第47章
话说到这里，卢卡斯太太打的是甚么样的主张已经昭然若揭了。
但是现在，卢卡斯太太却建议夏绿蒂主动反击，吸引如许一名先生的重视力，乃至令他与她缔结婚姻，过上人生这冗长的一辈子。
一方面，这位蜜斯深知夏绿蒂的父亲卢卡斯爵士的为人，他那么重视面子的乡绅老爷，是如何也不会乐意本身的女儿抛头露面事情赢利，而上一次曼斯菲尔德伯爵亲身提起此事时，已然被委宛回绝；另一方面，伊丽莎白并不以为她的朋友夏绿蒂能有甚么才艺或者礼节方面的才调得以传授那位格外超卓的伯爵蜜斯。固然伊迪丝一向以来表示得非常夷易近人，请她们这些乡间女人到庄园里做客、还让她们称呼她的教名，可这仍然抹不去她从骨子里流暴露来的分歧，偶然候伊丽莎白乃至更加情愿同卡罗琳相处，而不是她。
她乃至对劲失色地同坐在一起的卢卡斯太太议论简顿时将要和宾利天赋生婚之类的事情，一丁点而顾忌都没有。而家中目前另有一名乏人问津老女人的卢卡斯太太明显没法体味，班内特太太眼下这类即将连续嫁出两个女儿（另一个是伊丽莎白）的高兴。卢卡斯太太劈面强忍着呵欠，对付了班内特太太半个早晨，一回家却罕见地对本身的大女儿发了狠。
只是，如果班内特太太如若晓得那位固然实足讨人厌、却既漂亮又富有的达西先生，已然对她的二女儿伊丽莎白.班内特蜜斯心生好感，这位夫人还会那么急不成耐地将伊丽莎白这个女儿同柯林斯先生凑做一对么？
.
“不，不，当然不是如许的。”伊丽莎白赶紧对她的朋友说，“你能够摆脱服侍那一大师子的糊口，我真为你欢畅。夏绿蒂，你早该如许做了，不管如何都比那样强上太多了。”
十一月的最后一个礼拜，尼日斐的人们接踵分开了乡间回到了城里，班内特太太当初四周鼓吹夸耀的婚事只差一点就要成为大大的笑柄，这使得简不免有些怏怏不乐，但是这位和顺的女人却强忍哀痛，极力不让家人看出本身内心的难过或担忧；班内特家的二蜜斯伊丽莎白终究获得了机遇，回绝了柯林斯先生的求婚要求，但是她果断的回绝却被柯林斯先生误觉得是年青蜜斯们惯用的欲擒故纵的矜持把戏，并不觉得意。
卢卡斯太太稍稍放开了她的手，对劲地轻抚了一下夏绿蒂的手背，却又几近是刹时皱了皱眉，复又规复和夏绿蒂相差无几的温婉和婉的模样。
但是还没有等伊丽莎白找到机遇像这段时候与她格外熟稔起来的卡罗琳.圣朱尔斯蜜斯求证这统统，她的好朋友夏绿蒂.卢卡斯就上门告诉她，说本身即将同曼斯菲尔德伯爵一家出发去伦敦，以伊迪丝.曼斯菲尔德伯爵蜜斯之家庭西席的身份。
班内特姐妹比来很少出门，传闻是因为班内特先生的侄子柯林斯先生到班内特家拜访，班内特太太正绞尽脑汁想要把她此中一个女儿嫁给这位先生。遵循英国现行的限嗣担当法，这位在肯特郡担负牧师一职的年青人将会担当班内特先生的遗产，包含每年能有两千镑支出的朗伯恩的地产，这可真叫班内特太太捶胸顿足、痛彻心扉，连一贯脆弱的神经都忘了嚷疼。一方面这位夫人对于丈夫这个‘窃据’朗伯恩的‘卑鄙’侄儿深恶痛绝，恨不得这世上向来没有如许讨人厌的人才好；另一方面她又感觉既有牧师俸禄、还能担当朗伯恩的柯林斯先生还算是个别面的年青人，如果他能看中本身的女儿并且娶了此中一名，也算是一桩不错的婚姻。
因为熟知夏绿蒂以往在家里过的都是甚么样的日子，伊丽莎白看向夏绿蒂的眼神也不由地带上了些微的怜悯。
但是这个动机也不过是在卢卡斯太太脑海当中一闪而过，除非她的二女儿玛利亚也能够像大女儿夏绿蒂如许任劳任怨，不然还不到夏绿蒂真正能够安息的时候呢。
夏绿蒂干涩地张了张口，可一双无形当中的手却卡住了她的咽喉，令她现在说不出话来。
当然，除了即将成为尼日斐花圃女仆人的大女儿简以外，班内特太太以为不管哪个女儿被柯林斯先生求婚，她都相称乐见其成。
夏绿蒂的眼中忽而闪现出一抹认命的哀思。
夏绿蒂忍不住回想起母亲所看重的那位柯林斯先生：他有些偏胖，兼有谦虚以及自大这两种自相冲突的气质，是个非常虔诚基督教徒，总爱喋喋不休地歌颂统统上帝的造物以及他那位慧眼识人的恩主。这位先生的夸夸其谈、巴结阿谀已经令有能够被他求婚的堂妹伊丽莎白蜜斯消磨掉了仅剩的那一点儿耐烦，只等他甚么时候正式求婚才好果断地回绝他。
