第十九章 就叫它热海吧

“天竺――”怀里的小哈兰抢先反复了一遍，发音极其切确。

太阳垂垂下山，落日的红光披洒在山峦上，几朵粉色霞云超脱地发着瑰丽的光，碧蓝的湖水与高高的雪山相互依衬，雪峰碧水，交相辉映，美不堪收。

“真聪明。”玄奘夸了她一句。

看来，长年在这里放羊，她们也确切太孤单了些。

但看到这女孩热切的目光，明显是把这当作了一件大事。因而想，归正这湖也没驰名字，本身随便起一个，就算在别人那边不作数，起码这小女人临时是承认的。

听了这话，玄奘心中暗自溃叹，只能安抚她道：“既然是个突厥官员，你姐姐嫁畴昔，起码不愁吃穿。”

“你故乡，也有如许大的，湖吗？”比拉姆很感兴趣地问。

比拉姆把他的问话说给小哈兰听，小哈兰用力地点着头，又接着往下诉说……

这小女人真是风趣！玄奘心想，我一个过路的外村夫，起的名字怎能作数？

玄奘抱着小哈兰站起家来，冷静凝睇着这个圣湖，波浪簇拥着天光云影，水气氤氲成淡紫色的雾岚，看上去如梦如幻。远处，几十条河道汇入此中，水流迅急，如同百川入海。

比拉姆“咯咯”地笑了起来。

玄奘想说，有些渔民就住在海边，但想想还是不说了。

玄奘心想，这如何跟你们解释呢？

这么一想，便说道：“我刚才数了一下，统共有九十多条河道汇入这个湖中，恰如百川归海一样。这湖从不结冰，就叫它热海吧。”

“有人见过真龙吗？”

“又要上路……”比拉姆嘟起了嘴，“你刚才说，要去天……天……天上？”

真是个斑斓的处所！玄奘感慨地想。没有了遮天盖日的风雪，没有了随时能够沦陷的冰谷，也没有了当时不时呈现的胡匪，有的只是这蜿蜒的群山、娟秀的湖泊、敬爱的女孩，如果西去的路上都是这么美的处所该有多好！

“如何了？”玄奘问，“想是大可汗带那么多兵马来，打搅了你们的平静？”

玄奘并不睬会这小女人眼中滑头而又热忱的目光，又问：“大可汗常常到这一带来打猎吗？”

比拉姆翻译道：“夜晚，湖底有星星，和天上的一样多。那是神女撒下的珍珠。湖底另有行宫，是神女沐浴用的。她们身上披着真正的夜明珠，缀饰着璎珞，以是，湖底永久都是敞亮的。另有很多斑斓的花朵，谁如果能摘到，神女就会保佑他，毕生吉利快意，没有灾害……”

说罢拍拍本身的头，两个女孩儿都笑了。

“她问，你在想甚么？”比拉姆转诉结束，又叫起来，“你不会真的想去问大可汗吧？别犯傻了！我跟你说，大可汗很短长，他身边的人，都像恶狼！你别，别往前凑，把稳他们不欢畅，砍了你的脑袋。”

“天竺？离这里，远吗？”

玄奘苦笑着点头：“这主张不错，可惜我等不起，我还要上路。”

说到这里，她的神采俄然阴沉了下来。

比拉姆跟小哈兰一说，怀里的小女人再次笑得身材发颤。

玄奘苦笑，没再回绝。他夙来开阔，并非陈腐不堪之人，何况跟这小女人扳谈，还能够练练粟特语，如许今后见了西突厥的叶护可汗，说话上会更便利一些。

“但愿我没有轰动湖神。”玄奘略带几分歉意地说道。

她眨眨眼睛看着玄奘，又带了几分调侃的味道说：“你若想晓得，就住我家里，等他到这儿打猎，你本身问他。”

“很远很远，”玄奘道，“天竺是佛陀出世的处所。”

这时，小哈兰已经采到了一大捧野花，编成一个花环，蹦蹦跳跳地跑了过来，调皮地爬到玄奘腿上，将花环套在他的脖子上。又用手指着阿谁大湖，跟比拉姆说了一句甚么，两个女孩“咯咯咯”地笑了起来。

玄奘感觉有些奇特：“这湖里不是女神的宫殿吗？如何另有鱼龙？”

“你看甚么？”比拉姆问。

小哈兰坐在玄奘腿上，挥动着两只小手，又咭咭呱呱地说了起来，比拉姆则替她翻译：“她说，这是一座神湖，是天上的神女，打扮用的镜子。”

想了想便说：“海，就像这个湖一样，只不过更大，更深，大得望不到边，深得探不到底，偶然大风来了，掀起几人高的巨浪，冲到岸上，全部一个村落都会被它淹没。”

比拉姆并没有再诘问佛陀是甚么，她说：“既然还很远，你就在这里多住几天，陪我说话，好吗？”

比拉姆不欢畅了：“早晨不赶路！”

