第二百三十四章 带劲！
此次下台就是打号召和称谢，以是他没有多颁发感慨，只笑道：“这部电影有着很多中国元素，男配角是中国元素，然后导演也是中国元素。能够是这类启事，我这个翻译都感觉这里真的非常亲热，非常热忱，感谢大师了！”
“感谢，感谢。”王扬笑着举了举手掌，拿着麦克风的吴彦祖、娜塔丽三人也都一脸笑容。待乱哄哄的声音停歇了下来，看着观众们，王扬笑说道：“感谢大师来到这里插手这个首映！我很欢畅能获得大师的掌声，很欢畅看到大师喜好《攻陷拉斯维加斯》，很欢畅来到中国，来到这里。”
“叮叮叮叮――”影院首映的放映大厅里座无虚席，观众们都望着大银幕里的老虎机转动，冲动未消而又尽是等候，1/260000+的机率，会不会中奖？
“我靠，太都雅了！”观众席里和朋友一起来看的陈立森用力鼓动手掌，抢票抢得快也花了几百块，但真是值啊！看得真是痛快……他扭头看着几个同窗朋友，赞道：“真不愧叫奇异扬啊！咱没来错，我现在感觉香港那些赌片除了搞笑都差远了，实在改编就是分歧啊！太专业了，没话说的！”
韩三平俄然感觉本年贺岁档推出的《玉观音》还不敷，就赵薇、谢霆锋，如何能够大明星大场面？不过他现在已经和冯小刚啄磨着改编赵本夫那本小说《天下无贼》，他想把港台本地最大腕的明星都请来演配角，刘德华那些人都叫上，让小刚多学着这奇异扬搞些年青人喜好的元素，甚么行动殊效啊、搞笑台词啊……他就不信弄不出一部卖座贸易片！
《攻陷拉斯维加斯》已经来到了最后镜头，就在老虎机第三格缓缓地要停下来的时候，歌声响起画面一黑，演职员表便呈现了：“导演：王扬；编剧：王扬、本-莫兹里奇……”
上午的气候风和日丽，北京新世纪影院门口铺了一段红地毯，此时地毯上堆积了多量的影迷粉丝，他们看起来都是20摆布的年青人，也有长相稚嫩的中门生，芳华的脸庞上都充满笑意，手中拿着相机、海报等物，不时望一下影院那边，相互笑谈着甚么。
对于这个成果，火焰电影真是有点在宝藏里又发明一个宝藏的感受，是这个男女长幼都感兴趣的实在故事有着太大的吸引力？影评口碑、大众口碑都是两只大拇指，让第一周太多等候的观众作出决定？同档期的新疆场没有充足的合作力？或许这些启事都有，而成果就是票房10天破亿，奇异扬猖獗上升。
“大师好！”几人来到舞台的中间，接过了事情职员递来的麦克风，王扬便看着台下有媒体记者、浅显影迷的观众们，欢畅地打了声号召，影片仍然是百挑不厌，而那些掌声喝采声一样让人镇静，特别鼓掌的人都是让他感到非常亲热的华人，跟唐人街一样的夸姣感受。
凭着15.520亿的北美总票房，王扬的排名正式超出克里斯-哥伦布、罗伯特-泽米吉斯，上升到汗青第二位，以23岁的年纪持续追逐57岁30.884亿的史蒂文-斯皮尔伯格。《mi-21-em》的1.09亿也在追逐着1.64亿的《清闲法外》，仿佛由它统治“打赌、骗子”两个电影范例的日子，并不悠远。
只是让影迷粉丝们有点绝望的是，瑞秋说完了收场白，就用英语笑说了甚么起来，好几句以后，瑞秋又用机器式中文笑道：“背紧是一个很没力的春式，我挨背紧nd-in！”她忘词了又舌头不清，只得笑着用回英语完成最后的话：“im-very-y--ee-yu-ll-ere！n-yu！感谢！”
“我此次来中国，为了鼓吹，也是为了和我的影迷、和大师见面，就是这么简朴！”
