第10章 chapter10
培特西的报告就像她的表面给人的感受一样愉悦又风趣。
“好极了。”安娜轻巧地答复。
她快速的否定道，她所做的统统不过是为了帮她的父母拿回本身应得的。安宁做不到，她是那种好人，贤人。
的人，但她又嘲笑了一下，她本身何尝不是？
他们一个穿戴文官礼服，身材颀长。一个穿戴香金色长裙，乌发微卷，固然说着平常的事儿，但从管家的角度看，他们竟然是如此的登对。
是的，安娜对于她的丈夫卡列宁向来没有抱怨，可当他们在一起的时候，她也几近从不提起他。
“我一贯也是这么以为的。”
安娜看着对方的笑容，眨了眨眼睛，然后像一名敬爱的老婆一样挽着丈夫的手臂，向他诉说培特西的来访，当然，她略去了关于那位秘书先生的一些事儿。
“她丈夫但是一个短长人。她是他第二个老婆，娘家但是一塌胡涂的，如果不是他第一名夫人病死了，像她如许没有嫁奁只要一副好边幅的可嫁不了这么好的人家。”培特西讽刺了一下。
李吉亚伯爵夫人也是如此。但她的风趣是那种带有戏剧性的，她内心多数感觉欢畅或者好笑，而令人高兴的感受。而培特西，她那标致的眼睛和小巧的嘴巴表示出来的，实在暗含一种讽刺和鄙薄。只是大部分人早已被她的表面迷得神魂倒置，以是也就不在乎了。
“我想我该归去了，安娜，下个礼拜我们有一个茶会，你会来吗？我是说，带你的丈夫一块来？”
只是这会儿，两位仆人公可一点都没发明，那本来是背道而驰的伉俪相措置念，现在竟然渐渐地跳出了仆人的标准轨道，向着对方靠近了起来。
卡列宁走畴昔，吻了吻安娜的脸颊，问：“你感觉如何？”
安娜没再抱病了，看上去安康红润，表情也不错，连带着他感觉表情也很好了。
她想：当初她那样做，别人是否也是这么看的呢？就像是，一个笑话。她为此俄然打了个冷颤。
卡列宁正在拍打着身上的雪花，他把大衣和帽子另有拐杖交给了一旁的仆人彼得，科尔尼向他汇报明天的一些事情。
一向到培特西那位标致的仆人拿着她那件一看就代价不菲的红色貂皮大衣等待在那边，培特西飞了一个媚眼给那位仆人，然后穿戴好后同安娜告别了，后者这才暴露一个没法按捺的笑容。
她的思路因为这事儿而有些飘远。
“不管如何样，亚历克塞・阿历山德罗维奇在政务上的目光是如此的灵敏，那位年青人必然也是个不成多得的人才。”
安娜的话令培特西终究明白了起来，为何她感觉有些违和了，那纯粹是因为前者对本身丈夫的态度有了窜改！
培特西的这番话实在是太大胆了。
卡列宁不晓得这是为甚么，但他感觉也没甚么思虑的需求了。
培特西即使是一个聪明的女人，但她那份聪明劲儿多数都用在男欢女爱之上了，她或许能敏感的认识到豪情这类东西，但遗憾的是，并无与之婚配的智商来行事。
或者说，她的精力层面恰好只逗留在肉欲和情爱这方面，以是，换句话来讲，她不以此为耻，巴望窥测朋友的奥妙使得她没有多做思虑就直接问了出来。
卡列宁略浅笑了一下。
她当真地察看着安娜的神采，却没有看到畴前的那些脸红和羞怯，只是神情淡淡地在浅笑，共同那双闪亮的灰眼睛，她渐渐地，更加信赖了那一个可骇又别致的究竟。
就在这时，他听到从不远处扭转扶梯那儿传来了老婆的呼喊声。
安娜笑了起来。
“安娜，我的朋友，你在你丈夫身上感遭到了爱情？”
