第一千七百十九章 一波三折

翻译耸了耸肩膀，有些无法地时候：“或许是个偷袭兵。俄国军官当场就被打死了，这事真的太令人遗憾了……”

电话铃声响起时，朱可夫奉告我，说最高统帅部已作出了最后的决定，要德军全面投降或者是柏林守军投降。假定他们仍然回绝投降的话，我们将在一个小时后建议新的打击。

“我晓得了。”固然崔可夫的内心比谁都焦急，但在获得方面军司令部的最后号令前，他却不能等闲号令军队建议打击：“在没有获得我的号令前，谁也不准向仇敌建议打击，听明白了吗？”

我等朱可夫说完后，当即向他汇报从克莱勃斯嘴里体味到的环境：“按照克莱勃斯将军的陈述，希特勒和他新婚老婆的尸身，已经在地堡门外的弹坑里，被泼上汽油焚毁了。……”

“司令员同道，”雷若夫在电话另一头大声地说：“我们的代表在和德军两名代表讨论时，遭到了法西斯分子的机枪扫射，少校负了重伤，对方的代表是一死一伤。”

“立即归去，保障上校安然返回，”克莱勃斯号令道，又问翻译：“谁开的枪？”

没想到就是这么简朴的一个要求，克莱勃斯却在推三阻四，他刚强地说道：“对不起，奥夏宁娜将军，我没有获得如许的受权。我的任务只是但愿你们能承认新的德意志当局，并与哦我们展开正式的构和。”

就在这时，明天带着通信兵回地堡去拉电话线的德军翻译返来了。他情感冲动地向克莱勃斯陈述说：“将军中间，我们前去地堡的途中，在阿尔布雷希特王子大街遭到了本身人的射击，正在拉电话线的俄国|军官被打死了。杜弗文格上校单独返回地堡，筹办找我们的通信兵将那边的电话线连上，但他到现在都还没有返来，为了不让您焦急，我就先返来了。留在那边的俄国人说，假定看到了上校，他们会派人护奉上校安然地回到这里。”

克莱勃斯听后，点了点头，说道：“这点我晓得，我看了关于斯大林格勒战役的战报，以及曼斯坦因元帅给元首的陈述。我们的军队已经在好几个处所到达了伏尔加河边，但就是没法将你们完整毁灭或者赶过河去。”

雷若夫的陈述让我感到有些迷惑，我原觉得仇敌骗我们说要投降，然后用机枪扫射我军构和代表，就是一个彻头彻尾的骗局，但现在听起来仿佛另有内幕。

我们在舆图上寻觅阿尔布雷希特王子大街，细心地察看着。

“司令员同道，”雷若夫持续陈述说：“现在全搞清楚了，本来是柏林的守备军队产生了分裂，有一部分官兵筹办投降，而另一部分傲慢的纳粹分子，不但本身不投降，并且还用武力来禁止别人投降。以是我们两边的代表，才会在构和地点，遭到机枪的扫射。”他最后说道，“司令员同道，请您同意我们尽快策动更狠恶的突击，粉碎仇敌的最后抵挡。或许在我们的强大守势下，那些筹办投降的德军军队也能早点放下兵器。”

对于崔可夫如此峻厉的号令，雷若夫只能无法地承诺道：“是，司令员同道，我从命您的号令，让军队持续保持近况，在获得打击号令前，不向仇敌建议进犯。”

杜弗文格上校也在向克莱勃斯汇报着甚么，固然我听不懂他们说的俄语，但也能猜到必定和这条历尽千辛万苦才架设好的电话线有干系。

他的话说完后，屋子里是长时候的沉默。

克莱勃斯听我说完后，否定地摇点头：“对不起，奥夏宁娜将军，我无权宣布投降。如此一来，我们的当局就会被毁灭了……”他能够是有些心神大乱，在说话时竟然采取德语和俄语异化体例，幸亏有翻译及时地将他的话停止了翻译。

过了没多久，弗拉基米罗夫向我们陈述说：“司令员同道，我已经和驻扎在那边的一个营批示所联络上了，他们说：德军上校已经安然地回到德国人那边去了，但德军一方的电话还没有完成敷设。”

