第14章 伦敦
“……那大抵是三十年后的天下吧，我在阿谁天下的一所孤儿院长大，名字是当初捡到我的人给起的：童海。童话里的大海……”
那是个德国姓氏，意为石头。
“好吧……职业病是吧？那我本身喝。”她负气般的扬开端，提着酒瓶往喉里倒。半瓶朗姆酒转眼下肚，她啪的扔下酒瓶，狠恶咳嗽，同时眼泪横流，“这玩意……”她打了个嗝，在餐桌和床之间摇摇摆晃，“这玩意没味道也这么爽。”
霹雷隆的坦克声从远方开来，伴跟着军靴刚硬的行进，震颤着穷户窟的大地与楼房。Silber像触电般直绷起家子，翻身跳床、扑至窗前，把脸贴上冰冷的玻璃向外张望――
“是呀。”他满不在乎的耸耸肩膀：“我死了。你也死了。而现在，我们都活着。活着比甚么都好。”
“我晓得。”隔着被褥她闻声少校低低的回应，仿佛储藏着无法和哀伤的共鸣。他的手重拍着她的肩膀，她仿佛从中找回了一丝安抚的力量，因而吸了吸鼻子恳求：“给我说说你的事吧，随便说点甚么，别让我一小我在这儿。”
Silber推开窗，在北风中将眼张到极致，在每张面孔中寻觅。他们离她好远好远，她只能瞥见大檐帽上的帝国鹰徽和遍天纷扬的雪片。海是军官，她想，应当待在军车或坦克里。“兵戈还能住哪呢？”耳边响起他昨夜若无其事的话语：“虎帐、旅店、临时征来的民房……或者坦克里。”
Silber不发一语，走畴昔拎起桌上的朗姆酒，拔出瓶塞，就大口灌下。 烈酒入喉，胃腹都像着了火，她惨白的脸上腾起两抹红晕，“你要不要也来一点？”她咕哝着问从床头起家走来的海因里希。
惨白的天空下，铅灰与深绿色融会的大水正从南边、沿都会骨干道往这边堆积涌来：军车开前，随之坦克，继以全部武装列队挺进的兵士，好像钢铁汇成的庞大汪洋――那此中一个是海。
“那你到底是谁呢？是童海，还是海因里希・缪勒？”她如许问的同时内心也在问着：而我呢？我是Silber，还是贝拉特里克斯・莱斯特兰奇？
“因为表示杰出，十七岁那年我被破格录入特种兵军队……几年后因为规律上出错，我被构造辞退了军籍，坐了两年牢……出狱后机遇偶合去了外洋，又做了几年雇佣兵。再以后我死了，就来了这里。……”
“但是，”Silber不明白他为甚么还能笑出来：“你死了！”
此去一别，存亡由天，再见又将是何夕？
次日朝晨，从宿醉中头痛欲裂地醒来，窗外六合莹白一片，又是一场大雪。
“呵呵。”他没有笑意地牵动了一下嘴角，讽刺的味道：“一帮狗急跳墙的美国政要。我偷了本来就不属于他们的东西，他们一心只想撤除我，却不知那东西早就到了中国，已经物归原主了。”
Silber咬着双唇，将和身份证躺在一起的那封信看了好久。终究颤抖着拿起来，在膝盖上展开。当那页隽秀的汉字跳入视线，顿时激起一阵酸涩泪潮。
对方深沉地瞧着她，不接她递去的酒瓶。Silber嘟囔道：“不就是口水。”将酒瓶口凑到本身衣袖上转了两圈，从桌上拿起只杯子，就往里倒酒。海因里希伸手过来禁止了她。他说：“我之前是偷袭手，不沾烟酒。”
“晓得，麻瓜的兵器――他们是谁啊？”
木桌上昨夜的食品已被撤走，火盆则仿佛刚换过不久，源源地供应着暖和。床头悄悄的躺着一封信、一沓用牛皮纸袋包住的德国马克，和一本盖了党卫军大印的身份证明。
海因里希双腿交叠半躺在床头，手枕在脑后，似在假寐；闻声幻影显形的声音，年青的少校当即坐起家，将呈现在屋子中心的Silber高低打量，半晌后暴露如释重负的神采。“阿谁叫罗道夫斯的家伙竟然真没杀你！”
“但也千万别勉强，我晓得你现在比他们都要困难，做你力所能及的事吧，记着我昨晚说的话：凡事量力而行。牢记，牢记……”
但是它们长得都一样。庞然的身躯就那样隆隆驶过，从她浸满了泪水、张到极致的面前驶过，开赴北方，驶向苏格兰……以后爱尔兰……然后苏联。那些杀人的疆场。
‘我如何不懂？’Silber已哭得泣不成声。每一个疆场都是坟场，每一颗枪弹都在收割性命。纵使如何身不由己，可海，你这个混蛋！为甚么不让我带你去阔别这统统的处所？
Silber悠长的站在窗前了望，直到身材解冻、街上已完整冷僻，军队的开赴所带来的威慑犹在，伦敦人不敢出门，六合是一片苍茫的灰白，军车与军靴的陈迹已不在，唯见纷扬落下的新雪，覆盖出一片洁白的安宁。