“是，”比拉姆伸开两只小手比划着，“我们这里野物多，圣湖边，有老虎，另有很多，那么大的野牛、山羊！另有，兔子、獐子、狍子、狐狸……另有，成群成群的狼，巫医说，这里是猎人的天国！大可汗每年都来，就这个时候，他带着军队来，好多好多的人马！”

“去天竺学习佛法。”

看到比拉姆担忧的神采，玄奘干脆岔开了话题：“这圣湖有没驰名字？”

说罢，她又对小哈兰说了句甚么，小哈兰很欢畅地点了点头。

“圣湖……就是圣湖，”小牧羊女被玄奘绕晕了，皱着眉头不解地问，“它应当有……名字？”

“你还要走？”小女人有些愁闷，“去那里？”

“放心吧，”玄奘笑道，“我谨慎一点，不会被射成刺猬的。”

“她说，她见你喝湖里的水，她问你，好喝吗？”

“是的，”比拉姆道，“阿妈，也这么想。”

这真是一个难以抵挡的引诱！玄奘也不知本身已经有多久没有进过热食了，只记得在雪山上的那段日子，他一向啃着怀里冰冷坚固的馕饼，啃得咽喉肿胀，嘴巴都起泡了。

玄奘内心倒是另一种设法，真是赶得早不如赶得巧。如许看来，不需求到可汗浮图就有能够见到阿谁突厥可汗了？如果统统顺利，在这个处所便可获得那位草原霸主签发的关文，今后的路程也不至于再多遇停滞。如果有能够得话，凭他超卓的辩才，说不定能压服可汗开放商道，也免得那些不幸的贩子们困在龟兹转动不得。

“你放心吧，”玄奘笑道，“在没有达到婆罗门国之前，贫僧会好好珍惜本身这颗脑袋的。”

“就叫圣湖。”比拉姆奇特地答道。

“轰动也没有干系，”比拉姆道，“我们的湖神，对外村夫，很宽大。你家离这儿，远吗？”

“不是，”比拉姆说，“我们是一个村的。她叫哈兰，她太小，我要照顾她。”

“我们这里的鱼龙，是能够看到的，”笑了一会儿，比拉姆对劲地说道，“如果，你在湖边住下，就会晤到。它会在水面上，一跃而出。”

一边说，一边比划了一个梳头的行动。

怀里的小哈兰见他不说话，又奶声奶气地来了一句。

“热海，”比拉姆欢畅起来，“好，就叫热海！”

玄奘摇点头，笑道：“圣湖也该有本身的名字。不然如有人问起，哪个湖是圣湖？你如何答复？”

玄奘愣了一下：“没人陪你说话吗？”

他一面说，比拉姆一面翻译给小哈兰听，待听到这里，这个小牧羊女忍不住叫了起来：“海，太伤害了！没有人，敢住在它身边！”

“嗯，”比拉姆点着头，伸开手臂比划着，“我见过一回，鱼龙，很大很大！”

“我只见过画上的龙，”玄奘道，“它长着鹿角、蟒身、鹰爪，双目如电，能腾云驾雾、翻江倒海，确切很威武。不过，我从未见过真的龙。”

“不是，”比拉姆闷闷地说道，“前年，大可汗来这儿，他身边有个官儿，看上了我的姐姐依若姆，大可汗带着人马，到我家里，说要把姐姐带走。那么多马，踢踢踏踏的，声音震得耳朵痛……大可汗手里有刀，很亮很亮。阿妈惊骇，不敢说话，他们就把姐姐带走了。现在，两年畴昔了，我们没有再见到她，阿妈常说，也不知依若姆，现在，过得如何？”

不过，想到本身九死平生，明天还在风雪中挣扎，本日就跟这么两个异国孩子坐在一起说谈笑笑，倒也是一桩奇事。

玄奘笑着点头：“不，我还要到很远很远的处所去。”

这话虽不是谎话，但也较着是遁词。按说削发人是不该回绝施主的美意的，这也是一种结缘。可比拉姆毕竟只是个年幼的小女人，还不知她家里都有些甚么人，是否便利欢迎游方和尚，是以想想还是推掉比较好。

“再往西，你会碰到突厥人！”比拉姆叫了起来，“你不能畴昔，他们会把你，当猎物，射成……刺猬！”

“贫僧在想，这圣湖夏季不结冰，定然有它的来由，”玄奘沉吟道，“这水看起来很深……”

小女人夸姣的论述，在苦行僧的心中荡漾起非常的欢乐，遣散了旅途中的统统颓废。再看阿谁神湖，只感觉水面上班驳的光影，仿佛都涂抹着一层奥秘如梦幻般的色采，显得更加诱人……

玄奘却把目光再次投向那青玄色的湖水中：“这湖真是奇特，这么冷的天，竟然也不结冰。”

“那边面，也有鱼龙吗？”

“是雪山神女吧？”玄奘笑问。

“天竺，”比拉姆也喃喃地说，“在甚么处所？”

