第二百四十七节 与马夏尔上尉再次谈判[下]
卖力保持次序的雇佣兵都围拢过来。马夏尔立即又再问了一遍。这一次他交运了，在这个小队里恰好有一个法国移民后嗣，而另一个来自阿尔萨斯的德国移民也能听懂一点法语。
“退归去，列队！”
这花去了上尉三非常钟，当他到那边时，三条由报名构成的充足长的步队已经排了起来――但马夏尔并不筹算列队。先他没有那么多时候华侈在列队上面，其次，作为一个西方人，他以为本身应当比中国人有更高的优先权。
后，马夏尔决定推迟一天再赐与瑞切尔答复――要做的决定实在太困难了，并且也太伤害――在做出决定之前，应抢先调查美国雇佣兵的食品配给是否真的像他获得的清单上那么离谱；当环境充满风险而又显得不太肯定的时候，谨慎的采纳行动老是最安然的。
但是，马夏尔上尉度过了一个极其糟糕的夜晚：前半夜，他一向失眠，不管如何尽力也不能入眠；而后半夜。他几次做着一些奇特而又可骇的恶梦。不竭入眠，不竭惊醒，最后他只好放弃就寝。抱着一瓶威士忌坐到沙上，一边大口喝酒一边等候太阳升起，同时脑中不竭掠过恶梦的片段：两个紧追不舍地妖怪、一群啃食他地身材的人形怪物、如同雪片一样飘落的账单，另有一只长着人脑袋并且脸孔狰狞地公鸡……最后，他瞥见本身的墓碑，很多熟谙的面孔围在中间。大家笑容满面，镇静到手舞足蹈。
因而他当即站起来告别。“中校先生，麦克布莱德蜜斯，现在太晚了，也不是构和的好时候，我会明天再来。”
看到雇佣兵手指的方向，马夏尔终究明白他们要求他列队，但他决定持续装傻。“你们说甚么？”他一边问，一边开端向前挤――然后以更快的度退回本来的位置。
不然他就要真的垮台了。
马夏尔蓦地惊醒，然后认识到本身竟然又睡着了，而他认识到的第二件事，则是一道暖和的阳光朴重接照在他的脸上。
“退归去，列队！”并不是因为雇佣兵听懂了法语而是因为他们看到面前这个令人作呕的酒鬼并没有退归去的意义，是以再次出号令；并且他们也充分考虑这个家伙听不懂英语的能够性，以是这一次还加上了手势。
“春秋。”
“你进入公司今后就会晓得这是因为甚么了。”皮埃尔说，但最后，他还是忍不住抱怨起来，“斯帕姆，斯帕姆，每天都是斯帕姆，煎斯帕姆，煮斯帕姆，米糕斯帕姆，没完没了的斯怕姆……我誓分开公司今后再也不碰那东西。”
“实际上……”皮埃尔的脸上闪过一丝讨厌的神采，“……除了少数时候，公司都会用斯帕姆午餐肉代替鲜肉……你晓得斯帕姆午餐肉吗？”
是以事情变得轻易了，雇佣兵再次开端。“姓名？”
愣了一会儿，雇佣兵终究肯定他说的不是名字，然后转过甚大声问：“谁晓得这个家伙在说甚么？”
没有答复。还是阿谁题目，马夏尔听不懂英语，当然也不懂中国话，踌躇着在雇佣兵第二次发问以后，他谨慎翼翼的扣问到：“有人懂法语吗？”
“那么实际环境是如何样？”上尉冲动起来，迫不及待的提出题目，想要搞清楚实在环境。
“是如许吗？”他乘胜追击。
他落荒而逃了。
并且现在他还能够省去一些需求的假装法度。
“我更体贴吃。”上尉用心难堪的笑了笑，“我传闻你们公司的雇员每天有五百六十克鲜肉，是如许吗？”
―
以是，当终究轮到他的时候，马夏尔几近已摇摇欲坠了，不过站在另一个角度，这是功德，统统人都以为他是一个落魄到顶点的不幸虫，而不是法国陆军的一名上尉，谁也没有多看他一眼。
当然这也促使他下定决计，不管如何、不吝任何代价，他必须点窜条目――即便承诺瑞切尔的阿谁怪诞要求。
踌躇了一会儿，两个雇佣兵一*了点头。
“现在你能够分开了，”雇佣兵宣布，同时收起表格，“一个礼拜内我们会告诉你是否筹办任命你并对你停止简朴的体能测试，决定你是否有资格进入公司。”
“实际上……的确是如许。”皮埃尔慢吞吞的答复到，并与火伴互换了一个极其无法的眼色。
