下》篇中,庄子说老子之道是“人皆求福,已独曲全。曰,‘苟免于咎’。”这里说的“曲全”,便是“苟免于咎”。老子以为,事物常在对峙的干系中产生,人们对事物的两端都该当察看,从正面去透视负面的状况,对于负面的掌控,更能闪现出正面的内涵。究竟上,正面与负面,并非截然分歧的东西,而是常常储存的干系。浅显人只晓得妄图面前的好处,急功近利,这一定是功德。老子警告人们,要开阔视野,要虚怀若谷,果断地朝着本身的目标进步。但是如果不考虑客观环境,一味蛮干,其成果只能适得其反。
[引语]
[注释]
浅显人所看到的只是事物的表象,看不到事物本色。老子从本身丰富的糊口经历中总结出带有聪明的思惟,给人们以深深的开导。糊口在实际社会的人们,不成能做任何事情都一帆风顺,极有能够碰到各种困难,在这类环境下,老子奉告人们,能够先采纳让步的体例,等候,静观以待变,然后再采纳行动,从而达到本身的目标。
这一章,老子从糊口经历的角度,进一步深化了第二章所阐释的辩证法思惟。第二章重点讲的是冲突的转化。本章一开首,老子就用了六句当代成语,报告事物由正面向背面窜改所包含的辩证法思惟,即勉强和保全、弓屈和伸直、不满和盈溢、陈腐和重生、贫乏和获得、贪多和利诱。他用辩证法思惟感化察看和措置社会糊口的原则,最后他得出的结论是“不争”。
4、式:法度,范式。
第二十二章
[评析]
勉强便会保全,屈枉便会直伸;低洼便会充盈,陈腐便会;少取便会获得,贪多便会利诱。以是有道的人死守这一原则作为天下事理的范式,不自我表扬,反能明显;不自发得是,反能是非彰明;不本身夸耀,反能得有功绩;不自我矜持,以是才气悠长。正因为不与人争,以是遍天下没有人能与他争。古时所谓“勉强便会保全”的话,如何会是废话呢?它实实在在能够达到。
在“曲”里存在首“全”的事理,在“枉”里存在着“直”的事理,在“洼”里存在着“盈”的事理,在“敝”里存在着“新”的事理,因此掌控了此中的奥妙,便能够做到“不争”。究竟当然并非完整如此,有些事不争也能够获得胜利,有些事不争就不能获得胜利。
7、伐:夸。
5、见:音xian,同现。
2、敝:凋敝。
6、明:彰明。
勉强便会保全,屈枉便会直伸;低洼便会充盈,陈腐便会;少取便会获得,贪多便会利诱。以是有道的人死守这一原则作为天下事理的范式,不自我表扬,反能明显;不自发得是,反能是非彰明;不本身夸耀,反能得有功绩;不自我矜持,以是才气悠长。正因为不与人争,以是遍天下没有人能与他争。古时所谓“勉强便会保全”的话,如何会是废话呢?它实实在在能够达到。
在“曲”里存在首“全”的事理,在“枉”里存在着“直”的事理,在“洼”里存在着“盈”的事理,在“敝”里存在着“新”的事理,因此掌控了此中的奥妙,便能够做到“不争”。究竟当然并非完整如此,有些事不争也能够获得胜利,有些事不争就不能获得胜利。因此掌控了此中的奥妙,便能够做到“不争”。究竟当然并非完整如此,有些事不争也能够获得胜利,有些事不争就不能获得胜利6666666666666666666666666666666。(未完待续。)
5、见:音xian,同现。
[注释]
1、枉:屈、曲折。
6、明:彰明。
7、伐:夸。
1、枉:屈、曲折。
3、抱一:抱,守。一,即道。此意为守道。
[原文]
2、敝:凋敝。
[引语]
[评析]
在《庄子・天下》篇中,庄子说老子之道是“人皆求福,已独曲全。曰,‘苟免于咎’。”这里说的“曲全”,便是“苟免于咎”。老子以为,事物常在对峙的干系中产生,人们对事物的两端都该当察看,从正面去透视负面的状况,对于负面的掌控,更能闪现出正面的内涵。究竟上,正面与负面,并非截然分歧的东西,而是常常储存的干系。浅显人只晓得妄图面前的好处,急功近利,这一定是功德。老子警告人们,要开阔视野,要虚怀若谷,果断地朝着本身的目标进步。但是如果不考虑客观环境,一味蛮干,其成果只能适得其反。
浅显人所看到的只是事物的表象,看不到事物本色。老子从本身丰富的糊口经历中总结出带有聪明的思惟,给人们以深深的开导。糊口在实际社会的人们,不成能做任何事情都一帆风顺,极有能够碰到各种困难,在这类环境下,老子奉告人们,能够先采纳让步的体例,等候,静观以待变,然后再采纳行动,从而达到本身的目标。