不过翻译听了我的话今后，却站在原地没动窝。他看了一眼克莱勃斯后，谨慎地问我：“将军中间，能给一个喇叭筒和一面白旗吗？”

“就在这儿，‘埃克斯策尔西奥’饭店中间。”翻译见我们几人在看舆图，主动指着上面出事的地点对我们说：“我们的偷袭兵就在这儿向我们开枪，在这全部地段上，俄国人一枪未发。”

朱可夫在电话里急仓促地说：“丽达，阿谁到你们那边构和的将军，身上是不是带着几份文件啊？”

说着话，崔可夫走到了放在电话的桌前，拿起话筒说道：“雷若夫吗？我是崔可夫，你向我陈述一下，这到底是如何回事？”

“完整投降吗？”克莱勃斯摸索地问道。

我将最高统帅部的答复，向克莱勃斯说过后，再次耐着性子提出让他们无前提投降一事，但克莱勃斯却尖叫说：“我没有获得如许的受权。固然明知持续作战，我们会全歼淹没，但是柏林也不会投降。戈培尔没有获得邓尼茨的答应前，是不会同意投降的……”

固然从克莱勃斯的嘴里听到本身曾引觉得傲的战绩时，内心有点沾沾自喜，但听到他前面的假定，我便板着脸说道：“克莱勃斯将军，就算你们的军队占据了马马耶夫岗，我们的军队也会将它夺返来的。我们的每一名兵士都明白死守这座以最高统帅本人名字定名的都会，意味着甚么，是以他们就算捐躯了本身的性命，也会守住这座都会的。”

如果遵循我的脾气，构和堕入如许的僵局，最好的体例就是让克莱勃斯回希特勒地堡去，我们重新展开打击，直到将固执的法西斯分子完整毁灭为止。

“不，”见对方搞错了本身的职务，崔可夫的脸上暴露了一些不悦的神情：“我阿谁时候已经是个人军司令员了。是我批示的第62个人军，挡住了保卢斯第6个人军的猖獗打击。”

能获得仇敌的嘉奖，这能够是对一小我最大的必定。我正筹办向克莱勃斯伸谢时，却听到摆在桌上的高频电话响了起来，猜到能够是朱可夫打来的电话，赶紧起家走畴昔拿起话筒。

我们的构和堕入僵局，因为不管我们如何说，克莱勃斯都咬定要起首承认他们的新德意志当局，不然构和没法持续。只要一提到无前提投降的题目，他就说本身没有获得受权。

我们让波扎尔斯基留下陪克莱勃斯后，便一起走到了内里的房间。我猎奇地问崔可夫：“崔可夫将军，出了甚么事情？”

朱可夫告诉我，让我等候来自莫斯科的最后动静，而代表德军来构和的克莱勃斯将军，在获得我们切当的答复之前，也不能随便分开批示部。

“奥夏宁娜将军，”克莱勃斯听我这么问，当即客气地说：“这三份文件，你能够随便措置。”

这边电话刚打完，波扎尔斯基便在门口叫我们：“方面军司令部的电话。”

天亮的时候，杜弗文格上校、德军翻译和我们幸存的通信兵回到了批示部。通信兵抬手还礼后，满脸悲忿地向我们陈述说：“陈述将军同道，通往希特勒地堡的电话线已经接通！”

崔可夫当即拿起笔在舆图上给三个街区作了标记，并号令参谋长弗拉基米罗夫给驻扎在那边的军队打电话，体味所产生的事情。

“是的，元帅同道。”我朝坐在桌边发楞的克莱勃斯看了一眼，必定地说：“除了一份戈培尔亲身签订的构和受权书，别的另有两个文件：一个是与我国最高统帅部停止构和的受权书，是鲍尔曼于1945年3月8号签订的；另一个是希特勒的遗言，附有新的德意志当局和德国武装力量最高统师部的成员名单，这个文件是由希特勒和见证人签订，所注日期是：1945年3月7号16时正。”