舞台前面的大银幕已经转动完了演职表，换上了鼓吹海报的画面，王扬穿戴玄色长款薄风衣外套和牛仔裤，休闲的穿着尽显年青；西装外套和牛仔裤的吴彦祖一样帅气实足；一起走上舞台的另有娜塔丽、瑞秋，两人都是休闲时髦的打扮，脸上化着淡妆，都扎着马尾。
先是一阵低声惊呼，接着便是雷动般的掌声，全部放映厅仿佛都沸腾了，慕名而来的观众们不断地鼓掌喝采，这部电影固然没有甚么大场面，却让他们表情荡漾；比拟起西欧妙众，那些着墨未几但细致的心机画面、那种横扫赌场的极致快感……他们感受得更深，也更加投入。
“好！！”放映厅里的掌声瞬时发作，因为她点名了掌声，全场观众们此次都特别用力鼓掌，分贝比刚才王扬的还要大，很多影迷粉丝感到很风趣地笑谈，娜塔丽波特曼还会说带劲，太带劲了！接下来就是瑞秋-麦克亚当斯了，她会说甚么中文吗？
观众们又收回清脆的掌声，王扬忍着笑意地拍合着双手，娜塔丽轻喃嘴唇，没有发作声音般嘀咕着：“背北贝……”瑞秋却感受说得非常好，就是最后太急了点，她浅笑望向中间的翻译。
“对啊真是专业。这个不叫赌片吧？！”一个戴着无框眼镜的瘦高男生镇静地又点头又疑问，中间一个打扮时髦、长发飘飘的标致女孩花痴着轻声道：“哎哟我的妈呀，吴彦祖咋就那么帅呢！？俄然有点心动了……他们走下台了！”她忍不住冲动地喊了一声：“王扬――！”
“你嚎，大师嚎！”瑞秋抬起麦克风，浅笑着说出练习多遍的号召语，台下随之响起一阵掌声，观众们都不感觉有甚么不当，但王扬却有点想笑，教了那么多遍都是改正不过来的，她还很奇特：“嚎和嚎有甚么别离？”
一样新上映的《辣妈辣妹》以2020万位列第三，这部电影翻拍自1976年的版本，主演职员则是杰米-李-柯蒂斯、林赛-罗韩，88%新奇度和60%观众喜好度，申明这是一部能够接管但没有甚么欣喜的贸易片，不过在《天生一对》就有冷傲演出的、童星出身的林赛-罗韩实在让人看到她光亮的远景。
电影首映式结束了，剧组的鼓吹事情也顿时要结束了，但他的小我路程才方才开端！王扬说完了答复，便不再理睬阿谁女记者，看着忙着做笔录的记者们，笑道：“下一个题目。”RO
“呵呵！”很多观众都轻笑了几声，究竟上奇异扬的中文的确非常流利，没甚么语法弊端，不过口音上偶然候还是会有一些古怪，但做翻译是充足了。
“大师好。”王扬说罢，一片掌声雷动后便轮到了吴彦祖，观众影迷们对他天然更熟谙，客岁的《新扎师妹》让更多人熟谙到这个文质彬彬的大帅哥。他举着麦克风，用糟糕浅显话笑道：“我也很欢畅大师喜好，这部电影是我的一个大应战，幸亏导演说我演得还不错……以是请多多支撑！”
这使得它卫冕了周末排行榜的冠军，北美总票房也破亿达到了1.09亿，只用了10天时候！
他笑了笑，吴彦祖、娜塔丽也脸露浅笑，他持续说道：“当我第一次看到中国传统的装潢衣服，我就被它的魅力打动了，此次到来我会买很多东西，看看长城。”他顿了顿，才笑道：“北京是一个很斑斓的都会，我爱北京和中国！最后非常欢畅在这里和大师见面，感谢！”
第四位是1046万的《美国派3》、第五位1012万的《加勒比海盗》、995万的《奔腾年代》……
“我当然希冀越高越好了，票房没人嫌多。”王扬笑答了一个奸刁的答案，上面的记者们都呵呵一笑，阿谁国字脸的男记者不肯罢休地笑问道：“你能说个目标吗？”王扬想了一下，现在没需求说那些话，笑道：“但愿能够超出自我吧！能够破亿我就很欢畅了。”
