第58章
“弟弟？”
玛丽雅的神采还是糟糕，但她已经能够站立了，只是两眼浮肿，一向喊着眼泪，没法儿说甚么，她太惶恐了，尼古拉・列文说的那些话又令她感觉打动，这几种狠恶的豪情在她的内心翻滚，终究她甚么都说不出，只能坐在安娜给她搬来的椅子上一边抽泣一边握着男人的手。
“这算不了甚么，玛丽雅,一小我喜好另一小我可不是因着身份或者表面。”安娜摇了点头,她眨了眨眼睛持续刚才的话题。
“您说吧，我听着呢。”安娜上前了一步温声道。
从尼古拉・列文那边返来后，安娜他们碰到了刚从浴场返来的华伦加和施塔尔夫人，华伦加的眼睛红红的，看着本身的养母有些害怕，瞧见安娜他们后有些难堪地打了一个号召，施塔尔夫人冷着一张脸话更少了。
“这我记得呢，他提过一次，我在这方面的记性不错，我记得。”她思虑了一下，很快就笑着说了一个名字。
“尊敬我？您可别这么说，那下贱的混蛋说的没错，我的确就是一坨狗屎，我是个没用的男人，您可千万别对我有所窜改。”男人讽刺地笑了一下，那仿佛牵动了他分裂的嘴角，他因为疼痛而抽了口气。
“这可真是太感激了。”华伦加轻巧地说，将手里的一些东西分给安娜，她是一个落落风雅的女人，给人的感受有些像吉娣，安娜感觉本身更加喜好她了。
“你真甜美。”玛丽雅起家在男孩儿脸颊上落下一个亲吻，“上帝会祝贺你的，孩子。”
“你晓得他弟弟的名字吗？”
“她不像您，是一个崇高的女人，她从窑子里出来的，但是夫人，自从嫁给我后，她可向来没做过甚么不品德的事情，她端方着就像一头和顺的绵羊，我爱她并且尊敬她，不肯意任何人欺侮她，我请您也别像那一群混蛋一样用轻视的眼神瞧她。”男人停顿了一下，吃力地呼吸，他扭曲着脸持续说道：“我将她看作我的老婆，固然我也吵架她，但她的确是我尼古拉・列文的老婆，如果您肯定要和我们打交道，那么请用划一的眼神对待她，如果您感觉那会有失您的身份，那么往前走吧，门就在那儿。”
看模样是闹冲突了，安娜踌躇着，终究咽下了话语，只能目送那一对母女拜别的背影。
“先把他带到房间里去。”卡列宁蹲□把尼古拉・列文抗在背上。
第二天一大晨安娜陪着卡列宁去见了一下本地的一个官僚，下午的时候才分开，当安娜他们方才返来的时候，就瞧见华伦加急仓促地跑过来，说尼古拉・列文和这里的一名上校打起来了。
第二天安娜他们去火车站送别了玛丽雅他们，她回绝了安娜他们的伴随，因为卡列宁此次来的目标可不是为了纯真的度假，最后伊万诺维奇倔强地要求他要陪着他们去莫斯科，因为他是大夫，也已沿途顾问他们。
“安娜，照顾好本身，别担忧我们。”玛丽雅拥抱着安娜呢喃道。
“那你们不筹算奉告他吗？”
安娜将谢廖沙抱在大腿上，抱着他的腰，右手在背上按摩安抚他。
“不，尼古拉・列文，我如何会轻视玛丽雅呢，我爱好并且尊敬她呢，我这会儿也尊敬你呢。”安娜温和地说，她的眼睛里有着湿意，她的确是劈面前的男人有些窜改了，即便他是一个混蛋，但毕竟不是一个好人。
“你太轻易被影响了，安娜。”
卡列宁拉了拉安娜的说，低声道：“归去吧。”
