5、神秘的敲诈者
华生愣了一下说：“刚才我所说的，你都闻声了吗？”
夏洛克没反应，看起来又甚么也听不到了。华生感受有些倦怠，没有再讲下去。
“我分开彼得的书房时，瞥见赫敏站在门边，她仿佛是在偷听，我出来时差点撞到她身上，把我吓了一跳。她显得很难堪……你能听到我说的吗？”
“噢，华生，你感觉我们该如何做？是否该劝彼得报警？”
“题目是这不幸的女人已经死了。彼得不再计算她畴昔的事，他开端仇恨害死她的人，他想抓住阿谁欺诈她逼她寻死的好人。不想让阿谁家伙清闲法外。”
本来是金妮和克里斯。看得出很仓猝的模样，克里斯连外套都没有穿好。
“或许是你没有听到全数的启事。或许你的意义是说这个案子古怪到让你有兴趣？”华生打趣道。
“但是……”克里斯看起来难以信赖。“但是夏洛克如何晓得？方才你还没有讲！”
华生点头。“是的。塞西莉亚亲口向他坦白。”
他们上楼，别离沐浴并换上寝衣。
克里斯惊呼：“镇上竟然出了如答应骇的事。哦！塞西莉亚，想不到她竟然真的做出如许的事。有人欺诈她？会是谁呢？”他迷惑不解。
夏洛克一向盯着他们，此时开口说道：“很古怪。”
楼下的门铃却在这时响起来了。
华生持续说：“彼得在晚餐时显得心慌意乱。信赖你们和我一样感受获得他碰到了费事。当我听了他说出的真相后，才晓得那不但是费事，更应当说是一档罪案。他要求我保密，我劝说他应当当即报警才对……
“那我倒要思疑你要变成同性恋了。”金妮打趣着说。“你筹算在这对完竣的恋人之间插上一脚？”
华生谨慎地说：“我第一个就想到了尼克。尼克曾在塞西莉亚灭亡的那天和她走在一起。假定是尼克，彼得真的是太不幸了！”
“统统的统统。”他说。
夏洛克又说：“相反我最密切的朋友，我却总也听不到你。”
“我猜想她是怕彼得去找那小我计帐。如果那小我真的是彼得的家人，对塞西莉亚来讲，在彼得还不沉着的时候奉告他，只会把事情弄得更糟糕――但是彼得底子就没推测她要他给她二十四小时，是为了……他杀。彼得以为是本身逼塞西莉亚走上死路。”
克里斯惊奇地看向夏洛克。
“那里古怪？”华生问。
华生思讨了一下对克里斯说道：“克里斯，我晓得如许做很费事，但奉求你常常和我们在一起吧。既然他能听到你！”
华生拿脱手机，本想直接拨电话给彼得，又担忧他能够已经歇息，就给他发了一条简讯，提示他上彀检察邮箱。
克里斯惊奇地说：“莫非事情的本相和我老婆说的一样？”
夏洛克的目光分开棋盘，看向克里斯，略作思考后他说道：“克里斯说话时我总能听到。”
“这太不成思议了。”克里斯说。“现在想想金妮说的对，总该有封遗书甚么的，她总该交代出是甚么人欺诈了她，既然她不想活了，还坦白这个本相干甚么呢？”
“真的么！”华生说。高兴地看向克里斯，“你一呈现夏洛克就显得很有兴趣，本来是他能听到你说话！”
克里斯惊奇地张大嘴巴。华生重视到夏洛克向他这边微微转了下头。
夏洛克没有答复，他的目光被克里斯吸引去了，克里斯起家在地上来回走着，很快又坐回到椅子上。
克里斯点头。
“莫非塞西莉亚没有把那人的名字奉告彼得吗？既然她都向他坦白杀人的事。”克里斯说。
夏洛克谛视着华生：“你笑的这么高兴，在报告一件罪案的时候？”
“从彼得那听到的动静，让我很震惊，我需求有人筹议，而我最信赖的人都在面前了――你们两个。克里斯做为小镇上独一有执照的大夫，一贯深受人们尊敬，足以申明你诚笃可托。”说到这里华生看了一眼夏洛克，他等候着夏洛克听到他的话。但夏洛克双眼还是盯着棋局。
华生镇静地笑了：“这就是他的奇异之处。”
“彼得感觉塞西莉亚是在表示他的家人。彼得不肯意信赖。并且彼得当时太惊奇了，当塞西莉亚奉告他本相，贰心中想得反而是知情不报他就成了她的同谋，他为本身当时的设法悔怨极了。塞西莉亚看破了他的心机。她要求彼得给她二十四小时――她说过了二十四小时就奉告他。但是她却他杀了。”
“他到底跟你说了甚么呢？”克里斯问道，华生这类慢条斯理的体例，让他非常焦心。
“你务需求和我一起去，你也是大夫。”克里斯语无伦次地说，他仿佛是被甚么事吓坏了似的，“我方才接到赫敏打来的电话，彼得出事了。”
