359、魔法部＆离开
哈利甚么也没说。
“对不起，”他说，“我向来没有乘地铁过来，并且用麻瓜的目光看起来，统统就完整分歧了。说实在的，我之前一次也没无益用过来宾入口。”
“祝你好运。”卢平说，“我信赖统统都会很顺利的。”
“你不会有事的，哈利。”唐克斯说着拍了拍他的胳膊。
哈利勉强笑了笑。
卢平看了一眼哈利，然后对唐克斯说：“你刚才说斯克林杰如何啦？”
哈利点点头，仍然想不出一句话来讲。
韦斯莱先生没有穿巫师长袍，而是穿戴一条细条裤子和一件旧的短夹克衫。他把目光从唐克斯身上转向哈利。
她拖出一把椅子，成果把中间一把椅子颠覆了。
电话亭的门猛地翻开了，韦斯莱先生走了出去，哈利跟在前面，惊奇得嘴巴都合不拢了。
“你普通不是走着去上班的，是吗？”他们行动轻巧地绕过广场时，哈利问他。
“法律会支撑你的。”卢平轻声说，“即便是未成年巫师，也应当答应在生命遭到威胁的环境下利用邪术。”
丁零零，哗啦啦，哈利瞥见甚么东西从平常用来退出硬币的金属斜槽里滑了出来。他把它拿了起来：是一个方刚正正的银色徽章，上面写着：哈利・波特，受审。他把徽章别在T恤衫前，阿谁女人的声音又响起来。
他们站在一个很长的金碧光辉的大厅一头，地上是擦得亮光鉴人的深色木地板。孔雀蓝的天花板上镶嵌着闪闪发光的金色标记，不断地活动着、窜改着，像是一个庞大的高空书记栏。四周的墙壁都镶着乌黑油亮的深色木板，很多镀金的壁炉嵌在木板里。每过几秒钟，跟着噗的一声轻响，就有一个巫师从左边某个壁炉里俄然冒出来。而在右边，每个壁炉前都有几小我在列队等着分开。
“邪术部的来宾，您需求在安检台接管查抄，并登记您的魔杖。安检台位于正厅的绝顶。”
“好吧，路上谨慎点。”
他们还是从一个睡眼惺忪的办理员手里买了地铁票，五分钟后，他们登上了地铁。地铁载着他们哐啷哐啷地朝伦敦市中间驶去。韦斯莱先生严峻地一遍遍查对窗户上面的地铁线路图。
“你想吃甚么，哈利？”韦斯莱夫人大声问，“粥？松饼？熏鱼？火腿和鸡蛋？面包？”
杜腾清算了一下衣服，笑眯眯的说道。
杜腾点点头，一闪身，在一阵噼啪声中，从房间中消逝不见。
韦斯莱夫人走过来，用力拥抱了他一下。
“另有四站，哈利……现在另有三站……另有两站，哈利……”
“韦斯莱先生，我想这电话能够也坏了。”哈利说。
“感谢，”阿谁女人冷酷的声音说，“来宾，请拿起徽章，别在您的衣服前。”
哈利又点点头。
小天狼星望着杜腾消逝的处所，沉默很久，不晓得在想甚么，好一会儿才收回目光，持续低头看着报纸。(未完待续。)
门厅中间是一个喷泉。一个圆形的水潭中间直立着一组纯金雕像，比真人还大。此中最高的是一个风采崇高的男巫，高举着魔杖，直指天空。围在他四周的是一个斑斓的女巫、一个马人、一个妖精和一个野生小精灵。马人、妖精和野生小精灵都无穷崇拜地昂首望着那两个巫师。一道道闪亮的水柱从巫师的魔杖顶端，从马人的箭头上，从妖精的帽子尖，从野生小精灵的两只耳朵里放射出来。四下里有丁冬丁冬、哗啦哗啦的水声，有幻影移形的人收回的噗、啪的声音，另有几百个男女巫师混乱的脚步声。他们脸上挂着凌晨特有的暮气沉沉的神采，大步流星地朝门厅那头的一排金色大门走去。
“邪术部的来宾，您需求在安检台接管查抄，并登记您的魔杖。安检台位于正厅的绝顶。”