“想想吧，这类事情对阿谁女人是没有一点好处的。”培特西用尾指摩挲了一下本身潮湿的嘴唇。
她表示得谦恭又欢愉，而那欢愉，畴昔培特西老是以为同卡列宁是无关的，毕竟那可不是一个浪漫的人。承担安娜这份欢愉的，多数是她的儿子，那几近占了大部分。
但是现在，她毫不踌躇的接管了别人对她丈夫的歌颂，并且承认他的统统，就像是，她打心眼里爱着本身的丈夫一样。
卡列宁抬眼，他老婆正从扭转扶梯高低来，红色的围脖让她看上去暖呼呼的。她看上去表情很好，那种覆盖在她身上的，一点不天然的情感仿佛全数被扫光了。
“我天然会来的。亚历克斯这边，稍晚的时候我会扣问他，如果路程没有别的安排，我们会一块去的。”
培特西如此直白，一部分启事是她以为安娜爱她，她们是多好的朋友，另一方面是因为，在这个圈子里，一个老婆会真的爱她的丈夫实在太令人吃惊了。
瞧见培特西震惊的神情后，安娜感觉有种诡异的抨击感，以及小小的，恶作剧胜利的内心。
实在不难猜想，就像是一个俗套的故事一样。
“非常感激你明天来看望我，敬爱的培特西。”
为了把这丝猜疑丢出脑后，培特西再次浅笑，恭维卡列宁。
安娜望着培特西体贴的眼神，感觉她真是个可鄙又虚假
但这只是一瞬之间，以是培特西只能在内心猜疑了一下，毕竟，安娜与她，一向是一名刻薄的贵妇人。她向来不去说别人的甚么是非，总本事烦聆听，并且毫不过传。
这可让人有些吃惊了！
当局厅那边是四点放，但卡列宁在夏季里仿佛老是更加繁忙，主动自发的加班成为了这个男人的家常便饭。以是，在听到仆人说卡列宁定时放工返来后，安娜另有些不测。
这圈子里固然充满着某些见不得光的豪情，比方恋人，但人们仿佛又都不觉得耻，他们奥妙不宣，却又眼角眉梢议论每一小我的这些小浪漫，悄悄发笑，却又妒忌巴望。
这类事情在圈子里早就不是甚么奇怪事儿了，可那位年青人却当真了，他但愿那位夫人仳离，然后嫁给他。
四点多的时候，卡列宁返来了。
一名年青的贵族的后代，爱上了一名高官的敬爱的老婆，那纯粹又胆怯的像是小兔子一样的夫人也爱上了对方。
之前她几近被这位年青贵妇唬住了，但厥后才发明，培特西最多算是一只为本身的聪明沾沾自喜的奸刁狐狸，比起她家里那只大老虎还差了好几个品级。
在培特西公爵夫人的报告中，安娜体味到了启事。
培特西在内心想着。她是一个长于假装的人，以是安娜也只是感遭到培特西仿佛在想着甚么，但没法猜想详细的启事。
心中盘算了重视，安娜看向培特西的时候，内心就多了一分戏谑。她不晓得本身这个模样在别人看来，实在跟她的丈夫卡列宁在政务上是非常相像的，是那种，因为通透了别人的心机，看准了一些事情，以是视野就充满了压迫感，仿佛在说：别耍花腔，我甚么都晓得。
安娜感觉这类事情没甚么好笑的，可她也感觉培特西没甚么不对。
不，她不一样。
培特西想说上帝啊，又感觉那实在是太丢脸了。
安娜拢了拢头发，在惊奇畴昔后，她只是浅笑，当真地反问：“为甚么不呢？敬爱的培特西，他是我丈夫，我可看不到他有一丝不好。”
拥抱，贴面亲吻，送客人出去。
“好的，敬爱的安娜，我会记得给你们下贴子的。”
“哦，敬爱的安娜，你不舒畅吗？”培特西体贴道。