看到神乎其神的赌桌算牌，小队冷静不语却相同无阻，看到漫天飞舞的扑克牌……很多观众都有一种被震惊到的感受，实在太牛了！
中国要到8月16号《mi-21-em》才会公映；但是在北美，8月8号-10号的新一周周末票房排行榜已经出炉，这个八月份的第二个周末，上周末以4967万夺冠的《21》持续着让媒体业界“料想当中的不测”，持续让火焰电影欣喜，它第一周整周狂收了7526万票房以后，周末下跌窜改竟然只要31.5%，扫下了3402万票房！
第二百三十四章 带劲！
台上其他三人当中吴彦祖根基都能听懂浅显话，说就费事糟糕了；娜塔丽听得懂、会说简朴的战役常用语，她的中文程度一大半都是和王扬谈天辩论练出来的，当然很多时候都表达不清；而瑞秋则只限于为了此行专门学习的“你好”、“再见”等，现在也听不懂他说甚么，只一脸带有迷惑的浅笑。
“此次的首映是一个分歧的、特别的经历，我朴拙感激大师能够一向的支撑和祝贺。”娜塔丽说着顿了顿，仿佛在构造着说话，被王扬以“需求翻译吗？”的饱念笑意的眼神看了看，她没有理睬地看着台下观众，又笑道：“《攻陷拉斯维加斯》是我演得最……带劲的电影之一，很l，你们的掌声也很l，感谢！”
听着四周这些震耳欲聋的掌声，世人的笑容，也列席了这个万众谛视标首映礼、一样在鼓掌的韩三平不由有些感慨，瞥了那边笑着起家的王扬等人一眼，阿谁娃娃还真晓得如何拍贸易片啊！固然没有甚么意义，又古古怪怪的，那音乐又吵又嘈，镜头剪得吓人，还没看清楚就换了，一大堆听不过来的台词……
上午的首映礼结束以后，颠末端中午进餐和歇息，下午的首映公布会在消息厅准期停止，列席的除了王扬四人，另有近四百多家的媒体记者，报纸杂志、电视互联网……在拍照环节结束后便来到问答环节，一排摄像机架设在拥堵不堪的记者座席前面，镜头画面中，王扬、娜塔丽四人坐在长桌子后，桌上每个位置都放着麦克风、矿泉水等物。
“你好，大师好！”王扬吞下了那些没有笑出来的笑声，对着麦克风端庄地翻译道：“能看到糊口在地球另一边的你们喜好、支撑《攻陷拉斯维加斯》和我的演出，真是令人非常的欣喜、幸运。在这部电影里我演一个聪明的女侦察，但是你们看到了，始终都没有赛过mi的天赋，这是令人遗憾的。”
这明显不是记者们想要的答案，像“超越现在汗青最高的《泰坦尼克号》”才是，不过奇异扬本身就是热点消息，有无这些吸引眼球的内容都没甚么不同。又有一家日报报社的女记者获得发问机遇，她拿着麦克风，起家问道：“王先生，你刚才说‘票房没人嫌多’，这是不是你此次来中国最想获得的东西呢？”
吴彦祖并不清楚本地院线的分红比例，另有《攻陷拉斯维加斯》和中影个人签订的和谈，遵循香港的一些环境和他晓得的，院线分一半，假定中影再分走50%，粗算3亿票房火焰电影分不到一千万美金，还要交税。可那是3亿票房啊！现在他体味本地1亿票房就好高好高了。
影院里顿时响起震耳欲聋的一阵阵掌声，一向到四位主创走下舞台，影迷粉丝们才停歇了鼓掌，而这个北京首映礼也落下了帷幕。
影院里又是一阵热烈的掌声，这些才是值回票价的处所啊！看到娜塔丽-波特曼抬起麦克风，影迷粉丝们都温馨了下来，传闻她会中文，这是真的吗？