“这是甚么处所？”韦斯莱先生茫然地问，哈利觉得固然韦斯莱先生那样频繁地查对地铁线路图，他们还是下错了车站，顿时吓得心脏都停止了跳动。但是紧接着韦斯莱先生又说：“啊，对了……这边走，哈利。”回身领着哈利拐进了一条岔道。
“嗯……”韦斯莱先生说，明显拿不准是不是应当对着话筒说话。最后他做了让步，把送话口贴在了耳朵上，“亚瑟・韦斯莱，制止滥用麻瓜物品司，是陪哈利・波特来的，部里要求他来受审……”
小天狼星看了杜腾一眼，问道。
“我想我们现在就走吧，”他说，“略微早了点儿，但我想你与其在这儿闲待着，还不如就解缆去邪术部吧。”
“很快就会结束的。”韦斯莱先生给他打气说，“再过几个小时，你就甚么事儿都没有了。”
“是吗，但即便如许……”韦斯莱先生说，满敬爱好、笑眯眯地望着那些售票机。
“好的，”哈利说，“那么……待会儿再见吧。”
哈利要去邪术部受审了。
“……我得跟邓布利多说说，我明天可不能再值夜班了，我太――太――太累啦。”唐克斯说着，又打了一个大大的哈欠。
“我一夜没――没――没睡。”她说，又浑身颤抖着打了一个大哈欠，“过来坐下吧……”
“阿米莉亚・博恩斯挺好的，哈利，”唐克斯至心诚意地说，“她很公道，会听你把话说完的。”
“真是不成思议，”他小声说，指的是主动售票机，“太奇妙了。”
他翻开电话亭的门。
韦斯莱先生看了看表，昂首望着哈利。
他们没有要求哈利插手说话，他感到松了口气。贰内心一向局促不安。韦斯莱夫人把两片面包和橘子酱放在他面前，他吃力地吃着，味同嚼蜡。韦斯莱夫人在他的另一边坐了下来，开端格外详确地体贴他的T恤衫，一会儿把标签塞出来，一会儿又把肩膀上的接缝抹平。哈利真但愿她不要这么做。
“好的。”
“挺好。”哈利说。
电话亭的空中俄然颤抖起来。他们渐渐沉入了地下。哈利惊骇地看着电话亭玻璃窗外的人行道越升越高，最后他们头顶上一片暗中。他甚么也看不见了，只能闻声电话亭堕上天下时收回的单调、刺耳的摩擦声。过了约莫一分钟，但哈利感受要长很多，一道细细的金光照到他的脚上，随后金光逐步变宽，扩大到他的身材上，最后直射他的面孔，他不得不用力眨着眼睛，以免眼泪流出来。
就在哈利和韦斯莱先生前去受审的处所的时候，哈利从餐桌上站了起来。
“就来面包好了，感谢。”哈利说。
这天凌晨五点钟，他就猛地一下完整复苏过来，就仿佛有人冲他耳朵里大喊了一声。
“我来替你吧，”韦斯莱先生说，“我没事儿，归正要赶一份陈述……”
他能够闻声帷幔前面小天狼星的母亲在睡梦中喃喃低语。韦斯莱先生拔掉门闩，两人出门来到内里。天方才拂晓，天气灰蒙蒙的，带着寒意。
“要出去了吗？”
“它有没有能够伏帖下来呢？”她绝望地说。
等他从床上爬起来的时候，发明韦斯莱夫人已经把洗熨一新的牛仔裤和T恤衫放在了他的床脚边。哈利摸索着穿上它们。墙上那幅空缺的画纸在吃吃发笑。
“如果不是，”小天狼星沉着脸说，“我就替你去找阿米莉亚・博恩斯算账……”
他跟着韦斯莱先生上了楼，走过门厅。
哈利耸了耸肩。
小天狼星没问他要去做甚么，估计问了杜腾也不会说。
“邪术部但愿您明天过得镇静。”阿谁女人的声音说。
“欢迎来到邪术部，请说出您的姓名和来办事件。”
“已经坏了。”哈利指着布告牌。
他们往前走着，街道两边的修建物垂垂不像刚才那样严肃壮观了。最后他们来到一条苦楚的小街上，只要几间看上去破褴褛烂的办公室、一家小酒馆和一辆满得将近溢出来的翻斗车。哈利原觉得邪术部是在一个气度很多的处所呢。