我赶紧跑进里屋去接朱可夫打来的电话。接到了最高统帅部指令的朱可夫对我说：“丽达，我要求你尽快搞清楚有关希姆莱的环境、里宾特洛甫在甚么处所，以及现在谁担负德军总参谋长、希特勒的尸身在甚么处所？……”

刚派人把文件送走，波扎尔斯基就从内里走出去，他来到崔可夫的身边，俯下身子靠近他的耳边低语了几句。崔可夫点了点头，随后对我说：“丽达，除了告急的事情，你跟我到内里来一趟。”

我放下电话后，对崔可夫说：“崔可夫将军，元帅号令我们立即将克莱勃斯将军所带来的三份文件，送到了他的方面军司令部。”随后我又转头望着克莱勃斯问，“将军中间，你不会反对吧？”

在这个冗长而难堪的夜晚里，为了打发无聊的时候，我们和克莱勃斯便有一搭没一搭地聊了起来。他望着崔可夫问：“崔可夫将军，在斯大林格勒战役时，你仿佛是一名军长吧？”

既然和希特勒地堡的电话线已经架好，我便当即给朱可夫打去了电话，向他汇报说：“元帅同道，和希特勒地堡的专线电话已经架设好了，叨教您另有甚么最新的唆使吗？”

我冲站在一旁的弗拉基米罗夫使了个眼色，他当即从墙边的桌上拿起翻译需求的东西递了畴昔。翻译接过东西，向我们抬手行了一个纳粹军礼，回身迈着大步走了出去。

传闻德军上校还没有返来，并且由他卖力的德国人一方的电话线还没有铺好，我感觉应当立即将德军翻译派畴昔，免得因为说话不通产生甚么曲解。因而我便冲翻译挥了挥手，说道：“行了，翻译先生，你归去等你的上校吧！”

朱可夫耐烦地听我说完后，用思疑的语气说道：“希特勒他杀的动静，我们也只是传闻，但活不见人死不见尸，使我们没法辩白这个谍报的真假。如许吧，你转告克莱勃斯，让他向柏林还在顽抗的德军公布希特勒的死讯和遗言。”

为了突破沉默，我起家给克莱勃斯倒了一杯茶。他向我表示感激后，开口说道：“奥夏宁娜将军，我第一次传闻你，也是在斯大林格勒战役期间。你批示的一个师死守在伏尔加河边的马马耶夫岗，将这个制高点变成了一道不成超越的闸门，使我们的军队没法进步一步。我偶然在想，假定我们当初篡夺了这个高地，或许斯大林格勒战役的结局会被改写。”

“是的，完整投降。”我点着头必定地说：“只要你们完整投降以后，我们才会同这个新的德意志当局的成员展开对话。”

朱可夫听完后，当即叮咛我：“丽达，当即派人将这三份文件送到我的司令部来。”

我想了想，感觉本身或许该换个思路，便对克莱勃斯说：“克莱勃斯将军，假定你们但愿我们承认新的德意志当局，其最好的前程就是放下兵器投降。”

崔可夫一样迷惑不解地问：“雷若夫同道，这到底是如何回事，德国人朝我们的代表开枪，这个我能了解，但为甚么同时会朝他们本身的代表开枪呢？”

“近卫第28军军长雷若夫将军打来的电话，”崔可夫能够是担忧里屋的克莱勃斯听到，以是成心抬高了声音：“说驻扎在蒂尔花圃区的德军残存军队，筹办向我们投降，让我派代表去构和。成果我们的代表打着白旗刚达到指定的位置，却遭到了机枪的扫射，卖力去联络的别尔谢涅夫少校负了重伤。”

克莱勃斯等我说完后，盯着我看了好久，最后点了点头，说道：“奥夏宁娜将军，或许你是对的。你就是在斯大林格勒一战中成名的，乃至于我们很多将领听到你的名字都是头疼不已，没有人情愿做你的敌手。远的不说，在波兹南沦亡前，我们的很多兵士就是因为你的喊话而停止了抵当，放下兵器向你们投降。”