1004【会谈】
安纳德弥补说：“当然，我们不要一味的反对英国，而是要在反对中寻求合作。现在全天下文明国度的支流都是反法西斯，我们应当在印度文学界建立反法西斯同一战线。如许做，不但无益于事情的停止，并且还能获得英国人的支撑。”
众作家都微微点头，表示附和这类观点。
跟中国的同业比拟，印度作家也太软弱怕事了。
周赫煊说：“在印度进步作家协会建立反法西斯战线，我是非常同意的。法西斯是全人类的公敌，在轴心国的打算当中，德国向北、向西和向东扩大，意大利向南、向东扩大，日本则向东、向南扩大。他们的目标是要在占据全部亚欧非大陆，而印度也在法西斯的扩大范围当中。英国人只是殖民罢了，法西斯国度则更加残暴，他们会公开抢走诸位的统统财产。德国对犹太人的搏斗，日本制造的南京大搏斗，如许的悲剧有能够在印度上演。”
或许大师很难了解，为毛这一大群高种姓资产阶层作家，竟然会挑选怜悯乃至插手共党。
作家们用左手拍着右手腕鼓掌。
翌日。
共有十二位印度进步作家会聚在庄园，他们别离是：进步作协主席普列姆昌德、副主席安纳德、秘书长阿利姆、前任秘书长萨加德、孟买作家魁首阿巴斯、海德拉巴作家魁首乌丁……本来收到聘请的作家更多，但因为各种启事缺席了。
这些人当中，只要一两个是印度共党，但剩下的都偏向或怜悯共党实际。特别是副主席安纳德，他曾公开表示本身深受马克思影响，还把马克思的作品翻译到印度连载。
周赫煊身为“国际反法西斯联盟中国分会”的会长，独一的感化就是通过会刊《非攻》鼓吹抗战、鼓励参军和筹集捐款。各地会员一盘散沙，底子没有构造度可言，乃至大师都没把这当作一个端庄的个人构造。
这些印度作家可不敢，他们一边高喊着共产主义标语，一边拥戴甘地的“非暴力分歧作活动”。
前任秘书长萨加德笑道：“我也认同阿利姆的说法，现在恰是进步作协生长的好机会。我发起，在近期内召开全印度进步作协第三次代表大会，把被粉碎的构造都规复过来！”
“我情愿前去中国！”安纳德举手道。
安纳德持续说道：“我们进步作家的任务，也是全部印度人的任务，一是粉碎性的，即毁灭旧的亚洲式的社会，二是扶植性的，即在亚洲建立西体例的当代社会！想要打陈旧社会，建立新社会，就必须改革思惟，就必须改正看法。而思惟与看法的更新，就需求通过文学作品的鼓吹，这就是我们印度进步作家协会必必要做的事情！”
在场的作家们纷繁点头，他们属于新兴资产阶层代表，反对英国只是想争夺更多权益。法西斯就太可骇了，说不定哪天直接搏斗劫掠，还不如老诚恳实被英国殖民呢。
那罐子里的水当然是用来洗屁股，普通环境下得用左手浇水去洗，最后再趁便洗洗左手。有权有势的能够让仆人代庖，比如昨晚就有仆人想帮周赫煊洗屁股，吓得周赫煊赶紧掏纸处理。仆人对此感到很委曲，或许是感觉本身事情没做好，或许是感觉本身遭到了忽视。
小勺子必定是有的，但只用来增加配料和佐菜，用饭时人们直接用手抓取。
手抓饭也就罢了，毕竟是人家的饮食民风。但为毛要用手把咖喱汁饭捏了又捏，就跟小孩子玩泥巴一样，捏成了饭团再送到嘴边渐渐啃？再共同咖喱饭黄中带黑的色彩，那模样真像是……呕！
周赫煊持续说：“以是，印度群众不要对日本抱有不实在际的胡想，以为他们是来束缚印度的。现在，缅甸境内的一部分印度残兵，已经在日本的支撑下构成了军队，他们帮着日本人进犯英军。这是极其弊端的，如果说英国人是强盗，那么日本人就是恶魔。各位印度作家朋友，你们必然要写文章鼓吹，别让印度人做了妖怪的虎伥。”