“政治官员的通病？”
“玛丽雅……”
“躺着吧，尼古拉，别乱动，求你躺下吧。”玛丽雅出声道，带着颤音，她的手还是紧紧地抓着尼古拉・列文的手臂，仿佛怕一松开就再也见不着他了。
“他的弟弟留在了乡间，有着本身的农场，我也只见过他几次，是一个朴重的年青人，固然有些内疚。”玛丽雅用一种赞美的口气说着，这些描述使得安娜有了一个遐想。
“你这个该死的混蛋！下天国去吧，恶心的家伙！”尼古拉・列文摊在地上骂骂咧咧，如果不是他病着并且被玛利亚拖住了，只怕会持续冲上去同阿谁上校厮打起来。
“是的，玛丽雅，我熟谙他呢，前段时候我们还去他那儿玩了几天呢。”安娜笑着说，为这奇妙的缘分而感觉惊奇和愉悦。
安娜拉着谢廖沙跟卡列宁他们一起出去，将这个空间留给玛丽雅和尼古拉・列文，几小我就在大厅那儿坐着。
“我没死。”尼古拉古怪地说。
这房间又小又脏，连被褥也充满了潮湿的气味，尼古拉・列文躺在上面，汗湿的头发贴着头皮，一双浮肿的眼睛紧紧地闭着，只要胸口处微微的起伏表白他还活着，谢廖沙收回了视野，他感觉有些惶恐，他没见过真正的私家，他的糊口老是明丽的，如许脏乱的处所他没有见过，如许不修面貌的人他也没见过，在他小小的天下中，第一次如此近间隔的靠近了灭亡，这给他今后的糊口带来了很大的震惊。
“说吧。”他用暖和的嗓音说着，余暇的另一只手将她脸庞的一缕发丝拂至耳边，暴露小巧的耳垂，他看着，有俯□亲吻了一下。
这一天明显分歧它的气候一样明朗，谢廖沙已经睡着了，安娜躺在床上想着苦衷，关于玛丽雅另有华伦加，终究竟然想到了女人的寒微题目，脑袋里像被一团乱麻给缠绕了起来。
“是呢，上帝会保佑他的，毕竟他不是一个好人，他也做了很多功德呢，他挽救了我呢。”玛丽雅哽咽地说，到最后已经变成嚎啕大哭了，那些眼泪流到了安娜的衣服上，逐步浸湿。
可她也没体例，他们没有钱，值钱的物件也都变卖了，身上的最后一些钱也被尼古拉明天拿去旅店餐厅买酒喝了。
玛丽雅嘴唇嗫嚅了一下，双手死死地捏着本身的衣料。
安娜皱眉瞧着阿谁骂骂咧咧的醉酒上校被带走了，她跑到玛丽雅身边，替她拢好了衣服，感遭到她仍然在颤栗，正想说些甚么，尼古拉・列文却率先喊了出来。
安娜歉疚地看着她，伸出双臂搂抱着女子，安抚她。
“诚恳说有点儿。”
安娜动体味缆子，仰起脸凝睇着他的眼睛，那双眼睛内里有两个小小的她，专注并且和顺，她翘了翘唇角，依偎在他怀里叹了口气。
“我没事，妈妈。”谢廖沙小声地说着，但身子还是顺服的依偎到母亲的怀里。
“好的，去吧，先带到我们房里去。”安娜应了一声，她一边号召着谢廖沙帮忙一下玛丽雅，一边替卡列宁扶着尼古拉・列文，几小我仓促地感到房间里，把男人放在床上。
“他另有多久的时候？”玛丽雅抬起脸看着伊万诺维奇轻声问道。
“给您，需求的饮料。”华伦加来到了一个法国女人的身边，她年事有些大了，但是打扮的还是挺时髦的，戴了金色的假发，可惜她是一名瞽者。