“嘿！”比拉姆俄然推了玄奘一下，把他的思路拉了返来。

“你跟她说，一点儿都不好喝，”玄奘笑着答复。

“施主的意义是说，鱼龙偶然会跃出水面，就像那条鱼一样？”玄奘指了指水面，刚才恰好有条鱼从那边跳出。

“走了那么远，就在这里歇歇脚吧。”比拉姆热忱聘请道。

“不是天上，是天竺。”玄奘笑道。

“龙？”比拉姆想了想，“是不是，跟鱼龙一样？”

“不常如许，”玄奘笑道，又指着阿谁跑来跑去的幼女问，“她是你mm？”

玄奘往西一指，道：“从这里，一向往西，一向往西……渐渐就走到了。”

“大抵有吧，”玄奘道，“传说，畴前有个姓叶的人，非常喜好龙的模样，因而在家中的墙上、柱上画满了龙。有一条真龙被他所感，因而飞去见他，差点把他给吓昏了。”

一念及此，玄奘认识到本身实在是太贪婪了，不由得苦笑一下，低宣一声佛号。然后让本身的心安好下来。

比拉姆还是兴趣勃勃地发起道：“你住在我们村，每天来这里，就能见到。”

“这是圣湖！”比拉姆说，“向来不结冰。再过些日子，我们会来湖边，停止祭礼，祈求风调雨顺，草长得好，牛羊多多。”

踌躇了一下，他终究还是压住了引诱，摇点头：“我还要赶路。”

“就像，大可汗？”比拉姆问，“你见过龙？它长甚么样？”

玄奘笑了：“贩子么，当然要做买卖挣钱了。”

“当然有！”比拉姆道，“鱼龙，是圣湖的保护神。女神不在的时候，它就在这里，保持湖里的干净，庇护湖中的生灵。以是，我们这里的人，都要向鱼龙祷告，求它赐福。你们这些外村夫，千万不能到这湖中，游水，也不成以抓湖里的鱼。”

“当然深，”比拉姆道，“客岁，有个远方来的贩子，甚么都不懂，就到圣湖捕鱼，说要……烧着吃。吃鱼也能够吗？鱼龙莫非不会，发脾气？那小我厥后，掉下圣湖，淹死了。”

玄奘想，才见过一回，看来这里的鱼龙也不是常常出来。

如此看来，托生在这里的鱼可有福了。玄奘欣喜地想。

随即又用本身本族的说话，把圣湖的新名字奉告了小哈兰。

此时已过中午，斑斓的圣湖在蓝天下呈出一片沉寂的碧蓝，透明得让人难以置信。阳光亮媚，光滑如镜的湖面上雪峰倒映，正反两幅画面令人几近难辩真假。而当清风吹来，碧波卷起银色浪花层层推动，汪洋无边，又像一幅庞大的青蓝色丝绸。

玄奘伸手将小哈兰抱在怀里，问比拉姆：“她刚才说的甚么？”

“当然。人中也有圣者，他们也都有本身的名字。”

“不晓得，”比拉姆道，“这件事，和我，没有干系。”

小牧羊女点点头，脸上暴露落寞的神情：“这里人很少，小时候，我另有姐姐，另有女伴儿。现在，她们都嫁走了。只要哈兰陪我，她太小，甚么都不懂。偶然候，山内里会有贩子来这里，我就和他们说话，他们中间有好玩的，会讲很多内里的故事；有的就很闷，只晓得做买卖，挣钱。”

玄奘笑着点头：“鱼龙没有，不过有龙。”

“不一样，”玄奘道，“在我的故里，龙可不是甚么保护神，它是水中的王，就像人间的帝王一样。”

看到玄奘浅笑点头，显是不筹算窜改主张，小女人斑斓的小脸上顿时暴露了绝望的神采。

小哈兰欢畅地挥动着小手，嘴里还咿咿呀呀地说着甚么。

比拉姆一边问，一边本身先笑起来，模样显得稚拙敬爱。

“你常常如许，呆呆的，想事情吗？”她奇特地问。

“到我家去吧，”比拉姆已经跟玄奘混熟了，热忱地收回了聘请，“就在那边，山脚下。刚挤的羊奶，搀在青稞面里，做出来的热粑粑，好吃得很！”

“太闷了，”比拉姆说到这里，又大人似的叹了口气，“现在，大可汗封闭了商道，就算是那种很闷的贩子，也见不着了。”

“你给它，起个名字，好不好？”比拉姆来了兴趣。

俄然，一条鱼儿正从湖里跳了出来，溅起一小片波纹，很快水波便消逝了。

玄奘点头：“很远很远。”

实在对于天竺，他的心中也只要一个大抵的方位，自打出了长安，他一向都是往正西方向走的，在他看来，佛国当然是在西方。

但毕竟年纪还小，只过了一会儿她就又高鼓起来：“你现在不赶路？我们不回家，陪你说话。”

“她问你，海，是甚么？”比拉姆说。

听到这里，玄奘内心一动：“比拉姆，你可知大可汗为何要封闭商道？”

“有啊，”玄奘道，“大唐有很多非常大的水域。”