趁便一提，昨晚周赫煊和张乐怡内急，都是跑去庄园外的野地里处理的，偌大的庄园竟然连个厕所都没有。当时另有仆人跟着，仆人手里拿着个装水的罐子。
“啪啪啪啪！”
主席普列姆昌德赞成道：“安纳德说得很好，也很清楚。我们不能各自为战，必须再次连合起来，扩大我们的影响力。阿利姆，你来讲一下作协的环境。”
“安纳德先生真是一名智者，我们确切应当举起反法西斯旗号。”孟买作家魁首阿巴斯赞成道。
安纳德确切是拜候中国的最好人选，他是印度进步作协的建议人和副主席，身份高又事件未几。搭飞机去中邦交换一番，回印度刚好插手第三次代表大会，能学到中国进步作家的很多斗争经历。
也因为周赫煊的此次聘请，使得中国文联和印度进步作协加强了来往，两边到60年代初都保持着干系密切。直到80年代，两国文坛重新规复联络以后，周赫煊又被誉为“中印两国文学交换的桥梁”。
集会地点就在庄园内的草地上，明显有充足的椅子板凳，但每人都席地而坐，面前摆着生果盘子。比及用餐时候，则每人面前摆放一扇芭蕉叶，仆人将米饭舀到蕉叶上，再大勺淋上咖喱汤汁。
周赫煊又说：“为了加强中印两国作家的相同学习，我建议印度进步作协和中国文联能多多交换。我以中国文联名誉理事的身份，聘请印度作家朋友前去中国拜候。”
“周先生说得很不错，法西斯就是妖怪！”萨加德拥戴道。
周赫煊完整没有推测，安纳德此次中国之行，让他直接从亲共分子变成了印度共党。他只在重庆逗留了两个月，就完整成为太祖的崇拜者，厥后更是在印度乡村建立起毛派游击队。
秘书长阿利姆说：“自从召开进步作协第二次代表大会以来，我们已经有三年多没有集会过了。这三年来，我们的作家被拘系，我们的杂志社被查封，各地分会也遭到毁灭性的粉碎，进步作协的平常事情完整处于停顿。现在事情已经有转机了，英国在《结合国度宣言》里承认让印度独立，但他们回绝实施信誉，全部印度人都应当站出来怒斥。在这类环境下，英国人不成能闹得过分度，而我们进步作协东山复兴的机遇也来了！”
普列姆昌德俄然问周赫煊：“周先生，你是‘国际反法斯西联盟’的建议人之一，你对此有甚么杰出的建议吗？”
实在很简朴，他们都是从英国人那边学来的。30年代，英国人神驰苏联，印度人神驰英国，苏联的共产主义就这么二倒手的传进了印度，然后用来抵挡英国的殖民统治。
暴力反动？呵呵。
主持发言的并非印度进步作协主席和秘书长，而是副主席安纳德。此人放动手里捏成团的咖喱饭，挥动着沾着黄色汁液的右手说：“先生们，马克思曾写文章阐述过印度题目：统统天灾天灾都只能震惊印度的大要，而英国则粉碎了印度的社会布局。印度人失掉了旧天下，而没有获得一个新天下，我们同本身的全数传统和汗青都断绝了干系！”
既然是二倒手，天然在内容上有不同。印度人所追捧的共产主义，属于英国人弄出的弱化版，严格说来更近似于改进社会主义。
……
周赫煊看得一阵恶寒，老诚恳实的用勺子取饭。
此次并非召开正式集会，而是进步作家魁首们的见面会。
周赫煊听得悄悄发笑，这帮印度作家，竟然连搞文学鼓吹都要看英国人神采，还必须借着国际局势才敢站出来。再看看中国的“左联”，刚建立不久就呈现了“左联五义士”，幸存作家们还是前赴后继。而英国人只是拘系作家，查封杂志社，底子就没有杀人。
之前都是相互闲谈扯淡，开端用饭时才进入正题。
“国际反法西斯联盟”早已分散到全天下，在美国、英国和中国尤其凸起，环球总会员已经超越了20万人。但这个构造非常疏松，大部分的分会都沦为读书会，也就只剩放学习、会商、鼓吹、捐赠、国际援助等服从。