卡列宁让旅店的保镳找人来，把阿谁喝醉了酒的上校带走，事情的启事本来就是阿谁男人想要调戏玛丽雅，喝酒加调戏女人，在这端庄的处所可绝对不答应，一开端没人管是因为大师不想惹事，另有就是被调戏的女人是尼古拉・列文的，大部分的人还存着看好戏的心机，毕竟一个地痞，一个地痞加一个妓女，这戏还是挺出色的。
“阿历克赛，叫人去喊伊万诺维奇大夫！”安娜朝着卡列宁喊道，后者点点头叫了中间的旅店的一个酒保去做了这事儿。
“我晓得，你们这些贵族瞧不起我们，他娘的我也看不起你们这些狗屁贵族，但是你们别那样瞧她，她是一个好女人，即便她是从窑子里出来的，也是一个好女人，一个好女人就不该该在被一些该下天国的混蛋调戏时得不到帮忙，你们这些以教养自我标榜的有钱人，我鄙弃你们！”他吼完，狠狠地喘了一口气，人群里传来一阵寂静，有小我开首说了一些辩驳的话，接着是更多，每小我都在为本身的行动分辩，尼古拉・列文已经完整的昏死畴昔了。
“我瞧您每天都在繁忙呢。”安娜捡起华伦加掉下的一个小物件递给她说道。
“你很猎奇？”她眨了眨眼睛笑着问。
“你也是，我敬爱的玛丽雅。”
“没有。”伊万诺维奇无法地说，他也不肯意放弃任何一名病人，但究竟就是如此。
“可我不得不说，有些时候我感觉这并不是一件好事。”
“抱愧，安娜。”玛丽雅歉意地说，即便她不敷聪明，也能猜想道男孩儿为甚么失神，这处所对于一个小孩儿来讲倒是有些可骇，即便是她，一小我呆在内里的时候也会感觉头皮发麻。
一旁的谢廖沙本来只是安温馨静的听着母亲和面前的夫人说话，但这会儿瞧见她的眼泪后也感觉悲伤了起来，他不忍心看着对方，只能将视野落在这房间的一些角落。
“感谢您。”谢廖沙朝着玛丽雅暴露一个笑容。
“我就是感觉玛丽雅很不幸，你也瞥见了，她爱着尼古拉・列文呢，可后者并没有对她好，另有华伦加，我本来仿佛只看到那些好的一面呢，明天却感觉施塔尔夫人刻薄了一些，我本来一向感觉出来度假挺镇静的，现在却感觉那里都不好。”
卡列宁笑了一下，“我觉得你完整健忘了呢。”
送别了玛丽雅他们后，安娜一整天都有些恍忽，卡列宁和谢廖沙一向陪着她，到了早晨她才歉疚地看着父子俩，抱着他们抽泣了一会儿，这状况持续了两天赋垂垂好转，而窜改这统统的是温泉场里那位爱笑的蜜斯华伦加，她仁慈的品性和亲热的腔调使得安娜将重视力放在她身上了。
“上帝，这太不成思议了。”玛丽雅也一样感觉镇静。
他们赶到现场的时候，只瞧见尼古拉躺在地上，嘴角裂开，鲜血从他嘴内里流出来，头发乱糟糟的，□的手臂上都是紫红的瘀伤，玛丽雅正靠着他在地上抽泣，而劈面站着的男人一只眼睛肿胀着，领口的扣子在厮打中被扯掉了两个，暴露光裸的胸口，那上面另有一些指甲的抓痕。
“是啊，我得躺着，我得躺着。”尼古拉・列文奇特地温馨下来了，他咕哝了几句，竟然就如许渐渐地睡畴昔了，想来也是因为伊万诺维奇开的那些药有结果了。
安娜叹了一口气，用手帕给她擦了擦脸颊，她明天可真是哭得够多了。
“你方才说你们是从莫斯科来的？”
玛丽雅羞怯的笑了一下,温声道：“你可真是个好人呐，安娜。”