“她为甚么不当时就奉告他呢？”克里斯各式不解。
房间里只剩下华生和夏洛克两小我。
“当然是如许，几近一刻也没有分开。”克里斯理直气壮地说，从某种意义上他说的也是真相。
“你能把来龙去脉好好地讲一讲吗？”克里斯不得不再次打断华生，以使后者能讲重点。“我还没弄明白是如何回事。塞西莉亚为甚么会向彼得坦白这件事呢？她完整能够永久的坦白下去。”
夏洛克竟在华生前面答复：“是塞西莉亚奉告他的。”
克里斯迷惑地说：“彼得一点都不晓得？他起码总该有个猜想吧。”
“我把彼得的原话转述给你们听吧。”华生说。像个演员似的反复着彼得说话时的神情和腔调。“‘三个月前我向塞西莉亚求婚，她回绝了。厥后经我再三要求，她同意了，但她却不肯公开订婚。我已重视到，比来这段时候她的举止老是非常古怪。俄然那一天她没有任何征象地就把统统都讲了出来。她恨她阿谁残暴的丈夫，开端爱上了我――因而她就采纳了最可骇的手腕。毒死他！天哪！这是残暴的行刺。’
华生认识到本身显得过分欢畅了，为了彼得的事，他起码应当显得担忧才对。
克里斯想了想说：“我倒是了解彼得的做法，恶棍应当遭到奖惩。”
晓得了本相，彼得必定不会同意婚约了，他并不是一个为爱情不顾统统的人，从本质上说，他很看重人的品德和品格。但另有让他更痛苦的事，塞西莉亚之以是挑选向他坦白，是因为杀死丈夫的事，不但是她一小我的奥妙。她向彼得说有人向她欺诈了一大笔钱。就是为了这一点，她几近被逼疯了。或许恰是这个启事，使她在绝望之时对彼得坦白了。”
“彼得的事让人难过。他之以是把心中的奥妙奉告我，是想收罗一个能够信赖的人的定见――那样沉重的压力他一人没法接受……”
“闻声的部分，已充足古怪。”
“你这个设法倒是和彼得一样。彼得有非常激烈的预感，塞西莉亚必定在某个处所，以某种体例给他留下了一些线索。他信赖只要他用心找，必然能找到。他以为她挑选灭亡这条路是有目标的――她要把整件事情说出来，打击阿谁逼她走上死路的恶棍，替她报仇。”
克里斯不睬会她的打趣，站起来向华生和夏洛克告别，拉着老婆走了。
夏洛克听不到，他径直爬到床上去，盖好被子，华生跑下楼去看是谁在按铃。
“呼，莫非她临死前还留了一道谜题让彼得来解不成？为甚么不直接把遗书放在床头，或邮给他。或许她邮给彼得了，彼得这两天充公到信么？也或者……”克里斯猜想着。
华生持续思考着本身有没有遗漏之处。
克里斯的话让华生顿悟：“我应当提示彼得去检察一下电子邮箱。或许那女人临死前给他发了电子邮件。”华生为本身的设法镇静。
以后他跟我谈起另一件事――一件与尼克不相干的事。他但愿我能帮忙他做出决定。”
“她不肯说。”
克里斯有点摸不着脑筋。
克里斯如有所思地说：“从某种意义上说，我信赖，正如你刚才所说的，如果她真的留下了一些……”他停了下来，惊奇地发明门被翻开了，金妮悄无声气地走出去。他们的议论不得不终断。
“哦，我明白了，”克里斯慢悠悠地说，“他想给她报仇？”
“整晚都和他们两个在一起？”金妮明显并不信赖。
华生说：“彼得还没想好。再给他一天时候吧。我信赖明天他会想到要报警。”
“你闻声了？这一次持续了多久。”华生仓猝问。
“不，不，”克里斯冲动地说，“她的死在我看来和彼得无关。如果她杀了本身的丈夫，就算彼得谅解她又能如何？她莫非便能够不赎罪了吗？”
“塞西莉亚的丈夫……”华生缓缓地说。“他是被毒死的。”
“我很乐意。”克里斯说。“不过，彼得的事……”
“是的。”
“哦，我可不是因为罪案高兴。”华生顿了顿持续说。“塞西莉亚在他杀的那天向彼得坦白……正如镇上人的传言，彼得确切向塞西莉亚求婚了。但是……阿谁女人本来已经承诺了他，却俄然在那一天向他坦白了本相。”
我还是重新提及吧。说话的一开端，彼得先向我抱怨了一下他的弟弟，他说尼克的所做所为的确到了让他没法容忍的境地。不过他却没跟我说详细是甚么事让他这么活力。
“你一向在这里吗，克里斯？”金妮问道。
“彼得跟你说塞西莉亚的丈夫是被毒死的？”克里斯急着问。“彼得又是如何晓得的？”
夏洛克站起家，表示该睡觉了，华生看了看表已经快十一点了。