跟着拨号盘呼呼地转回到本来的位置，电话亭里响起了一个女人冷摸的声音，但那声音并不是从韦斯莱先生拿着的话筒里传出来的，它清脆而清楚，仿佛一个看不见的女人就站在他们身边。
他本来觉得厨房里没有人，可他刚走到门口，就闻声门后传来一片低低的说话声。他推开门，瞥见韦斯莱先生、韦斯莱夫人、小天狼星、卢平、唐克斯另有杜腾都坐在那边，仿佛正在等他似的。他们都穿得整整齐齐，只要韦斯莱夫人穿的是一件紫色的夹晨衣。哈利一出来，她就立即站了起来。
一股凉飕飕的东西正顺着哈利的脖子前面往下淌，他一时候还觉得有人在给他施幻身咒，接着才发明是韦斯莱夫人在用一把湿梳子对于他的头发。她用力按压着他的头顶。
他们在伦敦市中间的一站下了车，人流如潮，他们被无数衣冠楚楚、提着公文包的男男女女推挤着出了地铁。他们上了主动扶梯，通过检票处，来到一条宽广的街道上，两边都是严肃壮观的修建物，街上已经是车水马龙。
“嗯，出去办点事儿。如果邓布利多传授返来了，请奉告他不必等我。如果哈利或者罗恩找我的话，奉告他们我很快就会返来。”
“到了。”韦斯莱先生欢畅地说，指着一间陈旧的红色电话亭――上面好几块玻璃都不见了，前面紧贴着一堵被涂抹得一塌胡涂的墙壁，“你先出来，哈利。”
“放宽解，邪术部还是讲事理的。”
“早――早――早上好，哈利。”唐克斯打着哈欠说。明天凌晨她的头发是金黄色的，打着卷儿。“睡得好吗？”
“不要发脾气，”小天狼星俄然说，“态度要彬彬有礼，实事求是。”
罗恩四肢伸展地抬头躺在床上，嘴巴张得大大的，睡得正香。哈利穿过房间，来到门外的楼梯平台上，反手把门悄悄关上，罗恩一向没有转动。哈利极力不去想当他下次再见到罗恩时，他们能够已经不再是霍格沃茨的同窗了。他轻手重脚地走下楼梯，颠末克利切先人的那些脑袋，来到上面的厨房里。
韦斯莱先生走路时一只手插在夹克衫里，哈利晓得那手里必然攥着魔杖。破败的街道上几近一小我也没有，但是当他们走进寒酸的、不起眼的地铁车站时，发明内里已经挤满了凌晨上班的搭客。韦斯莱先生难以按捺内心的稠密兴趣，他每次发明本身与正在措置平常事件的麻瓜们近在天涯时都是如许。
“哦……对了……是如许，我们需求更谨慎点儿了，他开端问我和金斯莱一些古怪的题目……”
“我们都交叉手指为你祷告。”她说。
“不，没有，我信赖它没有坏。”韦斯莱先生说着把话筒举过甚顶，眼睛望着拨号盘，“让我想想……6……”他拨了这个号码，“2……4……又是一个4……又是一个2……”
他一动不动地躺在那边，渐渐地，要去邪术部受审的事充满了他大脑的每个细胞。
“吃早餐。”她一边说一边抽出魔杖，仓促地朝火炉走去。
“受审就在我那层楼，在阿米莉亚・博恩斯的办公室。她是邪术部法律履行司的司长，到时候就由她来向你发问。”
杜腾也放下了手头的报纸，对着哈利笑了笑。
“是的，我凡是是幻影移形，”韦斯莱先生说，“但明显你不会，并且我们最好通过非邪术的体例去那边……给别人一个比较好的印象，要晓得你受审是因为……”
“好吧。”哈利不假思考地说，放上面包，站了起来。
“你感受如何样？”
哈利走了出来，内心迷惑这到底是如何回事。韦斯莱先生挤出去站在哈利身边，反手把门关上了。那电话歪倾斜斜地从墙上挂下来，仿佛曾经有个粉碎公物的家伙想用力把它扯掉。韦斯莱先生隔着哈利伸手拿起了话筒。
哈利摇了点头。