哪怕有一丁点的机遇，任何一个女人都不会乐意嫁给柯林斯先生那样实足风趣的人物。
幸亏，伊迪丝给了她第二条。
卡罗琳自从前次在尼日斐花圃做客返来后，一向有些神思不属、打不起精力的模样，这或许是和巴特太太一天比一天拉长的脸，又或者是与一天比一天邻近的圣诞节有关。
另一方面，伊丽莎白以为本身有些喜好上了近期在梅里屯熟谙的维克汉姆先生了。
夏绿蒂浑身一震，几近是当即明白了她母亲的筹算，却只假装羞怯地低下头，掩住那双看似平平无奇、实际上却灵秀而聪明的眸子中，倏然闪现的几丝情感。
“好孩子。”卢卡斯太太拍了拍夏绿蒂的手背，在她看不到的角度暴露一个对劲的笑容，“恰是因为班内特家的二蜜斯非常不对劲这桩婚姻，才有眼部属于你的机遇到来。”
她咬了咬下唇，问：“您想要我如何做，妈妈？”
达西面对卡罗琳的态度自从这一次见面后就变得分歧，这类不归并不是说这位先生被卡罗琳的‘痴心’打动、终究对其另眼相看，而是垂垂将她视作一个能够相处的朋友，而不是避之不及的‘祸端’。
卢卡斯太太见夏绿蒂不答，便主动拉过女儿的手，带着哭音：“敬爱的，你也不肯意看到玛利亚和你一样蹉跎成老女人吧？”
夏绿蒂不由想到了此前本身第一次也能够是最后一次，踏入卢卡斯家家中的书房里，与她的父亲的那次说话。即便卢卡斯爵士再如何为了面子不顾女儿的幸运，却仍然会为了他最为贵重的担当人――他的儿子――的出息，做出让步。
卢卡斯太太问：“明天早晨，你瞥见了班内特家的那位侄子了么？”
“那么，玛利亚呢？”
她长到了二十七岁，未曾都雅过，当然也未曾受男人追捧过，可嫁人仍然是她如许受过杰出教诲却没有相称嫁奁的女人，曾经独一算得上面子的前程。
这个附属于民兵团的年青人生得实足十的标致漂亮，身材高大矗立另有一双无辜而水润的蓝眼睛，言谈风趣又格外讨人喜好，几近是他们在伊丽莎白的阿姨菲利普斯家的第二次见面，伊丽莎白就对这位先生萌收回别样的好感。可就是如许一名看起来非常不错的名流，竟然在那一次见面时说了伊丽莎白熟谙的达西兄妹的好话，特别是提及达西蜜斯时，竟然将她描述为与她哥哥一样傲慢非常的人物，令伊丽莎白本来对其炽热的心顿时冷却了几分，更是以事蒙上了一层暗影。
当天早晨，回到家中后，卢卡斯太太一边抹着眼泪一边对夏绿蒂.卢卡斯说道。
“夏绿蒂，你不为本身想想，也要为你的mm玛利亚想想呀。”
又过了几天，宾利先生开端四周走动，为了他们在尼日斐花圃所停止的第一场昌大舞会，为此宾利先生亲身上门恳请曼斯菲尔德伯爵将玫瑰庄园的厨娘借给尼日斐一天。自从上一次在这里被接待了晚餐以后，这位年青的名流不由地以为自家的厨师独一拿得脱手的或许会是舞会上供应的充足白汤罢了。他常在尼日斐暗里里对玫瑰庄园的那顿晚餐奖饰不已，这一点获得了一样拜访过玫瑰庄园的他的姐夫，赫斯特先生的认同。
夏绿蒂下认识地挣扎了一下，却被卢卡斯太太攥得极紧，没法摆脱。
她垂眸，暴露了一个温婉的含笑。
她垂首答道：“是那位柯林斯先生么，妈妈？莉兹可对我抱怨了一整晚，固然班内特太太以为莉兹和柯林斯先生将来的婚姻会是多么地令人镇静，可明显莉兹本人并不这么以为。”
――夏绿蒂的手，也实在太粗糙了些，该好好养养了。
夏绿蒂聪明的脑筋足以让她预感，同那位先生相处该有多么的令人腻烦。而当一段婚姻还未展开之前，此中的老婆就已经非常看不起乃至鄙夷她的丈夫，这一段婚姻真的还能够幸运吗？
他的心上人班内特蜜斯以及她的家人们当然是他聘请名单上的第一名，除此以外，宾利先生还聘请正在班内特家中做客的柯林斯先生、卢卡斯爵士一家、镇上驻扎的军官们等等。可即便宾利先生聘请了这么多客人，几近将近把尼日斐花圃宽广的大厅全部儿填满，在当晚舞会中场歇息时的晚餐会上，班内特大大仍然大肆鼓吹这场舞会是宾利先生特特为了她的大女儿简停止的。
伊丽莎白吃惊地脱口而出。
“我会定时给家里寄钱，爸爸承诺我会把玛利亚送去女校读一两年书。”
不，或许从今今后，她该称她为蜜斯了。
夏绿蒂唇边风俗性的浅笑停滞了顷刻，但她仍然安静地问：“为甚么你这么吃惊，敬爱的伊丽莎白？莫非你不以为这是一件功德，而为我感到欢畅吗？”
“敬爱的夏绿蒂，这不成能！”