第一百七十三章
诺澜此次是一小我奥妙回韩国的,那边还在办庆功酒会,估计没有人想到配角露了个面就已经偷溜了。
下了飞机,诺澜一开手机就接到经纪人姐姐的电话:“世璇,你去哪儿了?这边有很多记者要采访你。”
薛功灿说道:“是撞到一个女孩,不过还好,连重伤都没有,只是吓晕了,我已经把她送到病院了。”
“当然。”中文是诺澜的第一母语,她的程度已经完整不能只用精通二字来描述了,薛功灿竟敢思疑她,早晨她就让他见地一下,甚么叫专业水准,她但是做过翻译官的人。
“恩。”诺澜点了点头,本身进房,关门,留下助理本身冲动吧。
“我仿佛撞到人了。”薛功灿语气有些镇静的说道:“不说了,我下去看看,转头再打给你。”
实在,从诺澜呈现开端,剧情就已经被窜改了,就像她一向和薛功灿保持着联络,此次的提早返国,另有现在已经决定由她来做此次的中文翻译了。
还好一起上也没有赶上甚么人,就顺利的走到办公室门口,不过还没拍门就听到内里传来薛功灿很活力的吼声:“特别安排了别墅,要接待特别的客人,成果说话都不能够通,这像话吗?”
“周幼琳?”诺澜问道,这不就是本剧的女配角的名字吗。
而助理也感觉本身仿佛发明了甚么了不得的奥妙,他们的薛常务和网球选手金世璇熟谙,并且看起来干系很不普通的模样。揣着这么严峻的奥妙,成果他归去不久就接到了一个不幸的动静,卖力翻译的职员出了点题目。
“哦,那就好。”诺澜说着电梯到了,跟着薛功灿一起进了他的办公室。诺澜放下包大抵看了一下,除了办公的处所,另有一个会客堂,看起来面积不小。
诺澜听到另一个男人低声在说“对不起”,听起来是他的阿谁助理。
“功灿,是我,我返来了。”诺澜说出这句话,本来等着薛功灿会有甚么反应的她,俄然听到一阵刺耳的刹车声。
不过他本来就是有急事连病院那边都没多待就赶着回旅店措置的,以是此时也只是说道:
诺澜调皮的朝他眨了眨眼睛,小声的说道:“是我,金世璇。”
“你如何打扮成如许,我都没认出来。”薛功灿问道:“对了,我还觉得你回顾尔的,如何来了济州岛?”
薛功灿思疑的确认道:“你肯定能够?”
诺澜看一出去就开端办公的薛功灿,说道:“我返来了,不为我庆贺吗?”
不过,固然不熟谙,他却感觉叫他的那位标致的蜜斯有些面善。他走畴昔迷惑的问道:“这位蜜斯,你是?”
“诶诶,等等……”诺澜还没说完电话里就只剩下忙音了。诺澜放下电话,想到他方才说撞到人了,也不晓得严不严峻。不过他还能下车看环境那起码申明他没有受伤,题目应当不严峻。
“就是这两年学的。”诺澜说道:“比赛的时候熟谙了一名中国选手,为了交换便利,我跟她学了一些。”
诺澜回房间卸妆,换衣服,还小睡了一会儿,比及歇息好了,她换了身普通的衣服,也没做甚么假装,就又去找薛功灿了。
薛功灿说道:“我让人在旅店安排房间,你能够先去歇息一下,我另有一些事情要措置。”说着,他按下外线电话,叫了助理出去。
不过诺澜想到原剧里的金世璇才拿到一场国际冠军,返国就被韩国高低当百姓豪杰对待,狂热粉丝无数,她现在但是持续一年拿到全数四个冠军,那环境…….恩,还是谨慎一点的好。
不过诺澜转念又一想,她方才说了只是学了两年,并且还是专业范例的自学,表示太专业了仿佛也不可啊。
薛功灿说道:“她就是我今天下午撞到的那小我。”
等了没多久,诺澜就看到从门口出去的薛功灿。归正这时候也没人熟谙她,她站起来欢畅的叫道:“功灿。”
刚好这时,前台打来电话,说有一名叫周幼琳的蜜斯找他,薛功灿让人带她上来。
本来剧情已经开端了,诺澜这才发明,本来她方才看薛功灿烦恼,因而自告奋勇的帮手做翻译,就是原剧中周幼琳做翻译的那次。
诺澜出国的第一年,还只是练习和偶尔在赛场上小试技艺,但是从第二年开端,她就在网球四大赛事上大放异彩,持续在网球四大赛事上夺冠,成了罕见的四大满贯得主,被誉为近年来最刺眼的天赋网球手。
薛功灿听到有人叫他,听声音他还觉得是金世璇,内心一跳,但是等他朝那边看畴昔,却发明叫他的是一个不熟谙的女孩。
薛功灿考虑了一下,说道:“那好吧,明天早晨我要在别墅接待中国各观光社的高层,你就来帮手做翻译。”
薛功灿说道:“不消,很快就能处理。”
两人一起上了电梯,时隔两年,初次见面,薛功灿目视火线,也不说话,仿佛方才见面时豪情透露的人不是他一样。这两年诺澜不是不想返来看看,不过一来忙,二来队里管得很严,这还真是她两年来第一次返来。
在边上看了一会儿,诺澜感觉,周幼琳是一个长相讨人喜好的敬爱女孩子,神采很丰富,看起来很欢乐,固然满嘴大话,但是只要没有伤害到别人,也让人讨厌不起来。
诺澜拖着她的行李箱,拉着他往内里走,说道:“这里人太多,不是说话的处所,我们先去你的办公室再说吧。”
“那好,你先忙吧,恰好我一下飞机就来找你,现在能够歇息一下。”诺澜拿着包包跟着助理出去了,却不晓得,听到她说一下飞机就赶过来的薛功灿,笑了一下。不过他低着头,也没人瞥见。
以是,诺澜坐飞机的时候,在财经杂志上看到了有关他的报导,照片里的他看起来慎重沉着,年青有为,和两年前有了些窜改。
固然济州岛是度假胜地,但她此次可不是纯真来度假的。返国之前她但是好不轻易从薛功灿那边探听到,他比来会在济州岛出差。以是,她就直接飞到济州岛,筹算给他一个惊吓,哦,不,是欣喜。
特别是当她大风雅方的拿下墨镜后,那深化的眼妆和蓝色的眼球,再加上眼角贴着的几颗夺人目光的蓝色水晶,就算她父母劈面估计都认不出她来。
“嘘。”诺澜拉住他,表示他小声点。
“感谢,”诺澜问道:“不过,没有别的了?”