但人家明星就是多，一个小队就有六小我！并且钱都随便扔，年青人喜好嘛！
门口近十个保安模糊听着这些话，心不在焉地扼守着大门，之前红地毯入场引发的尖叫、一度失控的猖獗场面仍然清楚在目，他们也闲谈会商着：“这些门生都疯了，王扬王扬的喊得我耳朵都在痛。”、“内里的票几百多一千，一下子被抢光了，有钱都买不到，你说疯了没？”、“那好坐位，拼缝儿的都炒到几千喽！”……
31.5%下跌窜改一样是这周前12位里起码的，广受好评的剧情片《奔腾年代》都跌了32.2%，《加勒比海盗》则是33.9%。
“我说错了吗？就这句话的本身，‘票房没人嫌多’，我说错了吗？”王扬笑着反问阿谁长发女记者一句，她顿时语塞了，记者们同业都不由收回一阵轻笑。王扬没有进犯谁的意义，当真说道：“票房代表了很多，此中一点就是观众们对电影的爱好……”
排在这个周末第二名的，是新上映的行动片《反恐特警组》，由柯林-法瑞尔、米歇尔-罗德里格兹等人主演，场面火爆，它首周末收到3006万票房，但烂番茄新奇度只要48%，观众喜好度63%，被打上了“陈词谰言”、“无刺激的行动片”、“无聊”的浩繁标签。
“如果我班上晓得我拿到王扬的署名，哈哈！”、“你臭摆显甚么呀，王扬还对我招手呢！y-i呢！”、“靠，你们就恋慕吧，爽死了！哈哈！”、“娜塔莉波特曼真标致啊！”、“她和王扬仿佛很好啊！”、“没想到吴彦祖的浅显话比王扬说得还差。”、“奇异扬还会咱北京口音儿呢。”……
“王导，你能瞻望一下《攻陷拉斯维加斯》取很多少的中海本地票房吗？你的希冀？”
看着她神情严厉的大脸，王扬微微怔了怔，她的意义是说“你是不是为了票房、赢利才来中国？”他不由一笑，倒没有甚么活力，这大抵就是想要挑起事端制造消息，比如在洛杉矶就有记者问“应战斯皮尔伯格”的话题。不管如何，这些都是很不规矩的发问体例，他能够挑选不答复；但这个题目，他却不想仿佛默许普通。
问答环节的集合问答已经停止了好久，记者们抢先恐后地举动手，纷繁对四人发问，此中王扬恰是最受存眷的人，这时候网的男记者又问了一个题目，也是目前的一个核心肠点，奇异扬在中国会有奇异表示吗？为了统统人都听得明白，中影安排的正规女翻译顿时清楚地英译了一遍。
影迷粉丝们顿时都大声应好，一个地区的观众席有些观众站了起来，也有失控般的尖声大喊：“yung――”
为甚么很少有好莱坞电影主创团队去香港、本地做鼓吹，才是因为没钱赚，以是公司不安排，档期都用到别的国度上。现在这个题目真是曲解王扬了，吴彦祖非常清楚，在片场拍摄的时候，这导演就整天很镇静地提鼓吹打算要到中国的事，完整就是发自内心纯真的想来，就像他十几岁时来北京学技击一样。
“各位朋友们大师好！”娜塔丽没有让观众们绝望，笑着用不标准的浅显话问好了一句。台下顿时生起了一大片掌声喝采声，每逢本国人来华，有一个牢固环节就是学讲几句浅显话，现在见她说得这么好，粉丝们天然感到很镇静。而娜塔丽再次感遭到了此前走红地毯时影迷们的那股热忱，一样非常欢畅。
中间的娜塔丽、瑞秋都替他感到不满，本来消息会氛围都很镇静，但这个题目过分了。保持着浅笑的吴彦祖内心一叹，就算他这个演员都晓得，如果纯真为了票房，从贸易角度考虑去欧洲、澳大利亚等国度做鼓吹更好，因为就算中海本地能拿到3亿票房，最后能够只是赚几百万美金？