然后就是冗长的等候。
真是太好了。他再一次安抚本身，皱着眉头为本身套上一件明天夜里筹办好的，好久没有洗濯，是以散着浓烈地汗臭气味并且脏得一塌胡涂的外套，然后并在旅店老板惊呆了地目光中走出房间，向比来的一个征兵站走去。
马夏尔感觉这是个好征象，或答应以证明显天获得的清单的确像他猜想的那样是一份捏造的圈套。但他需求一个更精确的答复。
“真是费事。”马夏尔咕哝了一句，站到一边为下一个报名让出位置，不过没有分开而是问：“能奉告我，你们公司的报酬环境吗？”
天已经亮了。
然后，仓猝向易水和瑞切尔还礼了一个军礼，他如同遭到惊吓的兔子那样慌镇静张的分开了。
然后他笑了一下。“但愿上尉先生明天早晨做个好梦。”
卖力报名的雇佣兵仅仅抬了一下眼皮。“姓名？”
明显是个费事的事情，起码比马夏尔设想的费事，绝报上一个名字便能够结束的小意义。弊端的熟谙使他做犯弊端的判定，并采纳弊端的行动：就寝严峻不敷的上尉在雇佣兵的监督下站了整整三个小时，更糟糕的是，他还健忘了吃早餐。
“很好，”他安抚本身，“现在能够更便利的停止调查了。随便穿上一套脏衣服，就是一个在酒吧里泡了一整夜的落魄。那些雇佣兵不会重视正在遭到调查。”
他很等候皮埃尔的答复，不管必定还是否定，但是，一听到他的题目皮埃尔和别的的那一个来自阿尔萨斯的雇佣兵的神采当即变得古怪起来，面庞扭曲着，仿佛想到了一些不好的事情。
马夏尔的打算非常简朴，假装成招聘到卖力雇用新兵地雇佣兵那边报名，随便报上一个名字，然后假装探听本身将来的报酬，把本相从那些傻瓜嘴巴里套出来。这很轻易做到，但也很有效。
“实际上？”马夏尔欢畅起来，“实际上没有履行？”
明显，这是弊端的设法，两名雇佣兵挡住他的来路。
“你指的甚么，薪水？”卖力为他停止翻译的阿谁叫做皮埃尔的雇佣兵问。
“如果马夏尔上尉有一段与我们不异的经历，他会晓得。”看到还在餐桌上放着的三盘梅干炖午餐肉，瑞切尔脸上的笑容当即消逝了，取而代之的是毫无保存的讨厌。易水灵敏的重视到她的神采窜改，立即招手让仆人拿走统统盘子。
马夏尔随便编造了一个名字。
雇佣兵是这么说的，不幸的是，马夏尔听不懂英语，而与易水和瑞切尔的扳谈也使他健忘了这一点。现在他只好难堪了。“抱愧，你说甚么？”
“而他必然会遭到更严峻的惊吓。”易水一样浅笑着，但又摇了点头，“他能够永久也不晓得题目出在甚么处所。”
“晓得。”上尉对答复感到绝望，因为它证明了清单的实在性，但是接着他又想到明天尝到的适口食品，不明白为甚么两个雇佣兵的神采会像看到了臭虫。“我不明白，你们如何很不欢畅。”
马夏尔的神采已经变白了，同时有一丝气愤：如此甘旨的食品竟然还不能让这些美国雇佣兵对劲，他们的要求几近比朱门少爷还高。
他看到两个雇佣兵已把右手放到他们皮带上挂着的警棍上面，明显，如果他筹算硬闯的话，他们必然会毫不踌躇的给他吃点苦头。
二比一，并且四周另有其他四十个雇佣兵在看着，马夏尔只好明智的挑选后退。“该死的扬基佬！”他忿忿不平的谩骂着，渐渐走到此中一条步队的开端。
他长长出了一口气，放下已经空了地酒瓶子，摇摇摆晃的从沙上站起来，走到镜子前面――内里是一个头蓬乱、面庞蕉萃、双眼通红并且衣冠不整的不幸虫。马夏尔一向很重视本身的仪表。如许一副尊容在畴昔绝对是难以设想的事情，但现在……
“那份清单起感化了。”瑞切尔的脸上弥漫着胜利的笑容，“我信赖，明天他必然会向我们的雇佣兵求证。”
当然接下来就是性别、民族、出世地、家庭成员等等一系列乱七八糟的题目――现在上尉终究明白，为甚么一个简朴的报名事情会持续这么长时候。对他来讲，更不轻易的是他还得绞尽脑汁编造一份简历，但终究，他顺利完成了这些。