安娜愣住了，固然早晓得尼古拉・列文没甚么挽救的体例了，但颠末方才那一遭儿，她对那人的印象已经分歧了，她现在朴拙的但愿对方能够活下来。
卡列宁先生，我嗅到了伤害的气味【实在这句话我打了起码八次】剩下的那几句话算了，我也不想打了QAQ
“是您啊，夫人，您起得这么早。”华伦加浅笑着说。
“说说。”
“哈，你这个懦夫，臭虫，连渣滓都不如的臭泥巴，狗屎！这□我奇怪是她的幸运！”阿谁男人吐了一口唾沫，狠狠地瞪着尼古拉・列文。
“过来，过来这儿，玛丽雅。”安娜瞧见女人下来后起家说道，她搀扶着玛丽雅坐在软和的沙发上，揽着她的肩膀安抚她，可又说不出甚么。
她唠唠叨叨的说着，乃至有些颠三倒四，男人没有打断她，只是温馨地聆听着，直到她渐渐开端安静下来，他说了一句话。
冲动的表情被冷却了下来，玛丽雅黯然地低垂了眸子，“他不筹算说呢，我建议过的，可悲他回绝了，我想他是不肯意费事本身的弟弟吧，毕竟他这病……”女子说不下去了，她双手捧着脸颊又开端低低的抽泣。
分开了法国女人后，华伦加又为一个闹脾气的病人讲了些笑话，胜利地安抚了对方，安娜惊奇地瞧着她，感觉她真是一个奥秘的女人，亲热有礼，并且很有体例。
卡列宁从盥洗室出来后，瞥见老婆迷蒙着眼睛深思，他问道：“想甚么呢？”
“噢，我真抱愧。”
“只要你情愿听。”
“上帝保佑，你终究醒了！”玛丽雅颤抖着说。
“就真的没有体例了吗？”安娜喃喃道。
“上帝会保佑你们的……请别放弃。”
玛丽雅煞白了一张脸，她双手紧紧地抓着本身的裙摆，咬着嘴唇一声不吭地被热诚着。
壁炉里的火焰哔哔啵啵作响，不晓得过了多久，玛丽雅从楼高低来了，她双眼红肿着，就像一条金鱼，十个手指头也红十足的，因为被仆人一向紧紧地捏着，看起来有些狰狞。
“你熟谙他？”玛丽雅问道。
她感觉施塔尔夫人真的很荣幸，有华伦加如许的养女，超卓并且仁慈，但是有一点比较奇特，华伦加仿佛已经二十多了，但还是一名女人，这可真是有些奇特，按理说一名年青并且品性杰出的女人是不成能没有男士喜爱的。
“是的，我肯定。”他说着，俯□开端亲吻她，统统的话语和感激都熔化在这个甜美的吻内里了，在明智还复苏的时候，她只能想到一句话，生射中遇见了一个能够包涵本身的人绝对是一种贵重的荣幸。
安娜重视到儿子有些失神的模样，她拉着他冰冷的小手，皱眉担忧地问：“如何了？”
这一天安娜起了个大早，卡列宁和谢廖沙还在睡觉，她提早来到了温泉场，恰好瞧见了华伦加，安娜察看到她每天都起得很早。
“是的，他的名字是康斯坦京・德米特里奇・列文。”
“他如何样儿呢？”安娜问着伊万诺维奇，后者从方才就一向皱着眉头，听到安娜的扣问，昂首看着她，摇了点头。
“恩。”
“我晓得的，安娜，你别担忧，我想好了，我要带他归去，回莫斯科。”玛丽雅打断了安娜的话语，含着眼泪笑着说，她的妆容早就化了，如许笑得模样真的一点都不标致，但安娜就是感觉没有人比她更好了。
“你真的这么以为？”她仰起脸等候地问着。
他说这些话的时候，脖子不时地神经质般的抽动，配着他分裂的嘴角和浮肿的双眼，那看上去真是吓人，的确要让人做恶梦，但他说的话又那么令人打动。