“我畴昔有个战友叫斯泰因。”她想起他昨夜的话，“那小子的命比石头还硬，赶上再凶恶的事也总能逢凶化吉。”
身份证里夹着一张小纸条，上面写着：记得去拍照馆拍一张照片贴上去。
这本贵比令媛的小册子上，国籍那栏鲜明写着“德国”，上面是她的名字Silber，厥后多了个姓：斯泰因。
“我是中国人。”他没有踌躇地答复，倒是一个并不清楚的答案。Silber懵懂地思考着他话中的含义，或许是酒精的感化让品德外脆弱，现在的她泪意一派澎湃，认识则垂垂浑沌，海呀，海呀，她阖着眼絮絮地叫他：活着如何就这么难呢？这个天下，连轻易都这么难…这滋味你晓得的吧？这类滋味――
他降落地回想，以一个无声的苦楚的笑末端。Silber说：“你是战死的么？”她已听得入迷，早已从被子里钻出头来，脸上还湿乎乎的淌着泪，一双眼目不转睛地将他望着，充满了疼惜。海因里希低头下来，轻声说：“不是。我和你一样也是跟着飞机一起掉下来的……不过，你阿谁应当是民航，而我驾驶的是履行任务的战役机，快出国境时，被他们用导弹打了下来……唔，你晓得导弹么？”
“我走了。”他如许写给她。
他当是洞晓她的不解的，却在信上只字不提，就像对他那块奥秘的石头，毕竟都保持了沉默。他只是写给她：“我不在这段日子，如果能够的话，烦请对巴拿督的孤儿们照看着些，我承诺供应给他们的食品，不知能不能撑到来岁春季。”
“我会给你写信的。”他在留给她的信中如许承诺：“就寄到巴拿督。你会给我复书么？……唉，还是算啦……我也不晓得本身明天会在甚么处所。”
“很抱愧，在你最需求朋友的时候分开你，可我是甲士，军令如山。
“或许你畴前就好这一口――在你另有味觉的时候。”海因里希走畴昔架住她胳膊，将她往床上拖。Silber耍酒疯似不断扭动，被他三下五除二脱掉了鞋袜、衣裤，囫囵塞进被褥。火盆被挪到了更近的处所，他在Silber泪流不止的脸旁坐下，一只手搭在她簌簌抽动的肩头，低声道：“说吧，出甚么事了？”
“我不晓得……海，我方才做了个特别丑恶的决定。”Silber将脸埋进褥子里，声音惭愧难当：“那些事都不是我做的，可那些事我此后都得做……阿谁贝拉，她究竟做过甚么？杀人么？……她杀过多少人？”她躲在黑黢黢的被子里没头没脑地抽泣，只感觉前路一片迷茫，这条路她还未踏上，已感到身上罪孽深重。“海，”她哽咽的说：“我只是想要活下去的……”
“我们都要保重啊，Silber。我希冀你帮我，结束这场战役。”
当天夜里，Silber回到孤儿院时，海因里希还在二楼绝顶那间斗室子里，等着她，并没践商定中所说的分开。小白不见了，不知去了哪；桌上的食品还是她走时的模样，没再被动过，已然透凉。
我的军队在明天将开赴苏格兰疆场，如果好运，来岁春季将转战爱尔兰。以后回伦敦，或者德国，都有能够，这要看上面的号令。如果老天不给运气，德国与苏联开战，我极有能够会被派去德苏战线，那边将是一个空前庞大的坟场。算啦，不给你说这些，你也不懂这些乱七八糟的事情。……”
“不就是无家可归，身不由己的滋味。”他握着她的手，寥寂的声音悄悄地传来，最后她闻声他的感喟：Silber，你要好好地活下去呀，我将来还希冀你呢……
小白还是没有返来。它已经回到它真正的仆人身边了么？Silber蜷坐在床头，从枕边望向房门。房间就这么大，海因里希已经不在了。
她仿佛有问他你到底在希冀我甚么啊？却觉他的声音垂垂渺远而去，本身的身材似火在烧，耳边只几次反响那一段牢不成破誓词，把海因里希说的话全数淹没了……
“在孤儿院那些年，我没钱用饭，也没钱读书，因为年纪太小，找零工非常困难。直到赶上位美意人，他让我参了军，我才过上有饱饭吃的日子……”
海因里希悠长的沉默，像哄小孩普通悄悄拍打她的肩膀。她觉得他又要用“今后有机遇再给你讲吧”来敷衍本身，但是他终是开口了，他说：“我和你一样，也不是这个期间的人。”
“海……”她喃喃地念着他的名字，刚强地始终不肯叫他海因里希。现在他的信纸就熨贴在她颤索的胸口，那萧洒的汉字一如昨夜对她的私语：