91.伊人何处
“Pouvez-vous parler chinois ？（你会说中文吗？）”
想到这里，陶沝迫不及待地持续诘问：“那……当时有没有其别人和我在一起？有一个非常标致的年青女子，另有一个年青的男人，他们都是马队打扮，并且……”
那人明显没推测陶沝这会儿已经醒了，见床上俄然坐着一个身影，他整小我当场吓了一跳，而后便当即瞪大眼睛张大嘴，一脸不成思议状地望着她。
“密斯，明天是耶诞节，我主耶稣出世——”雷孝思满脸虔诚地兀自画十字祷告，“感激上帝，你让这位不幸的密斯重新规复了生命，愿全能的上帝能够垂怜于你……”
耶诞节？那应当就是当代的圣诞节了！
闻言，雷孝思稍稍踌躇了一会儿，跟着便当即用他那不太流利、发音也不太准的汉语答复道：“噢——是我把你从河里救返来的！”
雷孝思？！
她……竟然在昏倒中整整超越了三个年初么？！
陶沝摸索着坐起家，满腹猜疑地打量着四周。
“那……现在应当是康熙四十三年底，对吧？”陶沝摇点头，不断念肠接茬再问，但是话音未落，雷孝思那厢却又一次给出了一个让她再度震惊当场的答案——
对了，另有倾城，她真的已经死了吗？
对方此次必定地朝她点点头，萧洒地回了一句“Oui”，并冲她展颜浅笑。
陶沝越想越感觉这件事情非常蹊跷，只能持续从对方嘴里套话：“那……我现在是在哪儿？这里是都城四周的城镇吗？”
“河里？！”陶沝当场愣住了。这如何能够？！
陶沝这厢也目不转睛地回望。
她脑海里残存的影象明显是逗留在阿谁小山坡下，她给奄奄一息的倾城戴上了师兄的那条十字架项链，然后那条项链俄然收回了一道刺眼的白光，而她也是以丧失了最后的认识……莫非说，这以后又产生了甚么她所不晓得的事情吗？
固然这货的口音算不上非常标准，但陶沝不得不承认，这一字一句的确都是名副实在的汉语。就是调子听起来有些风趣。
陶沝见状也回了对方一笑，还想接茬诘问，随即便立即发明本身的法语词汇量仿佛已到了山穷水尽的境地，压根儿连姓名和春秋这些再根本不过的单词都已经忘了该如何念。她绞尽脑汁在大脑数据库中尽力搜索了半天，总算又回想起一句统统说话中除了“我爱你”以外她必学的话：
一听到这几个熟谙的汉字发音，陶沝立时有种想要飙泪撞墙的打动。呜呜，难为她刚才还挖空心机地想了那么久的法语单词，早晓得一开端就直接用汉语说了。
闻言，陶沝的确欣喜若狂，当下立即趁热打铁地用法语再问：
陶沝主动省去对方前面的祷告，悄悄眨巴眼睛悄悄思考。对了，她记得本身被衾璇设想下毒烧死的那天，貌似就是公历圣诞节的前一天，莫非说，她仅用了一天的时候就从都城漂到了广东？这较着不科学！
就如许相视无言很久，陶沝决定还是先尝尝看用她仅会的几句法语跟对方打个号召，先肯定对方到底听不听得懂，如果失利了大不了再想其他体例。因而乎，她一边在内心冷静祷告，一边硬着头皮用法语冲对方说“Bonjour（你好）”，而就在这个单词蹦出口时，她俄然发明阿谁本国男人脸上的神采较着动了动，半晌，也犹疑地出声回了一句“Bonjour，mademoiselle！”。
约莫是见陶沝现在摆出一副愁闷模样，那名本国男人像是认识到了甚么，也跟着再度皱了皱眉，两人之间的氛围莫名变得有些难堪、冷场。
这是一个气势非常奇特的房间。当然，屋子本身是极浅显的，当中的安排也非常古朴简朴，远不及她在九爷府里的阿谁房间，乃至能够称得上是粗陋，独一让人面前一亮的，恐怕就是此中一面墙吊颈挂着的阿谁庞大的十字架，下方另有一张木雕供桌，上面摆着一部《圣经》和两支未扑灭的烛台。
以是，题目固然抛了出去，但陶沝心中实在并没有对此抱太大但愿，她乃至已经想好了接下来要如何跟对方比划手势，但是千万没有想到的是，对方在听完她的这个题目后俄然如有所思地打量了她几眼，旋即便立即脱口而出——
这家伙竟然会讲中文？TMD的如何不早说！
“你说甚么？！”
这是那里？！
此语既出，陶沝的嘴巴顿时张成了“O”型，身子也全部僵住了——
这实在是当初法语选修课教员教给她们的一种应急体例，她说两人相同时，如果你们本身的外语口语不可，那就只能祷告对方的汉语口语过硬。如果再不可，那就只能动用相互的身材说话比划了，归正全天下群众喜怒哀乐的各种神采和比划事物的伎俩几近都是一样的。