诺澜回绝道:“不消了,姐姐,我在济州岛,不在首尔。”
“甚么,你去济州岛做甚么?”经纪人姐姐在那边几近要跳起来。
诺澜就着翻开的门出来,问道:“仿佛产生了甚么事,需求我帮手吗?”
薛功灿过了一会儿说道:“在旅店职工和观光社里,找一个能翻译中文的人。”
“你在开车吗?”诺澜无语的说道:“我说我返来了你也不消反应这么大吧。”
诺澜将帽子反扣在脑袋上,拖着行李箱边走边说道:“我回韩国了,刚下飞机。”
刹车声不是她乘坐的这辆出租车收回的,而是从电话里传来的。
而薛功灿,通过两年的尽力,已经理顺了旅店的事件,继任常务,成为了旅店业最年青的理事。
有了薛功灿的告诉放行,周幼琳很快就上来了。诺澜坐到另一边,背着他们,听她和薛功灿你来我往的过招。看得出来,周幼琳本来是想要借机敲一笔补偿金,可惜她碰到了聪明的薛功灿,借口都被一一挡归去了。
“明白,我这就去。”助理开门出来了,看到站在门口的诺澜,明显怔愣了一下,还和她鞠躬问好才走。
本来想去病院看看的,不过病院那么多,就算她想去也不晓得是哪家病院啊,以是她还是按原打算去了薛功灿家的旅店等他好了。
“甚么,你一小我返国了!”经纪人姐姐焦急的说道:“世璇,如许做很伤害的。你晓得不晓得你现在有多火,百姓豪杰金世璇,国宝级网球选手,亚洲的荣光,如果被人认出来会引发围观的,到时候就费事了。”
薛功灿已经晓得她又拿到一个冠军的事,不说电视消息上整天报导,就是面前这个女人发的信息都快塞满了他的收件箱了。除了她此次俄然返来的事,他另有甚么不晓得的了。
“啊,阿谁,国际长途很贵的,我先挂了,拜拜,姐姐。”诺澜从速挂断经纪人姐姐的电话,要不然又得被她念叨了。
“世璇!”薛功灿惊奇的叫道。
薛功灿猛地看向她,不敢信赖的问道:“你甚么时候会中文?”
电梯里有些温馨,还是诺澜突破僵局,问道:“对了,先前电话里你仿佛是说撞到人了,严峻吗?你有没有事?有没有受伤?”
恰是因为此次做翻译,周幼琳前面偷偷住在薛功灿的别墅里,还擅自卖别墅果园的橘子,然后被发明,最后和薛功灿有了一系列的后续事件。
比及助理出去了,他叮咛道:“去帮金世璇蜜斯安排在旅店的房间,你亲身带她去。”
助理带着诺澜出去,一起上偷瞄诺澜,欲言又止,偶然候还几不成闻的喃喃自语些“不太像啊”“或许是同名”之类的,不过这些都被耳力不凡的诺澜听到了。最后到房间了,他终究忍不住问道:“您是金世璇蜜斯吗?网球选手金世璇?”
罗宾律旅店在韩国事一家非常驰名的大旅店,而位于济州岛的这一间,秉承了它一贯初级豪华的气势,和令人舒心的办事。就算诺澜只是坐在旅店大堂里等人,也有人送咖啡来。
诺澜淡定的说道:“放心,我的假装技术你是晓得的,不会被人认出来的。”
她并不担忧薛功灿会如原剧里那样喜好上周幼琳,因为有她,从一见面她就肯定薛功灿还是喜好她的,以是,如果具有了她的爱,薛功灿还会爱上了周幼琳,那么,如许的薛功灿还值得她爱吗。
那边的经纪人仿佛接管了实际,不得不当协了,她说道:“那你先在首尔机场等着,我去安排人接你,对了还要安排旅店。”
诺澜走出机场,坐上出租车。翻开手机拨了薛功灿的电话,电话过了几秒钟接通,薛功灿的声音从那边穿过来:“喂?”
“庆祝你,金世璇。”
自从成了名流,她伶仃出门都得重新换装,固然费事,但是在这类当代有机遇尝试各种百般气势的打扮也是挺风趣的。就像现在,机场来交常常的人群,有谁晓得从他们身边走过的这个编着小辫子,带着墨镜和帽子,一身嘻哈打扮的潮流妹子是金世璇啊。
“你肯定不需求我帮手?”诺澜笑着说道:“忘了奉告你,我的中文但是很不错的哦。”