“他的肺病太短长了，并且一向醺酒，或许一年不到。”伊万诺维奇迟缓地说，他有些不忍心看着面前的女子了。
作者有话要说：明天早晨断网了，我用无线网和晋晋这朵小菊花奋战了半小时，死活没传上去TUT
玛丽雅一边抽泣着一边替男人盖好被子，她现在还是惊骇地像一只刚从猎鹰下逃脱的兔子，任何一点风吹草动都会让她崩溃。
“我可比不上你，我这是偶尔，可我看你倒是风俗了。”安娜将东西又重新拿返来，因为劈面的女子较着拿不下那么多了，她笑吟吟地说：“我帮您拿一点好吗？”
华伦加仿佛老是非常繁忙，她除了要照顾施塔尔夫人以外，还常常照顾浴场上的人，包含将迷路的小孩子送回家，给一些病人送去暖和的毛毯，另有帮手买东西，这使得安娜对她更加有兴趣了，一小我老是悲观地笑着，并且尽本身所能为别人办事这可真是可贵。
“我想是的，阿历克赛。”她蹙眉说着，咬了咬嘴唇歉意地看着他，“你瞧，我对你真的感到很抱愧，这一次出来本来是让完整地放松歇息一下呢，成果完整没有获得结果。”
“你没事，好好的，我也在这儿。”玛丽雅为他把汗湿的头发拨弄到一边，她用一种顾恤的眼神凝睇着他，就仿佛他是她的统统，那模样使得尼古拉本来筹办好的恶言恶语完整哽在喉咙口，终究他只能狠狠地闭了下眼睛，他唤道：“夫人，我有些话想和您先说清楚。”
“感激你，华伦加蜜斯。”法国女人驯良地说着。
“没甚么体例，他这肺病太严峻了，并且醺酒的短长，明天这一闹更是费事，我想怕是只要一年的时候了。”男人叹了一口气艰巨地吐出。
本来玛丽雅本来是筹算趁着尼古拉复苏厥后感激一下安娜他们的，但没想到碰到了阿谁上校，他恰好喝醉了酒就借着酒胆调戏了玛丽雅，尼古拉就和他打起来了。
“我没事，夫人，您别介怀，我只是想在妈妈的腿上坐一会儿。”谢廖沙抬起小脸软软地说。
“康斯坦京・德米特里奇！”安娜小小地叫了一声，这可真是太巧了。
“是的,安娜，莫斯科。”玛丽雅用一种记念的口气说着,她感慨了一下，“那儿有着斑斓的河道和标致的风景，我不是莫斯科本地的人，但尼古拉是的,固然他没说甚么，但我晓得他酷爱着阿谁处所呢,那儿另有他的弟弟，他们的豪情很好，毕竟是一母同胞的兄弟。”
没过量久，伊万诺维奇带着他的医药箱急仓促的赶过来了，两条粗粗的眉毛拧了起来，他不发一言，想必在来的时候已经问清楚了事情的颠末，查抄，开药，很快，尼古拉・列文就醒了过来。
“她是从窑子里出来的，她是个妓女，可她不是你这类狗屎一样的人能够欺侮的，你这个轻贱的混蛋！”尼古拉喘着粗气吼道，他脖子上的青筋暴出，一双眼睛瞪得通红。
“别如许说，玛丽雅。”安娜朝着玛丽雅微浅笑了一下，她已经够哭了，谁还忍心让她说抱愧。
“不，或许不但单是如许。”卡列宁沉吟了一下后说道，女子笑了一下，被子底下握着他的大手。
卡列宁笑了一下，把被子拉高了一些，他偏头看着本身的老婆，竟然对这件令她忧?的事情显得有些兴趣。
神思被男人的声音拉了返来，安娜翻开被子一边让卡列宁出去一边说道：“我也说不清楚，胡思乱想吧。”