正胡思乱想着，房间的木门俄然收回“吱嘎”一声响，跟着被人从内里推了出去。紧接着印入视线的，则是一个年约三四十岁的本国男人，头上戴着一顶玄色的宽檐帽，身上则穿戴近似电视电影里神甫的打扮，一件玄色的外袍几近将他重新裹到了脚。
“不！”雷孝思再度反对了她的答案，“这里是广东江门的双水镇，与都城相距甚远。”
见此景象，陶沝心中顿时各种抓狂。她差点忘了，英语逐步成为国际通用说话是从19世纪中期开端的。而在17世纪末的欧洲，因为国王路易十四集政治军事于一体的绝对王权统治，法国达到鼎盛期间，而法语也就此代替拉丁语成为国际上的交际说话。传闻当时欧洲的全部上流社会都以会说法语为荣。直到19世纪滑铁卢战役以后才开端逐步阑珊。
换句话说，现阶段想与欧洲人停止相同交换，要么就利用法语，要么就利用拉丁语。
这不是在跟她开打趣吧！
“你说甚么？！”乍听到这句话，陶沝的全部脑筋顿时懵了，如同被一道好天轰隆重新劈到了脚。“你说这里是广东？我如何能够会在这里？！”
艾玛，竟然真的呈现了本国人？或者……他是上帝？
“如何会？！”雷孝思给出的这个答案无疑让陶沝感到更加惊诧，她记得本身落空认识前明显是和朴湛、倾城在一起的，朴湛应当不会丢下她不管，莫非是厥后又产生了甚么不测，亦或是他也为救她而捐躯了？！
当陶沝再度规复认识的时候，发明本身正躺在一个极其陌生的处所——
已经是康熙四十六年了么？！
可惜恰好这两种说话她都不如何善于，她目前所学的各种外语中，讲得最好就只要英语和日语。拉丁语她是完整不会的，而法语于她，也仅仅只要选修课的程度，就是只会用几句简朴的平常语句跟法国人打个号召，比如“你好”，“你叫甚么名字”，“你几岁”，“你来自那里”和“我爱你”等等，根基划一于不会。
“我的名字叫Jean Baptiste Regis（雷孝思）。”那名本国男人听罢微微滞了一会儿，跟着便朝陶沝行了一个极标准的脱帽礼。“我来自法国的普罗凡斯州，是耶稣会的会士。”
这个男人有着一头棕栗色的卷曲头发，长脸，大鼻子，个子很高，眼睛是蓝色的，如大海普通的湛蓝色，很通俗，也很诱人。
明显她昏倒前一秒还身在都城近郊的一处小山坡下，再睁眼时竟然就已超越大半其中国来到了广州？空运也没这么快的速率吧？何况，遵循对方的说法，她竟然还是从河里漂来的，莫非她是从都城一起顺水漂到了广东，那岂不是早就泡成浮尸了吗？
隔着木制的房门，内里模糊有乐声传来，听上去像是用小提琴拉的福音颂歌，之前她跟师兄去教堂听圣诗的时候，常常能听到如许的背景音乐。
“不，密斯，你必然是记错时候了，现在是康熙四十六年冬，再有几天就是你们国度的新年了……”
这个名字貌似有些熟谙，陶沝直觉本身应当在那里听过，可惜一下子却想不起来了。是以，她只能坐在床上冲对方堆起一张笑容，持续往下诘问道：“那……我如何会在这里？”
陶沝也不泄气，持续磕磕碰碰地诡计用糟糕的英语跟对方停止交换，但可惜，对方自始至终都保持着一脸懵懂状，明显是真的不懂英语。
这的确就是天方夜谭！
陶沝张了张嘴，硬生生地把一句刚想问出口的“我在那里？”改成了“Where am I？”，但是，面前的这位上帝也不晓得是因为大脑反应过慢还是因为听不懂英语，对于她提的这个题目并没有给出任何答复，反而还是以皱了皱眉。
“是的，密斯，我会一点。”
“不！”雷孝思听完她的题目后似是细心回想了一下，跟着便判定地打断了她的描述：“我并没有瞥见过其别人，当时我恰好从河面那座桥上颠末，看到你的身材远远顺着河水漂来，当时岸旁也没有其别人，以是我就本身跳进河里把你救了起来……”
鉴于对方能够接管汉语相同，以是陶沝接下来也直接用汉语扣问了对方的名字：“你是谁？叫甚么名字？”
“Vous êtes Franais（你是法国人？）”
面前的这统统气象实在过分诡异，让她在最后的一刹时情不自禁地觉得本身必定又穿越了，并且此次是外洋，也或者，是已经到了天国。
思及此，陶沝不敢置信地瞪大眼睛，目光灼灼地盯着那位雷孝思，问话的声音较着带着颤抖：“那……现在是甚么时候？”